His death was totally unexpected and, in consequence, no plans had been made for his replacement.
他的死纯粹出乎意料，因此还没有为他的替代人定出计划。
Much of the food value is lost in the animal's process of digestion and cell replacement.
食物的大部分价值在动物的消化和细胞替代过程中丧失了。
That's a good question, and I don't want to pretend that MBWA is some sort of replacement for other methods of customer research.
这是一个很好的问题，我不想假装MBWA是某种替代其他客户研究方法的东西。
This process is termed "replacement" because solutions have dissolved the original material and replaced it with an equal volume of the new substance.
这个过程被称为“置换”，因为溶液溶解了原来的物质，并用等量的新物质取而代之。
A closer look at the fertility behavior of the poor is important because of the extensive literature on the "replacement effect" of high infant mortality.
仔细研究穷人的生育行为是很重要的，因为有大量关于婴儿高死亡率的“替代效应”的文献。
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程，因此贝壳纹饰的细节，树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation, a baby's vaccinations, and even a pet's shots.
我们需要弄清楚动物研究与祖母的髋关节置换手术、父亲的搭桥手术、婴儿的疫苗接种、甚至宠物的疫苗接种之间的联系。
Taylor has nominated Adams as his replacement.
泰勒已经提名亚当斯为接替者。
Sophie was not consciously seeking a replacement after her father died.
索菲在父亲去世后没有刻意地找一个代替的人。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制，这些条款可让你有权换货或退款。
A contractor was hired to drain the reservoir and to excavate soil from one area for replacement with clay.
一个承包商被雇来排干蓄水池里的水，然后挖出其中一块地方的泥土，换上粘土。
Some new volunteers know little about "replacement trees".
一些新志愿者对“替代树”知之甚少。
On Thursday Planting Days, the FUF plants "replacement trees".
在周四植树日，“城市森林之友”（FUF）会种植“替代树”。
We had a woman patient who was recovering from a knee replacement operation.
我们有一位女性病人，她刚做完膝关节置换手术，正在康复中。
This is one industry where it seems the integration of robots will lead to collaboration, not replacement.
在这个行业中，机器人的参与似乎会促进合作，而不是进行取代。
For someone always on-the-go who may not have time for a meal, a protein snack bar can be a good option for occasional meal replacement.
对于那些总是忙个不停、没有时间吃饭的人来说，蛋白质棒是偶尔代替正餐的不二之选。
Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.; We undertake to replace the specifications.
产品不合规格，保证退换。
His replacement was Darren Henley Peligro.
他的继任者是达伦·亨利·佩利格罗 。
Melvin Guillard defeated Dunham as Kenny's replacement.
梅尔文·吉亚尔击败了邓纳姆，成为肯尼的接班人。
At the time of this replacement, the Pengo to Forint exchange, was Four Hundred Octillion to one.
到平格被舍弃的时候，平格对福林的兑换率为四乘以十的二十九次方比一。
Replacement of UML elements (morph option)
UML元素（变体选项）的置换
Enable literal replacement by following these steps
执行以下步骤替换文本
Replacement of ODE deployment descriptor with a SCA composite.
使用SCA组合替换ODE部署描述符
Object properties can now be used in template replacement strings.
对象属性目前可以在模板替代字符串之中使用。
This isn't an adequate replacement yet for cable subscriptions.
这仍旧不足以代替电缆订购方式。
For the hybrid application, it is a suitable replacement for a JMS queue.
对于这个混合应用程序，它是jms队列的一个很好的替代品。
The AIX VMM has background daemons responsible for doing page replacement.
AIXVMM提供了一些后台守护进程，专门负责进行分页替换。
This is touted as yet another replacement for the venerable 3.5 "diskette."
而且，它还被吹捧为古老的3.5 “软盘的另一种替代品。”
One in, One Out: Avoid clutter by adopting a replacement-only standard.
一进一出：通过替代原则来避免混乱。
Since replacement costs are only part of the profits, net profits are higher.
因为替代成本仅仅是利润的一部分，所以净利润更高。
应用推荐