The military regime in power was unpopular and repressive.
执政的军事政权不得民心，镇压人民。
He criticized the repressive methods employed by the country's government.
他指责了这个国家政府采取的镇压手段。
Haystack is a step forward for activists working in repressive environments.
对那些在压制的环境下工作的活动家们来说，“草垛”向前跨出了一步。
She said Romania had developed "collective amnesia" over its repressive past.
她说，在经历了这么多压抑后，罗马尼亚却已经“集体失忆”了。
For instance, dissent is harder in countries with a very repressive secret police (like Libya).
例如，在由秘密警察压制自由的国家(像利比亚)，很难发表异见。
Webb's visit has raised speculation of a policy shift in Washington toward the repressive state.
韦布访问缅甸使人们猜测华盛顿可能改变对缅甸的政策。
The repressive mark was composed of three methyl groups attached to a lysine on the H4 histone.
抑制性标记由3个甲基基团组成，结合到组蛋白H4的一个赖氨酸残基上。
And if you find Buddhist monks to be repressive, remember, they have not understood Buddha at all.
如果你发现佛教徒是压抑的，记住，他们并没有全盘理解佛陀。
Individuals who have repressive personality trait are called repressors, and others are called non-repressors.
具有压抑人格的个体被称为压抑者，不具有压抑人格的个体被称为非压抑者。
But we do not need the secretive, repressive, expansionist dragon that many experts see stirring in the Far East.
但是，我们并不需要不透明的，压迫和扩张的龙，许多专家都认为这会危及远东。
Repressive personality is a personality type which is the combination of low trait anxiety and high defensiveness.
压抑人格是一种同时具有低特质焦虑和高防御两个特征的人格类型。
She was a repressive influence on her family-her ego in need of constant attention, like a sunflower turned thirstily skywards.
在她的家庭里，她有着令人窒息的影响力一她的自尊心永远需要关注，就像向日葵急切地向着天空而转动。
The telegrams tell a different story of intimate and co-dependent relationships with unpleasant and repressive regimes in Riyadh, Cairo, and Rabat.
与利雅得，开罗，拉巴特表面上的亲密无间和相互依存不同，电报上讲述的是另一个让人不快，感到压抑的故事。
A group of proteins called the polycomb repressive complex 1 (PRC1) that silences genes must first bind to a particular methylated address on a histone and.
一组称为多梳抑制复合物1（PRC1）蛋白质沉默基因必须先结合到特定的组蛋白上的甲基化位点。
The silenced state is correlated with repressive histone and DNA methylation marks in the D1 promoter region but is not associated with DNA sequence alterations.
基因沉默的这种状态与D1基因启动子中的组蛋白甲基化和DNA甲基化修饰受抑制有关，而不涉及DNA序列的改变。
"In Europe, repressive policies, as well as xenophobic and intolerant attitudes, against irregular immigration and unwanted minorities is also of grave concern," she said.
她说：“在欧洲，对非常规移民和不受欢迎的少数族裔采取的压制性政策，排外和不容忍的态度也引起人们深切的忧虑。”
The basal state of GA signaling is likely to be repressive and the GA signal seems to activate the pathway by de_repression to allow GA_stimulated growth and development.
GA信号传导通常处于抑制状态，GA信号通过去抑制作用激活该传导途径而促进GA刺激植物生长和发育。
After decades of Qaddafi's bizarre and repressive rule, key institutions — to the extent that they operate at all — are largely incapable of meeting ordinary people's needs.
在卡扎菲荒诞，高压式的的数十年的统治之后，利比亚重要的职能机构，这些机构在一定程度上掌管国家一切，在很大范围内已经无法满足普通民众的需要。
The bad practices include an excessive reliance on search-and-destroy missions, the employment of punitive and repressive measures, and an insensitivity to civilian casualties.
那些烂措施包括过度依赖搜索-摧毁式的任务、实行报复性行动、对当地伤亡人员的漠不关心。
And this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
在整个二十世纪后半期，这是最阴郁，最黯淡，最盲目的时期，也是文化上最压抑的时期。美国小镇上的生活更是如此。
The result is that, despite some modest improvements, many key amendments proposed by civil society groups and parliamentarians have been ignored, and some of the most repressive provisions remain.
尽管得出来得成果有一定得改善，但民间组织和国会议员所提建出的许多关键条款却被勿视，而且一些被认为最为压制的规定依然有效。
The result is that, despite some modest improvements, many key amendments proposed by civil society groups and parliamentarians have been ignored, and some of the most repressive provisions remain.
尽管得出来得成果有一定得改善，但民间组织和国会议员所提建出的许多关键条款却被勿视，而且一些被认为最为压制的规定依然有效。
应用推荐