This series of finely machine operation is stable and reliable in performance, simple technique, simple structure, easy maintenance.
该系列细碎机运行性能稳定可靠，工艺简化，结构简单，维修方便。
The developed equipment is small in size and reliable in performance and has high detecting speed, and the detecting distance is long.
该设备的优点是检测速度快、体积小、检测距离远以及性能可靠等。
An example can be illustrated in terms of reliable message delivery or performance (such as throughput).
在可靠的消息传递或性能(如吞吐量)方面就有这样一个例子。
This is one example of the convergence of performance measured in terms of the load, with availability measured by the reliable and timely delivery of messages.
这就是一个集中优化性能的例子，它通过负载度量性能，通过消息提交的可靠性和及时性来度量可用性。
Sweden cars are extremely prestigious and reliable in the world for its preeminent safety performance, including SAAB.
瑞典制造的轿车在世界上最为有口皆碑的是其超群的安全性能，萨博也不例外。
Applications that run in your production environment need to be managed to ensure that you meet service level agreements (SLAs) and to ensure availability, capacity, and reliable performance.
运行在您的生产环境中的应用程序需要进行管理，以确保您满足服务级别协议(service level agreements,SLAs)，并确保可用性、能力和可靠的性能。
Our car has been reliable, with the exception of the wheel nut problem in Malaysia, and I am very pleased with the performance of our drivers.
除了马来西亚的车轮螺栓问题外，我们的赛车是可靠的，我对车手们的表现很满意。
Its ductile cast iron enclosure ensures rugged and reliable performance in the harshest environments.
它的球墨铸铁外壳确保了在恶劣的环境坚固和可靠的性能。
The financial and performance data presented in this report are complete and reliable, providing timely and useful information on Department of Justice accomplishments to the American taxpayers.
这份报告中所披露的财务与绩效数据是完整、可靠的，它为美国纳税人提供的是及时的、有用的有关司法部的信息。
In some Web service usage scenarios, users will require high-performance, reliable, and secure ways to transfer service requests and receive responses.
在某些Web服务使用情况下，用户将需要高性能、可靠的且安全的方式来传送服务请求和接收响应。
For robust, transactional, reliable, high-performance messaging, WebSphere MQ is unparalleled in the marketplace, and Message Broker lets you use MQ technology to the fullest extent.
对于稳健、事务性、可靠和高性能的消息来说，WebSphereMQ在市场上是无与伦比的，并且MessageBroker使您可以最充分地利用MQ技术。
It provides reliable measuring data of seal performance for designers, and has been proven in applications with good results, so that the early failure rate was obviously reduced.
为液压缸设计人员提供密封性能的可靠实测数据，并经使用，效果良好，使液压缸产品的早期故障，有较大幅度地下降。
The well balanced zinc - alloy die cast body ensures reliable performance in even the most demanding applications.
在均衡的锌合金压铸件，确保即使在最苛刻的应用，性能可靠。
This valve is welded in fine steel, having the features of handy to operate, good seal, reliable performance and having the function of automatic air-locking dropping material.
采用优质钢材焊接而成，运行灵活、密闭性好、性能可靠，具有自动锁风落料的功效。
Advanced product design, rational structure, reliable performance, handsome in appearance.
产品设计先进，结构合理，性能可靠，造型美观。
This procedure has obtained the application in the industry manipulator, has, the reliable performance stably, may supply the similar design reference.
该程序已在工业机械手中获得了应用，具有稳定、可靠的性能，可供同类设计参考。
In order to enhance automation and to design low price and performance reliable control systems for the miniature water works, the single-chip computer control system was adopted to control the work.
为提高小型水厂控制系统自动化程度，为了设计出价格低廉、性能可靠的小型水厂控制系统，本文尝试了用单片机控制系统来控制小型水厂的生产。
Present method is reliable and effective by the calculation results. It is very successful in the calculation of the pressures and hydrodynamic performance of the propeller in unsteady condition.
实例计算结果表明本方法是可靠和有效的，在螺旋桨水动力性能预报和压力分布等方面的计算是非常成功的。
Phase change thermal control has been widely used in thermal control of electronic devices recently because it has compact structure, reliable performance and energy-saving property.
相变温控因其装置结构紧凑、性能可靠、经济节能等优点近年来被广泛地应用在各类电子设备的温控上。
The filament-winding machine using the new control strategy was accurate and reliable in the line type, and also the dynamic performance of the winding trolley during its speed change was improved.
应用上述方法设计的控制系统，不仅使纤维缠绕机的纤维缠绕线型准确、可靠，而且改善了缠绕台车变速过程的动态性能。
According to the theory equation of bend beam, using the computer to solve the performance parameters in the design of centralizer assembly is a new, simple and reliable method.
根据纵横弯曲梁理论公式，用计算机求解性能参数进行扶正器组合设计，是简便可靠的新方法。
Charging management is the essential part in battery management. Safe reliable, fast and high efficient charger guarantees good performance and application of battery.
充电管理是锂电池管理的重要组成部分，安全、可靠、快速、高效的锂电池充电器对锂电池的性能及应用起着至关重要的作用。
In modern high performance computing, grid technology is required in a great capacity and high reliable distributed storage system.
在现代高性能计算中，为了满足大容量、分布式、高性能和高可靠的存储要求，需要使用网格技术。
The seamer is suitable for sealing various of glass bottle, plastic bottle. It is perfect in performance, reliable in operation and easy in maintenance.
本机适用于玻璃，塑料瓶、三旋盖的旋合封口工序，其性能完善、工作可靠、操作方便、维修容易。
The running result shows that the system is reliable in application with excellent performance, it completely meets the demand of VDR system' s multi-functions.
运行结果表明该系统稳定可靠、性能优良，满足了VDR系统应具备的多种功能要求。
As a result, a new fuel control system has been developed. It is simple in construction and reliable in operation and can give satisfactory engine performance.
试验结果表明：这种新的燃料控制系统具有结构简单、操作方便的特点，并可使发动机获得满意的性能。
The trial running shows that the protective system is stable in performance and reliable in operation and will be of great popularization values.
该保护系统经试验运行性能稳定，运行可靠，具有推广价值。
Practice shows that the system proposed is satisfactory in performance besides being stable and reliable.
电路运行实践表明，本控制系统质量高、稳定性能好、安全可靠。
The experiment results of Baota district in Yanan city show that the system can be widely developed as a practical system for its little evaluation error, reliable performance.
以延安市宝塔区为试验区，测试结果表明，该系统评价结果误差小，性能可靠，可作为一种实用系统加以推广。
The experiment results of Baota district in Yanan city show that the system can be widely developed as a practical system for its little evaluation error, reliable performance.
以延安市宝塔区为试验区，测试结果表明，该系统评价结果误差小，性能可靠，可作为一种实用系统加以推广。
应用推荐