I remind everyone that Pato is a non-EU and is not yet 18 years-old.
我要提醒各位的是帕托还是非欧盟球员，他还未满18周岁。
So I want to remind everyone what we are fighting for - and who we are fighting for.
所以我想提醒每个人，我们在为了什么而奋斗，我们在为了谁而奋斗。
Have a good day, count your blessings, and remind everyone else how blessed we all are.
祝您今天快乐，数点您的祝福，并提醒其他人，我们都是很有福的人。
If people start to forget the ground-rules then it is the facilitator's job to remind everyone.
如果人们开始忘记基本规则了，那么主持人的工作就是提醒大家。
She wanted to do something special for him that would remind everyone of her faithful friend.
她想为他做点特别的事，让每个人都能记得她的挚友。
Have a good day, count your blessings, and pass this along to remind everyone else, how blessed we all are.
珍惜你的现在， 珍惜 你获得的祝福，并传达 你的爱意给每一个身边的人，告诉他们我们是多么幸福。
Henrik Skupin would like to remind everyone about the Website Testing project discussion taking place this Friday.
HenrikSkupin希望提醒各位，网站测试项目将在本周五开始。
Although I do not, but I suddenly feel very terrorist, it knows it must remind everyone abide by traffic regulations.
虽然我不会这样，但我突然感觉很恐怖，知道一定要提醒大家都遵守交通法规。
"We want to have all their names, because only then can we remind everyone that these were people, not Numbers," he said.
“我们想要全部的名字，因为只有这样，我们才能提醒所有的人，他们是人，而不是数字”，他说。
Writing this article is for the purpose of, don't remind everyone in the life most critical moment wasted their education.
写这篇文章的用意，就是要给大家提个醒，不要在人生最关键的时刻荒废了自己的学业。
He will also look at the game and remind everyone that, before the sending off of Jonny Evans, United were the stronger team.
他也会提醒每个人，在埃文斯被罚下前曼联才是表现更好的队伍。
The jobless now outnumber the joyless-there is nothing like a drop in GDP to remind everyone how much this much-maligned metric matters.
现在失业超过了不快乐，没有什么比gdp的下降更能提醒人们这一饱受争议的度量标准是多么的重要。
A mock2 capture of the bride is carried out at wedding receptions to remind everyone present of the many times their homeland was invaded.
在婚宴上人们要模拟抓获新娘以此来提醒婚礼的来宾他们的祖国曾多次被入侵。
Ukraine: A mock capture of the bride is carried out at wedding receptions to remind everyone present of the many times their homeland was invaded.
乌克兰：在婚宴上，人们要模拟抓获新娘，以此来提醒婚礼的来宾，他们的祖国曾多次被入侵。
Cipian article is just to remind everyone to learn to protect themselves, not for a site, if your own website is that true friends can ignore this.
此篇文章仅是提醒每个人要学会保护自己，不针对某一个网站来说，如果自己的网站是真正的交友的可以无视这段话。
For future visits, I'll try to remind everyone ahead of time that your moment on the international stage will be preserved on someone's hard drive.
我现在得提前声明，在未来的访问活动中，你们在国际舞台上的每个瞬间，都将会保存在某个人的硬盘里。
ON ONYEWU: "He's our second purchase, not the first one because I remind everyone that there's also Thiago Silva who last year was not registered."
他是我们的第二笔买卖，而不是第一笔。因为，正如我提醒过你们的，蒂亚戈-席尔瓦去年并没有注册。
Of course, I don't mean to curse you guys, I just want to remind everyone that we should cherish what we have now and don't always complain about life.
当然了，我说这些并不是想诅咒谁。我只是提醒大家我们应当珍惜我们现在拥有的一切，不要总是抱怨生活。
Finally remind everyone settled well, do not forget to the family of a reported safe, there are several thousand miles from the heart of your concerns?
最后提醒大家安顿好了之后，别忘了给家人报一声平安，千里之外还有几颗心牵挂着你呢！
Perhaps we should change the term "customer service representative" to "people service representative" just to remind everyone that customers are people too.
或许咱们应该把这个“客户服务代表”改成“服务人的代表”来提醒每个人——客户们首先都是人。
Every festival, to us, should not just be brought to the notice of people for it's a good shopping time, but also remind everyone of memory of ancestors.
每一个节日，它的意义所在，不单单是一个消费的好时机，更是我们对前人的一种铭记和追思。
Viudez like Aliyu Datti?I remind everyone that Aliyu is the player that once we sold to Standar Liege, we were able to free up a foreigner place for Kaka.
我要提醒每个人的是，当时阿里尤是被卖到标准列日的，这让我们拥有一个空缺的非欧名额给卡卡。
I'd like to remind everyone that we allowed Peruzzi to rescind his contract before it terminated, and had to deal with the economical and sporting consequences.
我善意的提醒各位，我们允许佩鲁齐在合同到期前解除了合同，并由此我们不得不面对处理各种经济和人员调配上的问题。
Owing to an accident on November 12 in which one of our staff had him burned, the company would like to remind everyone to follow the company's safety regulations.
由于11月12日发生的员工烧伤事故，所以公司提醒每位员工要按公司的安全规章操作。
Before I get to talking with Cobra, I just wanted to remind everyone that we have just gone through Summer solstice period where Jupiter was conjunct with the moon.
在开始与柯博拉开始讨论之前，我想提醒大家，我们刚刚通过了夏至，其间木星结合月亮。
The subsequent recession fixed that. The jobless now outnumber the joyless—there is nothing like a drop in GDP to remind everyone how much this much-maligned metric matters.
随后的萧条改变了这一局面，无工作的人超过了不快乐的人：GDP下降比什么都更能让人们意识到这个可恶的指标有多重要。
That Jose Mourinho chose this week to emerge from the shadows and remind everyone what a gifted and Machiavellian orator he is can be viewed as both ironic and unnerving.
何塞·穆里尼奥选择在本周走入大家的视线，他再一次提醒众人他是多么的才能出众、老谋深算。
As we celebrate this holiday season, the Plano Police Department would like to remind everyone that they should buckle up, drive sober, and obey our speed limits and traffic laws.
在欢度节日期间布兰诺警察局提醒大家，系好安全带丶在清醒的时候驾车丶遵守限速和交通法。
As we celebrate this holiday season, the Plano Police Department would like to remind everyone that they should buckle up, drive sober, and obey our speed limits and traffic laws.
在欢度节日期间布兰诺警察局提醒大家，系好安全带丶在清醒的时候驾车丶遵守限速和交通法。
应用推荐