She remained devoted to his memory.
她依然对他十分怀念。
Nina remained on the fringe of the crowd.
尼娜仍然在人群的边上。
他仍保持洁身自好。
She remained ambivalent about her marriage.
她对她的婚姻保持暧昧的态度。
She pleaded with him but he remained unmoved.
她苦苦哀求，可是他仍无动于衷。
The temperatures remained below freezing all day.
气温一整天都保持在冰点以下。
Religious unity remained as much a chimera as ever.
宗教统一仍旧是一通幻想。
He remained the most popular politician in Arkansas.
他仍是阿肯色州最广受喜爱的政治家。
Mr. Bird remained unmoved by the corruption allegations.
伯德先生对贪污指控仍无动于衷。
Jackson remained calm and always master of his passions.
杰克逊保持着平静，始终是自己情感的掌控者。
Though badly frightened, she remained outwardly composed.
她虽然非常害怕，但表面上依然很镇静。
She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.
她仍然强烈反对移居国外。
Their catering business remained strong despite the recession.
尽管出现经济衰退，他们的酒席承办业仍然景气。
The court ruled that laws passed by the assembly remained valid.
该法庭裁定由议会通过的法律仍然有效。
Despite months of discussion the negotiations remained deadlocked.
尽管已讨论数月，谈判仍僵持不下。
Harvard took the lead and remained unperturbed by the repeated challenges.
哈佛取得了领先地位，经过再三挑战后仍然镇定自若。
他们依然友情甚笃。
Only a bit of the barley remained.
只有一小部分大麦保留了下来。
In public he remained inscrutable.
在公开场合他一直是个谜。
我们一直是好朋友。
They remained in Mexico until June.
他们在墨西哥一直住到六月。
我待着没动。
My complexion remained pale and pasty.
我的脸色依旧苍白憔悴。
There remained one significant problem.
还有一个非常重要的问题。
He remained unruffled by their accusations.
对于他们的指控他处之泰然。
They missed the ferry and remained onshore.
他们没赶上渡船，滞留在了岸上。
She remained dry-eyed throughout the trial.
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
The country remained diplomatically isolated.
这个国家在外交上仍然是孤立的。
Her luggage remained unclaimed at departures.
她的行李在离境处无人认领。
The Egyptian Army remained an untested force.
埃及军队未经过任何考验。
应用推荐