A reinstall of the VMware tools fixes this problem.
重新安装VMware工具会修复这个问题。
Reinstall handwheel and secure with retaining bolt.
重新安装手轮，用固定螺栓加固。
You can always reinstall applications, but not your kids' pics.
你可以随时重新安装应用程序，但是却无法随时安装你孩子的照片。
These files will be overwritten whenever you reinstall or upgrade CUPS.
只要重新安装或升级 CUPS，这些文件都会被覆盖。
Therefore, if you need to change it, you need to reinstall the portal server.
因此，如果您需要改变它，您就需要重新安装Portal服务器。
I had the customer change ink cartridges, delete and reinstall the drivers.
我建议客户更换墨盒、删了驱动程序然后重新安装，但是都没有效果。
If you ever need to reinstall Rational Performance Tester from scratch, it saves time.
如果您需要从头开始重新安装RationalPerformance Tester，保存镜像会节省时间。
If the error occurs repeatedly, a full uninstall and reinstall of the game may be required.
如果反复发生错误，一个完整的卸载和重新安装游戏可能需要。
You can now rebuild and reinstall the the application to check that everything is still working.
现在您可以重新构建和重新安装应用程序来确保一切仍然运作正常。
If it doesn't segfault, the problem isn't a hardware problem and could be fixed with a reinstall.
如果这样启动后不会发生错误，那么问题就不是出在硬件，重新安装就可以解决它。
This is some urgency, and reformat the hard disk, reinstall the system, but still be the case.
这是他有些急了，重新格式化硬盘，重新安装系统，可是依然是如此。
This is to enable a restore of the OS without having to reinstall all the application required.
这是为了在不安装所有必要应用程序的情况下实现操作系统还原。
So, in the case of a crash, they would only have to reformat the disk and reinstall all programs.
因此，在崩溃之后，他们就可以将磁盘重新格式化，然后重装所有的程序。
It has a few quirks that I can't get used to like having to reinstall my printer driver every few days.
Windows 7有些怪癖我没有办法适应，比如我需要每隔几天就重新安装一下我的打印机驱动。
Unfortunately, if this doesn't work, your best bet is probably to back up your data and reinstall Ubuntu.
如果这无法解决问题，那么很遗憾，你最好的选择也许只能是备份数据后重新安装ubuntu了。
If another virtual machine is required, repeat steps 4 through 6 (which means no need to reinstall a machine!).
如果需要另一个虚拟机，那么只需重复步骤4到6(所以不需要重新安装虚拟机)。
To reinstall an application, the server must be started twice — once after uninstalling and once after installing.
为重新安装应用程序，必须启动服务器两次—一次是在卸载之后，一次是在安装之后。
Uninstall and reinstall the game. A reinstall will fix any corrupted files that can keep the game from running.
卸载并重新安装游戏。重新安装会修复任何损坏的文件，可以保持游戏的运行。
Let's say you're about to reinstall your system, and you want to know exactly what you've already got installed.
我们假设你要重装你的系统，你想详细地知道目前已经都安装了哪些软件。
Otherwise you’ll have to reinstall SharePoint to get those files back into working order if you have a nasty mishap.
否则，一旦你不幸进行了误操作，你必须重新安装Sharepoint才能够使这 些文件重新正常运行。
You may also want to uninstall or reinstall Lotus Sametime if your server has been upgraded several times in the past.
如果过去曾对服务器进行多次升级，您可能还希望卸载或重新安装LotusSametime。
Make sure you do not create impossible setups where you have no ability to change things save for a complete reinstall.
确保你没有创建不可用的安装，因为你没有能力更改为完整的重新安装保存相应的东西。
When attempting to troubleshoot, the first thing to do is quit Visual Studio, then remove and reinstall the plug-in.
当处理故障时，首先要做的事情是退出VisualStudio，然后移除或者重新安装插件程序。
BUG: "The specified service has been marked for deletion" error message when you reinstall a service in Visual Studio.net.
不理它，重新安装服务，结果提示“指定的服务已经标记为删除”。
Windows 95 on an existing BSD system, it will "destroy" the MBR, and you will have to reinstall your previous boot manager.
如果你是在已有的BSD系统内安装Window 95，它将会破坏M BR，而你也必须重新安装以前的启动管理器。
Right now, each time you uninstall and reinstall the WAR file, you need to add your user back into the WAR's Administrator group.
现在，每次卸载和重新安装WAR文件时，您需要将用户添加回war的administrator组。
If upgrading from a previous version of the module you might have to uninstall and reinstall it to get the keyword cloud to show.
如果自该模块的某较旧版本进行升级的话，你可能需要卸载并重新安装它以获取关键词云进行显示。
If you installed the service on a Windows 2000-based computer, you must restart the computer before you can reinstall the service.
如果在一台基于Windows 2000的计算机上安装了服务，您必须重新启动计算机之前，可以重新安装该服务。
You no longer need to uninstall and reinstall the server or create a new instance and reload the data to change the name of an instance.
重命名实例不再需要卸载和重新安装服务，或者创建新的实例并重新加载数据。
If you install Windows 95 on an existing BSD system, it will "destroy" the MBR, and you will have to reinstall your previous boot manager.
如果你是在已有的BSD系统内安装Window 95，它将会破坏M BR，而你也必须重新安装以前的启动管理器。
应用推荐