He replied with haughty disdain.
他的回答充满了不屑。
'That's fine,' he replied amiably.
“那很好。”他亲切友好地回答道。
'Yes and no,' she replied cryptically.
“又是又不是。”她回答得很隐晦。
'I'm not sure,' she replied evasively.
“我不敢确定。”她躲躲闪闪地答道。
'Certainly not,' he replied emphatically.
“当然不。”他断然回答道。
"You've got to be joking!" he wisely replied.
“你肯定是在开玩笑！”他机智地答道。
He replied with characteristic insouciance: "So what?"
他用特有的漫不经心的口吻答道：“那又怎么样？”
"Whatever gives you that idea?" she replied straight-faced.
“你怎么会有那种想法呢?”她绷着脸答道。
"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.
“那连衣裙很漂亮，”迈克尔说。“谢谢，”她郑重地回答。
"Well, if that's the way you want it," he replied, tears in his eyes, "I guess that's that."
“哦，如果你要那样的话，”他泪汪汪地回答道，“我想就那样好了。”
"I won't come," Heidi replied.
“我不去。”海蒂回答。
He replied without looking up.
他头也不抬地回答。
他漫不经心地回答。
"I don't know," replied Marilyn.
“我不知道。”Marilyn回答。
"I didn't call him," she replied.
“我没有给他打电话。”她回答说。
The Gryphon replied very solemnly.
鹰头怪严肃地回答。
“看到了！”野兽们回答说。
"Little Red-Cap," replied the wolf.
“小红帽。”狼回答说。
"I know not!" she hurriedly replied.
她匆匆地回答说：“我不知道！”
I replied, hurrying out to the yard.
我回答完，急忙跑到院子里。
"Full threepence," replied the countryman.
“整整三便士，”仆人回答。
"I believe so," Alice replied thoughtfully.
“我想是的。”爱丽丝沉思着回答。
"Of course," the Dodo replied very gravely.
“当然了。”渡渡鸟非常严肃地回答。
Beaming, he replied, "Like hogs love slop."
他喜气洋洋地回答：“就像猪爱吃泔水一样。”
"He wouldn't come," replied the Rat simply.
“他不会来的。”水鼠简单地回答。
"Nice little farm," replied the wayfarer, briefly.
“一个不错的小农场。”过路的人简短地回答。
Garrison considered this, then replied, "No, sir."
加里森考虑了一下，然后回答：“不了，长官。”
The lion replied: "They have restrained themselves."
狮子回答说：“她们克制了自己。”
He never replied to the letters.
他从来都不回信。
He never replied to any of my letters.
他从来没给我回过信。
应用推荐