Owners who have already paid for repairs will be reimbursed.
已经付了修缮费的业主将会得到退费。
In a poll of 1500 family physicians, only 15% had used it in their practices but 90% said they would if it were appropriately reimbursed.
一项涉及1500名家庭医生的民意调查显示，只有15%的家庭医生使用过远程医疗，不过90%的医生表示有相应补偿的话他们也愿意使用远程医疗。
Costs of repairs may be reimbursed.
修理费用可以报账。
Travel expenses not reimbursed.
旅游费用不会报销。
Your losses will be reimbursed by us.
你方的损失将由我方补偿。
All expenses will be reimbursed (to you).
一切费用都能(给你)报销。
The researchers reimbursed the cost of those meals.
研究员偿还了那些饮食的费用。
I am a U. S. veteran. Can I be reimbursed for CFA Program fees?
我是个美国退伍军人。我可以报销CFA课程费用吗？
In such cases the consultants need to be reimbursed for the extra taxes they end up paying.
在这种情况下应偿还咨询人员付出的额外税款。
However, Trade Me has reimbursed his costs and he has now sold the digger to a grown-up.
TradeMe把钱推给了他，现在他可以把挖掘机卖给成年人了。
They're reimbursed for their travel and work expenses — and the magazines are presumably free.
他们仅仅得到交通费与误工费，有时可能得到免费杂志。
All it is, is we'll be reimbursed at a later date from whatever transaction we make from Mexico.
反正我们将来一定会以某种形式从墨西哥那里得到补偿。
Accordingly, a tax is imposed on imports, and is then mostly reimbursed when finished goods are exported.
进口需要征税，然后在制成品出口时大部分税款还会返还回来。
You will be reimbursed for appropriate expenditures up to the maximum amount of the approved allocation.
正当费用之补偿，以核发拨配金额的最高金额为限。
Once a farmer who has joined the scheme is hospitalized, incurred costs can be reimbursed on a sliding scale.
曾经一位加入该计划农民住院了，产生的费用按比例垫付。
Some costs would be reimbursed for lower-income workers, but out-of-pocket expenses would still be hard to meet.
收入较低的员工可报销一些费用，但需现款支付的费用依然很难承担。
This will help to ensure that any losses are fully reimbursed and future fraudulent transactions do not take place.
这将有助于确保所有损失得到充分的补偿，确保未来的欺诈交易不再发生。
By inter-agency agreement we are reimbursed dollar for dollar for every hour of software effort we put into the Medicare program.
通过内部代理协议，我们偿还了投入到Medcare项目中的软件努力的债务。
In France red tape snares most would-be home birthers; the costs are not fully reimbursed, as they are for births in hospital.
在法国，繁文缛节束缚了大多数准备家里生产的产妇；生孩子的花费不会同在医院生孩子一样全额报销。
However, through learning, can produce benefits within a certain period of time, the company may be reimbursed for the cost of learning.
但是通过学习，能在一定期限内产生效益的，公司可给予学习费用的报销。
Incurred expenses from the sales of the product shall be borne by AGENT and shall not be reimbursed by PRINCIPAL, unless agreed upon in writing.
如未以书面形式达成一致，任何产品销售产生的费用应由代理方承担，且不应向委托方报销。
Indeed, the lower the taxpayer's income, the more of the credit that will be available to pay for health care that's not reimbursed by insurance.
事实上，纳税人的收入越低，（此项税收优惠）就可以提供更多的费用额度，可用于支付保险不报销部分的医疗费用。
Not only does it keep the city clean, the center provides income for thousands of poor people who are reimbursed for collecting plastic waste.
该回收中心不仅能使城市保持清洁，同时也给成千上万捡拾塑料垃圾的穷人带来了收益。
Not only does it keep the city clean, the center provides income for thousands of poor people who are reimbursed for collecting plastic waste.
该回收中心不仅能使城市保持清洁，同时也给成千上万捡拾塑料垃圾的穷人带来了收益。
应用推荐