The State encourages the development and utilization of new and renewable resources of energy.
国家鼓励开发、利用新能源和可再生能源。
Traditional energy resources are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them.
传统能源是不可再生的，这意味着世界上的传统能源最终会消耗殆尽。
Thanks to the wide use of wind -, solar - and hydropower Austria produces around 80% of its energy from renewable resources.
由于对风力、太阳能和水力的充分利用，奥地利80%的能量是由可再生资源产生的。
Development of domestic energy resources is deemed critical in oil-importing countries, notably renewable resources, such as hydro, wind and solar power.
开发国内能源资源，尤其是水电、风电和太阳能等可再生能源资源，被认为是石油进口国的关键。
This paper provides a useful accounting of the renewable energy resources without getting into the workings of a realistic energy systems.
这份报告提供了一个计算可再生能源的有用方法，不需要考虑实际能源系统的工作。
We are convinced of the importance of cooperation and information exchange in the field of development of renewable energy resources.
我们相信，在开发可再生能源领域加强合作和信息交流是重要的。
As a result, future laser engraving technologies that focus on energy conservation, utilization of green technologies and renewable resources may be eligible for tax incentives.
因此，未来的激光雕刻技术，注重节约能源，绿色技术和可再生资源的利用可能对税收优惠的资格。
Traditional energy resources, such as coal, oil and natural gas are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them, constituting the main threat to energy resources.
例如煤炭、石油和天然气等传统能源是不可再生的，这就意味着世界的这些能源将最终消失，这主要威胁了世界的能源资源。
Each nuclear station should generate an average of 1, 000 megawatts, while 3, 000 megawatts are expected to be generated from other renewable energy resources.
按规划预计，新建成的每座核电站平均贡献1000兆瓦，除此之外还有3000兆瓦的目标寄希望于其他可清洁能源。
Since energy resources are limited and most of them are not renewable , it is necessary to conserve them.
正因为能源资源是有限的，而且很多都是不可再生的，充分地利用它们是有必要的。
The elements of maintenance management, efficient energy saving, utilizing renewable resources and wisdom control have to be considered for architecture with intelligence.
维护管理，高效节能、使用可再生资源和智能控制都被认真地考虑在建筑设计中。
China has the richest resources of hydroelectricity which is at present the only renewable and clean energy that can be exploited on a large scale.
中国有举世无双的水电资源，水电又是目前惟一能够大规模开发利用的可再生清洁能源。
With China's vast land and abundant resources, the development of renewable energy has large-scale material basis.
中国地大物博，资源丰富，可再生能源的开发具有大规模的物质基础。
Vigorously developing renewable energy in China will meet the resources - environment - population constrained to mitigate the pressure of energy and bring enormous economic benefits.
大力开发我国的可再生能源，将会在满足资源-环境-人口的约束条件下，减缓我国能源压力，带来巨大的经济效益。
The State encourages and supports the generation of electricity through the use of renewable and clean energy resources.
国家鼓励和支持利用可再生能源和清洁能源发电。
With the decrease of the fossil energy, the improvement of mankind energy demand year by year. The renewable energy resources make it important.
随着化石能源的日益匮乏，人类对能源的需求量逐年增加，可再生能源的重要性就越来越突出。
The project addresses the needs of an under-served rural population with a facility that USES low-technology renewable energy and material resources, thus significantly reducing operating costs.
项目地址位于供需能力不足的农村，通过使用由科技含量低的可再生能源和材料资源供电的设备，从而显著减少运营成本。
This means that renewable energy may not be able to match the high energy density of resources that we have relied upon such as oil and coal.
这是指可再生能源有可能无法匹配我们现在正依赖的煤和石油等资源的高能源密度。
It is known that photovoltaic system is one of the cleanest, most practicable, most promising resource in all kinds of renewable energy resources nowadays.
太阳能发电是当今世界上可再生能源领域中最清洁、最现实、最有大规模开发利用前景的发电方式之一。
Along the established of "Renewable energy law", small hydropower as Green resources gets more and more attention by the international community.
随着《可再生能源法》的制定，作为绿色资源的小水电得到国际国内社会越来越多的重视。
Hydropower and wind energy project are the pioneers of renewable energy resources in the field of CDM activities.
在CDM项目活动类别可再生能源类项目中，水电和风电项目已经成为CDM领域的“排头兵”。
In recent years, with the reduction of renewable resources and the growing awareness of environmental protection, people increasingly pay attention to the energy recovery and utilization.
近年来，随着可利用自然资源的日趋减少以及人们环保意识的增强，能源的回收利用越来越受到人们的重视。
As a kind of abundant and competitive new and renewable energy resources promoted by the power-hungry in our country power generation from rice husks is of great promise.
作为一种丰富的、有竞争力的新能源与可再生能源资源，在我国电力紧缺的情况下，稻壳发电有着广阔的发展前景。
As the pollution on the environment and resources are limited, Fossil energy is facing the challenge of renewable clean energy which could be efficient used.
由于化石能源对于环境的污染以及储量的有限，能有效利用的可再生清洁能源正成为研究的焦点。
Limited fossil fuel resources and the environmental impact of their use require a change to renewable energy sources in the near future.
有限的化石燃料的资源和环境影响的使用需要改变为可再生能源在不久的将来。
With its rich solar energy resources, clean pollution-free, solar energy as the prospect of better utilization of renewable energy.
太阳能以其资源丰富、清洁无污染成为开发利用前景较好的可再生能源。
With its rich solar energy resources, clean pollution-free, solar energy as the prospect of better utilization of renewable energy.
太阳能以其资源丰富、清洁无污染成为开发利用前景较好的可再生能源。
应用推荐