The system represents for me: family. It's more than music; it gives you a lesson on life. An orchestra is a perfect community.
这个系统对我来说是家庭，不只是音乐，是一个生命课程，管弦乐队是个完美的团体。
The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.
当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。
If I had to choose a single image that, for me, represents Britain today, it would not be a phone box or a postbox.
如果我要选择一个代表了今日英国形象的话，对我来说那将不是一个电话亭或是一个邮筒。
I have a battered old Montblanc and for me that represents the most organic form of creativity.
我还有一支用得很旧的万宝龙钢笔，对于我来说，这支钢笔能产生最具有活力的创造性。
Some will argue that that's representative of Apple bullying users into buying only its devices, but for me it just represents greater convenience.
一些人就嚷嚷了，说这样不就代表了苹果热衷者就只能买苹果生产的设备了嘛！但是，对我来说，这仅仅是更加方便而已。
And so that for me to see art that represents that confliction or confusion can be actually the kind of grace of identification that allows me to feel that I'm not alone in the world perhaps.
所以，在我看来，如果看到艺术，能够呈现矛盾与疑惑，实际上他们，带给了我一种认同的美丽，让我感觉，自己在这个世界上并不孤单。
So for me, I still prefer the arrangement of the randomness of the dormitory, because such choice, represents the possibility of more.
所以对于我来说，我还是更喜欢随机性的宿舍安排方式，因为这样的选择，代表了更多的可能性。
Of course, fresh air and exercise help to alleviate depression, but for me gardening is more than that. It represents endurance as well as hope.
当然，呼吸新鲜空气和做运动能够减轻抑郁的症状，但对我来说，园艺不仅仅是一种治疗的手段。它代表着忍耐和希望。
I turned out to be a devotee of the opera and naturally, the name Narcissus represents beauty for me ever since.
我原来是一个歌剧的热爱者。从此，水仙花的名字对而言自然地就代表了美丽。
I wait for your heart, infatuation, and I will never give up, don't make me sad, you are my sweetheart, I sincerely hope that this represents, to win your heart, wish happy, don't have no conscience.
我以痴心，静待你芳心，海枯石烂我不会死心，别叫我伤心，你是我甜心，这代表我真心，希望赢得你的心，祝欢心，别没良心。
I wait for your heart, infatuation, and I will never give up, don't make me sad, you are my sweetheart, I sincerely hope that this represents, to win your heart, wish happy, don't have noconscience.
我以痴心，静待你芳心，海枯石烂我不会死心，别叫我伤心，你是我甜心，这代表我真心，希望赢得你的心，祝欢心，别没良心。
This first year represents a lot for me and I am very grateful to God, because it was my first year in Europe and that was a dream.
第一年对我意义重大，我要感谢上帝，因为这是我在欧洲的第一年，这就像一场梦一样。
Cornell University represents an attractive program for me because the curriculum is practical and many of the classes utilize computers and software specifically designed for human resources.
对于我来说康乃尔大学象征着一个有魅力的项目，因为它的课程是实用的并且多数上层社会利用计算机软件特定的设计来做人力资源。
This book represents an important breakthrough for me and my team concerning the research of electronic records.
这本书是我和我的团队在电子文件研究领域的重要拓展。
This book represents an important breakthrough for me and my team concerning the research of electronic records.
这本书是我和我的团队在电子文件研究领域的重要拓展。
应用推荐