This confers quasi-regulatory status on them and ensures their judgments are hard-wired into rules governing banks, insurers and funds.
如此一来，它们就拥有了半官方监管机构的身份，并能把它们的判断渗透到监管银行、保险商和基金的规则中。
They had pushed the agency to designate the bird as "endangered", a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats.
他们敦促该机构将这种鸟列为“濒危物种”，这个地位可以赋予联邦官员更大的监管权力来消除对该物种的威胁。
They had pushed the agency to designate the bird as "endangered," a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats.
他们敦促该机构将这种鸟列为“濒危”，这个地位可以赋予联邦官员更大的监管权力来打击对鸟的威胁。
Any regulatory document certifying the legal status of the contracting parties.
签约双方法律地位的证明文件。
As the special status of financial institutions in our society, foreign legal and regulatory bodies set up an enhanced liability system for financial holding companies and their subsidiaries.
由于金融机构在经济和社会中所处的特殊地位，国外法律和监管机构为这些金融子公司及其控股公司设立了加重责任制度。
Bisulfite sequencing was used to determine the methylation status of the regulatory sequence in which gene the expression are significantly difference.
亚硫酸氢钠测序检测表达有差异的基因调节序列的甲基化状态。
OBJECTIVE: to discuss the current status of pharmaceutical advertising market in China for improved regulatory control.
前言：目的：为规范我国的药品广告市场提供借鉴。
According to the status of each link, through cost-benefit analysis presented in the system, this paper proposes systematic reform ideas in institution, structure, behavior, and regulatory agencies.
本文根据各个环节的状况，通过分析成本收益，提出了在制度、结构、行为和规制机构四个方面的系统性的配套改革思路。
According to the status of each link, through cost-benefit analysis presented in the system, this paper proposes systematic reform ideas in institution, structure, behavior, and regulatory agencies.
本文根据各个环节的状况，通过分析成本收益，提出了在制度、结构、行为和规制机构四个方面的系统性的配套改革思路。
应用推荐