Relations of production must conform to the level of productive forces.
生产关系必须适合生产力。
Abundant supplies and the relations of production under individual ownership are utterly incompatible with each other.
个体所有制的生产关系与大量供应是完全冲突的。
Only purposeful human activity, only the existence of relations of production as the recovery of production and productivity.
只有在人类有目的的活动中,才存在着生产关系追随着生产方式和生产力的变化。
On this foundation the author analysed surplus value further the special configuration in different social relations of production.
在此基础上作者进一步分析了剩余价值在不同的社会生产关系中的特殊形态。
Labor relations reflect social relations of production nature, laborer interests and social status and labor quality and efficiency.
劳资关系反映出社会的生产关系性质、劳动者的利益和社会地位以及劳动的质量和效率。
Each new stage is formed by overcoming the internal contradictions between the forces and relations of production in the previous stage.
每个新阶段都是通过克服先前阶段中生产力和生产关系之间的内在矛盾而形成的。
Although such dynamic balance is often broken, it then spontaneously pursues new balance. Otherwise, such relations of production cannot come into being.
虽然这种动态平衡常常会被打破,但随后又会自发地追求新的平衡,否则,这种生产关系就不可能产生。
This course of realization involves the system of many elements of agricultural productivity and many sides of agricultural relations of production again.
这个实现过程又涉及农业生产力多要素和农业生产关系多侧面的体系。
China has experienced far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure.
中国从生产力到生产关系、从经济基础到上层建筑都发生了意义深远的重要变化。
China a has experienced far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure.
中国从生产力到生产关系、从经济基础到上层建筑都发生了意义深远的重要变化。
The society is a community organization; in the society the interpersonal behavior relation is an important component of "relations of production" of the society.
社会是一个群体性组织,社会中人与人之间的行为关系是社会“生产关系”的重要组成部分。
The contradictions between productive forces and the relations of production and between economic base and superstructure constitute the basic social contradiction.
生产力与生产关系、经济基础与上层建筑的矛盾,构成社会的基本矛盾。
Relations of production also have two meanings, namely, the relations of production compatible with technical production and the relations of production compatible with industrial production.
生产关系也有和技术生产方式相适应的生产关系和劳资生产方式相适应的生产关系两个含义。
The study of the mode of production should not be attributed to that of the productive forces, the relations of production and the relation of the productive forces and the relations of production.
不能把对生产方式的研究归结为对生产力、生产关系、生产力与生产关系的关系的研究。
Fu Yu, Public Relations Officer of Wumart, said, "All food is thoroughly tested in production and distribution centers before it arrives at our supermarkets."
Wumart公共关系官员Fu Yu说:“所有产品送到我们超市之前,已在其生产和配送中心进行彻底的检验。”
First, the nature of the interactions at the basic level is decisive to the form at the systematic level, and the form plays reactive functions for the initial level of the production relations.
生产关系分为基础层次、运行层次和体制层次三个层次,三个层次之间的相互作用构成生产关系的内部矛盾。
Had 98 production and traders at home and abroad have good relations of cooperation.
曾与98家国内外生产及贸易商有着良好的合作关系。
The geological prospecting units represent the productive forces of the prospecting trade and are the bases where production relations rest upon.
本文认为地勘单位是地质勘查业生产关系的落脚点和生产力的所在。
Enterprises are bodies of capital operations and enlargements. The organic integration of their production essetially depends on the relations of personified authority.
作为资本运营和资本扩张主体的企业,其生产要素的有机整合是靠人格化的权威关系来完成的。
In the meantime, under the influence of contradictive movement of the productive forces and production relations, the characteristics of these stages have constantly showed an intensified trend.
同时,在生产力和生产关系矛盾运动的作用下,这些阶段性特征呈现出不断被强化的趋势。
The necessity and feasibility of the integration of process planning and production scheduling and the relations between CAPP and shop job scheduling are analyzed.
对工艺设计与生产调度集成的必要性和可行性进行了分析,讨论了工艺设计与车间作业计划之间的关系。
Joint stock is one of the forms of the enterprise capital while ownership is the base of production relations.
股份制是企业资本的一种组织形式,所有制是生产关系的基础。
But the labor for the purpose of exchange creates world history by making people-to-people relations, production, and the needs of human worldwide.
而以交换价值为目的的劳动使人与人的关系、生产以及人的需要具有了世界性,创造了世界历史。
But the labor for the purpose of exchange creates world history by making people-to-people relations, production, and the needs of human worldwide.
而以交换价值为目的的劳动使人与人的关系、生产以及人的需要具有了世界性,创造了世界历史。
应用推荐