Standing under the starry sky, glittery stars, clear and bright moon remind me of you.
站在星空下，闪烁的星星皎洁的月亮让我想起了你。
Let me remind you that they're going to be grading many of your things.
我要提醒大家成绩评定的工作大多由他们完成。
You remind me of a sweet angel full of love.
你让我想起一位充满爱心的善良天使。
"The last thing the boss wants to hear is' you remind me of my son, '" says Gravett.
格拉维特说：“老板最不想听到的一句话就是‘你让我想起了我的儿子。’”
You know, there are certain days that remind me of why I ran for this office.
你们知道吗，在一些特定的日子，总让我想起我为什么竞选这个职位。
"You remind me of an old, old friend," he told her, as he wrote swiftly and carefully on the title page.
“你的名字让我想起一个老朋友。”他边小心翼翼在封面上迅速地签名，边对她说。
To this point he has been discreet in dreading to provoke me; you must represent the peril of quitting that policy, and remind him of my passionate temper, verging, when kindled, on frenzy.
关于这一点，他一直很谨慎，唯恐把我惹急了。你一定要说明白我若放弃这个策略的危险性，而且提醒他我的暴躁脾气，只要一闹起来，就会发狂的。
The moon is just bursting through the clouds, and there, standing where you do, and wrapped in that cloak that conceals your figure, you remind me of M. de Villefort.
月亮正从云堆里钻出来，而您所站的那个地点，和您裹住全身的这件披风，使我想起了维尔福先生。
But let me remind you. Both the text and the spirit of the Convention encourage Parties to go beyond the treaty.
但请允许我提醒大家，《公约》从文字到精神都鼓励缔约方超越公约。
It should remind us of — at least it reminds me of this joke that you probably told.
这让我想起，一个你们可能听过的笑话。
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?'
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
Ok. And I'm going to look to see, is a particular element inside of that list, and again, I'll remind you, that's just giving me the integers from zero up to 9999 something or other.
一个又大又长的列表吧，好的，我打算查找列表中的一个特定元素，我会告诉你，我用的是0到大概是，9999左右的整数。
You probably don't need me to remind you that all of your symptoms — heartburn, indigestion, constipation, breathlessness — are a little worse each week.
你可能不需要我提醒你所有你的症状了——胃灼热、消化不良、便秘、气喘——在这周会稍微加重。
Actually, I could simplify even more (you could get away with just one commandment) but I like my list -it helps remind me of different things I'm trying to do.
其实我可以让它更精简一些(你可以只有一条戒律)，但是我却更喜欢我所列出的这张——他时刻提醒着我我所尝试做的不同的事情。
If you're like me and can't remember the last time you managed to put a batch of Christmas CARDS in the mail, well, it's probably not going to happen whether I remind you or not.
如果你跟我一样，不记得你最后一次寄出一大堆圣诞贺卡，那我提醒你与否都无关紧要了。
I hate everyone you remind me of and I hate everyone that reminds me of you.
我讨厌每一个你让我想起的人和让我想起你的人。
Let me remind you of what we have learned last period (refresh your memory last time we talked about).
让我提醒你一下，关于上节课所学的内容。
Ohhh…! You remind me of my kindergarten days.
噢！你这麽说让我想起我的幼稚园时候的事。
Elizabeth: You will be kept alive to always remind me of how close I came to danger.
伊丽莎白：我将让你活下去，以时刻提醒我危险就在身边。
Pictures of you, pictures of me remind us all of what we used to be.
你我的相片让我们彼此都想起了往年的我们是如何的。
You youth and your desire for happiness cruelly remind me of my age and the impossibility of happiness for me.
你的青春和你对幸福的渴望，残酷地提醒了我我的年龄以及幸福对我是不可能的。
I get them signed by my team-mates and they're very precious to me - they remind me that with hard work and belief you can do a lot of good things.
我让队友们在球上签名，这些球对我很宝贵——可以提醒我要努力，相信自己的能力。
Elizabeth: You will be kept alive to always remind me of how close I came to danger.
伊丽莎白：我将让你活上来，以时辰提示我风险就在身边。
Remember me like a pressed flower in your notebook. It may not be having any fragrance but it will remind you of my existence forever in your life.
记住我，就像一本笔记本里压扁保存的花朵，它也许失去了花香，但这朵花能时时提醒你-我是永远在你的生命里。
I'm rather obliged than angry, Nelly, 'he said,' for you remind me of the manner that I desire to be buried in.
“我并不生气，反而很感激，耐莉，”他说，“因为你提醒了我关于我所愿望的埋葬方式。”
Simple: Please don't! You remind me of leaders' speeches, which will never be brief.
求你还是别说了！你这话让我想起领导讲话，永远不都会简单说两句的。
Xiao Luo: What you said remind me of the marvelous building in Belgium, which is supposed tobe of a blood tie with World Expo, isn't it?
小罗：你这么一说我想起来了，好像在比利时还有一个特别棒的建筑，也有着世博“血缘”。
And while I found easy acceptance among older people in the community, when younger people talked to me they invariably would say something like, "you remind me of my grandmother." grandmother?
在新的环境里我很容易融入到年长者中去，而当年青人与我说话时，他们总会说“你使我想起我外婆”之类的话，外婆？ ！
And while I found easy acceptance among older people in the community, when younger people talked to me they invariably would say something like, "you remind me of my grandmother." grandmother?
在新的环境里我很容易融入到年长者中去，而当年青人与我说话时，他们总会说“你使我想起我外婆”之类的话，外婆？ ！
应用推荐