They had joined a religious order and dedicated their lives to prayer and good works.
他们参加了一个宗教团体，献身于祈祷和做善事。
The Sea Org became the church's equivalent of a religious order.
海洋机构在发号施令上变得和山达基教会有同等的地位。
A visit to the Missionaries of the Poor, a religious order which lives a life of service with Christ on the cross.
探访“贫穷者传教会”：一个透过为最贫穷的弟兄服务而去活出基督牺牲精神的修会。
King Idris's legitimacy rested on his leadership of the Sanussi religious order, whose flag the rebels have made their own.
Idris国王的合法性以他在Sanussi教团的领导地位为基础，叛军现在利用当时的国旗为旗帜。
Round the corner things are more down-to-earth at a hostel and day-centre for the homeless (the largest in London, it is claimed) set up by a religious order, the Daughters of Charity.
然而街角不远处，在一所由宗教团体“仁爱修女会”创立的无家可归者收容所兼日间护理中心（据称为伦敦最大）里，生活却要实际得多。
He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方。
In order to assure that worshippers are not disturbed, the hotel-restaurant has been separated from the religious buildings by means of an intermediate buffer space.
为了确保朝拜者不被打扰，酒店的餐厅从宗教信仰楼里分离了开来，设施在缓冲区域。
I've sometimes worked with priests or nuns and urged them to look more deeply into their religious beliefs in order to obtain the comfort that should be provided therefrom.
我有时会与牧师和修女一道工作，这时我会促进他们更深入地关注他们的宗教信仰，以便获得他们本来可以从中得到的安慰。
As they sat around the ruins drinking tea and reading religious texts, members of the order talked about the earthquake as retribution for humanity's misplaced priorities.
所有的人们围著废墟坐下，一边诵读经书一边喝茶。主持将这次地震看成是因为人类急功近利的后果。
The western missionaries set up girl "s school in China just in order to disseminate religious, but their activities promoted the development of modem Chinese women education."
来华传教士兴办女学的实践虽然其目的是为了传教，但他们的提倡乃至创办女学，却对中国近代女子教育起到了推动作用。
No one shall be disquieted on account of his opinions, including his religious views, provided their manifestation does not disturb the public order established by law.
第十条意见的发表只要不扰乱法律所规定的公共秩序，任何人都不得因其意见、甚至信教的意见而遭受干涉。
In order to appeal to super nature power and pray for happiness and health, those minorities will hold quite a few religious ceremonies during different seasons to wake up the soul of grain.
为了取悦于有超自然力量的神灵，祈求保护和赐给人们幸福安康，一年四季要举行众多的祭祀仪式，包括叫醒粮食的魂魄。
In order to appeal to super nature power and pray for happiness and health, those minorities will hold quite a few religious ceremonies during different seasons to wake up the soul of grain.
为了取悦于有超自然力量的神灵，祈求保护和赐给人们幸福安康，一年四季要举行众多的祭祀仪式，包括叫醒粮食的魂魄。
应用推荐