Of course, if you need any further help, our Remote Assistance facilities are at your service.
当然，如果需要进一步的帮助，您可以使用远程协助。
By using appointment based remote access and remote assistance solutions, we can provide training and support over the Internet.
通过应用基于预约的远程访问及远程协助解决方案，我们在网上为您提供培训与支持。
When this setting is enabled, the users effected by this policy will be allowed to use of the Remote Assistance feature unless it has been explicitly restricted.
如果启用此设置，受此策略影响的用户将被允许使用远程协助功能，除非被明确限制。
The advanced SIEMENS 840 D control, with hard disk and E-WON for internet remote assistance, is able to grant the maximum accuracy and flexibility to this new grinder.
该机具有先进的西门子840D控制系统，拥有硬盘和用于远程协助的互联网连接（E-WON），它能够为这种新式磨床提供最高的精密度和灵活度。
After the introduction and analysis the technology of current remote assistance system, the writer designed a new kind of P2P-based remote assistance system and implemented by JXTA.
本文在分析和总结当前主要远程协助系统所存在问题的基础上，结合P 2 P技术，提出了一种新的基于P 2 P的远程协助系统的解决方案，并在JXTA平台上加以实现。
You do not experience similar problems when establishing Remote Assistance sessions with other computers. You need to be able to establish a Remote Assistance session with Rolf’s computer.
你也确定邀请并没有过期，当你与公司内的其他用户建立远程协助会话时，你并没有遇到过这种问题，现在你需要与Rolf的计算机建立远程协助会话，应该怎么办？
Premium Support offers a more proactive and personalized assistance beyond what is typically provided by the standard Remote Technical Support agreement, in return for an additional fee.
与标准的远程技术支持协议相比，高级支持(Premium Support)提供了一种更加主动的和个性化的帮助，而作为回报，您需要为此付出额外的费用。
Another of your classmates was studying in China last year when the devastating earthquake struck, and that has led to work ever since to deliver supplies and assistance to villagers in remote areas.
你们的另一位同学去年在中国留学时恰逢那里发生可怕的地震，这位同学投入救灾工作，至今仍向那些偏远地区的村民提供日用品的援助。
Remote hands will be provided to reboot the machine should it lock up, but configuration or maintenance assistance can not be provided, although it can be negotiated for an extra fee.
远程协助包括重启你的设备，但不包括配置和维护，当然如果你愿意额外付费下可以再协商。
As a graphical interface based remote control platform, remote display system is widely used in remote application systems, such as, management, assistance, treatment, and education.
远程图形终端系统作为一种图形界面的远程控制平台，被广泛的使用在远程管理、远程协助、远程医疗和远程教育等应用系统中。
With the assistance of computer, we can synthetically analyze multi-source geological data of geology, geography, geophysics, geochemistry and remote sensing from field geological observations.
在计算机辅助下，通过野外观测路线的调查，对地质、地理、地球物理、地球化学和遥感等多源地学数据进行综合分析和地质制图。
The United States has been among those pressing Burma to let in more assistance, especially to those in the hard-hit and remote areas of the Irawaddy Delta.
美国和其它一些国家敦促缅甸允许更多救援进入该国，特别是进入位于伊洛瓦底三角洲偏远的重灾区。
At the same time, girder transport vehicle also has such intelligent systems as automatic assistance driving, the remote control, positioning, anti-collision, fault alarm and fault diagnosis etc.
同时，运梁车还具有自动辅助驾驶、遥控、定位和防撞、故障报警与诊断等智能化系统。
At the same time, girder transport vehicle also has such intelligent systems as automatic assistance driving, the remote control, positioning, anti-collision, fault alarm and fault diagnosis etc.
同时，运梁车还具有自动辅助驾驶、遥控、定位和防撞、故障报警与诊断等智能化系统。
应用推荐