He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.
他因试图越过上级官员而遭严斥。
The officers were severely reprimanded for their unprofessional behaviour.
军官们因违反职业规则而受到了严厉的斥责。
They are late, chew gum, talk to deskmates and have to be reprimanded and sent to the headteacher who is also a senior pupil.
他们迟到，嚼口香糖，和同桌说话，必须受到训斥，并被送到同样是高年级学生的班主任那里。
The secretary was severely reprimanded by his boss for leaking out the secret without his permission.
这位秘书因未经上司允许泄露了秘密而受到斥责。
He was reprimanded for playing truant.
他因逃学而受严斥。
He was sharply reprimanded for his negligence.
他因玩忽职责而受到严厉的申斥。
She was severely reprimanded for accepting the money.
她因为接受了那笔钱而受到严厉训斥。
Some children are reprimanded by their parents for crying.
有些孩子受到父母的训斥会哭泣。
The policeman reprimanded the driver for turning without a signal.
警察训斥司机不打信号就拐弯。
Cooper reprimanded his daughter for driving too fast and getting a speeding ticket.
库珀责备女儿开车太快，以致收到超速转户罚单。
My parents have always reprimanded me for this fault of mine, but I've never listened.
父母总是严厉训斥我这个毛病，但我从来不听。
And I, whether it is the face of big brother or sister reprimanded patience, tears will Yingying.
而我，无论是面对大哥的斥责还是姐姐的耐心，都会泪水盈盈。
Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and reprimanded the assistant severely.
经理认出了这位顾客，表示了深深的歉意，还严厉地训斥了店员。
You could be reprimanded, or even fired if we find evidence that you were pressuring her to go to dinner with you.
如果我们找到你逼迫她和你吃晚餐的证据，你可能会被斥责，甚至被解雇。
You could be reprimanded, or even fired if we find evidence that you were pressuring her to go to dinner with you.
如因人们觅到您逼迫她和您吃迟餐的证据，您否能会被斥责，乃至被系雇。
As a result, she missed her leaving party - and had to be formally reprimanded by human resources on her final day.
结果，她错过了自己的告别会——而且在最后一天还被人力资源的人训斥了一番。
The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him.
当事的警察受到严厉斥责，并被告知，如果再有人投诉他。
Blue temple sleet cans not by will select a men together, because has been yet reprimanded harshly on his elbow, there is burden.
蓝寺雪不能随意的选择一个男人在一起，因为他的肩膀上有重责，有负担。
Blue temple sleet cans not by will select a men together, because has been yet reprimanded harshly on his elbow, there is burden.
蓝寺雪不能随意的选择一个男人在一起，因为他的肩膀上有重责，有负担。
应用推荐