The hostel is heavily reliant upon charity.
这家收容所在很大程度上依赖赞助。
They are reliant on a very limited number of exportable products.
他们依赖于数量非常有限的可出口产品。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
根据最近的一项调查，工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the workforce.
因此，农场越来越依赖使用H-2A签证的临时外籍劳工来填补劳动力缺口。
As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the workforce.
因此，农场越来越依赖使用H-2A签证的临时工来填补劳动力缺口。
Another advantage of switching to corn ethanol is that it helps the American economy become less reliant on energy sources from other countries.
改用玉米乙醇的另一个好处是，它有助于减少美国经济对其他国家能源的依赖。
What is the finding of a recent survey on employees who have a job reliant on IT support?
最近一项针对工作上依赖信息技术支持的员工的调查有什么发现？
But it is over-reliant on the sluggish European market (especially France).
但它过度依赖疲软的欧洲市场(由其是法国)。
These disposals have made P&G more reliant on a smaller number of leading brands.
这些处置使得宝洁更加依赖一小撮领先品牌。
Japan has scant natural resources, and is reliant on exports to fuel its economy.
日本资源馈乏，并且依赖出口推动经济。
Modern societies are ever more reliant on computer systems linked to the Internet.
现代社会越来越依赖于有网络连接的计算机系统。
That is good news in the medium term, as America was too reliant on foreigners for savings.
中期看来是个利好，因为美国在储蓄上过于依赖外国。
There wasn't a camera, so you were reliant on likenesses from wood or steel engravings.
那时没有照相机，你只能依靠木刻或钢雕的肖像。
That leaves the highly leveraged funds heavily reliant on their prime brokers for borrowing.
这使得一些高杠杆的基金严重依赖于自己的一级经纪人来获取贷款。
Better legal protection for journalists makes themless reliant on tough investigative methods.
更好的法律保护可以使新闻工作者们更少的依赖艰苦的调查方式。
Crops such as almonds, peaches, avocados and apricots are totally reliant upon bee pollination.
诸如巴坦杏、桃、鳄梨和杏子这样的农作物完全依赖蜜蜂授粉。
Better legal protection for journalists makes them less reliant on tough investigative methods.
对记者更好的法律保护使他们不那么依赖极端的调查方法。
Both were too reliant on borrowed money, and suffered when their ability to borrow was taken away.
两者都过于依赖借款能力，因此一旦失去了这种能力便深受其害。
Although Westerners were once reliant on whale oil for lighting, we never actually ran out of whales.
尽管西方人曾依赖鲸油照明，但我们也从未真正将鲸鱼捕杀殆尽。
In her fear she becomes reliant on a young deaf boy called Easter, and slowly assimilates into the tribe.
因为恐惧，她逐渐依赖于一个叫伊斯特的失聪男孩，并融入了部落之中。
We have become increasingly reliant on data sharing, large storage capacities, and the need to keep data safe.
我们变得越来越依赖数据共享、大容量存储功能，并且需要保证数据的安全。
He is civilised, self-reliant and friendly, confiding details about his life and toys to everyone he meets.
他很文明，自立，而且友好，和遇见的每一个人分享他的人生细节和玩具。
The Spanish study concurs, even suggesting many people could become reliant on robotic companions over time.
《西班牙人》研究认为，随时间流逝，人们会越来越信任机器人公司。
Ireland remains almost entirely reliant on exports, with domestic demand, notably in construction, at best flat.
爱尔兰基本上全部依赖出口，内需，尤其是在建筑方面，毫无起色。
Should children be brought up as self-reliant individuals, or were they to see themselves as part of a collective?
是把他们看作是可以依靠自我成长的个体？还是让他们在集体中成长？
But being reliant on operators, with their poor reputation for customer service, could damage Apple's iconic brand.
但是依赖于那些客服声誉不佳的运营商，这么做很有可能会砸了苹果自己的牌子。
We, in Syria, have been involved, for many years, in a national process of building a self-reliant national economy.
我们，叙利亚的人民，多年来一直致力于建设一套自力更生的国民经济。
We, in Syria, have been involved, for many years, in a national process of building a self-reliant national economy.
我们，叙利亚的人民，多年来一直致力于建设一套自力更生的国民经济。
应用推荐