The information they contained, that is your request for information is sent onto the Web server application.
它们包含的信息就是你申请的信息被送到了网络服务器应用程序。
Mr Maynard was among eight people who were pictured in local media alongside a request for information from the public.
当地媒体共刊登了八人的照片以向公众寻求获得信息，梅纳德先生就是其中之一。
When your company receives a request for information, it is very important to make a timely and well-written response.
当你的公司收到一个通告的邀请，抽空写一封适当的书面回答是非常重要的。
The I/ O port transmits packets to a specific one of the remotely accessible server nodes containing a request for information.
这个输出入埠传送封包至一个特别的远端可撷取伺服器节点，此伺服器节点包含一个资讯的需求。
So far the city has only issued a Request for information due Jan. 15 that seeks information about a potential mobile payments system.
不过纽约市已经下发了一项信息请求，旨在1月15号之前找到可行的移动支付系统。
The acquisition process has already been initiated by the IAF with the release of a global Request For Information (RFI) in this regard.
印度空军已就这方面发布了一个全球性的信息征询书，采购过程已经开始。
A request for information (RFI) has been sent to Eurocopter of Europe, AgustaWestland of Italy, Bell Helicopters of United States and Kamov of Russia.
印度国防部一名高级官员称，资讯要求书(RFI)已被送往欧洲直升机公司，意大利阿古斯·特维·斯特兰公司，美国贝尔直升机公司和俄罗斯的卡莫夫公司。
A request for information from storage; for example, a request for the number of available airline seats, or a search for information from a file.
为查看存储器中的信息而发出的一种请求，例如，询问航班现有座位数，或从一个文件中检索信息。
At the beginning of 2007, the international acquisition began with the issuance of a request for information to the world's 24 largest space companies.
2007年初，该国际采办开始于向世界24家最大的空间公司发布信息要求。
The DOE will issue a formal request for information, asking the private sector to comment on various CCS technologies, with the hope of building several plants.
能源部将发布一份正式的信息咨询函，要求私有部门对CCS技术作出评估，希望能够建立几座工厂。
According to the official request for information [PDF], NASA needs ideas on what format to use, how to index the notes and how to create a useful database.
根据官方的请求，美国宇航局需要如下的一些方案，如何整理此手稿的格式，如何对这些注解进行进行处理，使其整齐有序，以及如何据此创建一个可用的数据库。
The first step in assessing enterprise architecture is to first complete a Request for Information (RFI) that addresses in it the four disciplines mentioned above.
评估企业架构的第一步是完成一个Request for Information (RFI)，在其中处理前面提到的4 个维度。
ANKARA - Turkey has received responses to its January request for information from several foreign and domestic companies seeking to help build six anti-air frigates to a local design.
土耳其已经收到了几个国内外公司对于1月份招标请求的答复，请求内容为寻求公司帮助该国建造6艘防空护卫舰，包括本地设计。
The SEC advised us that the initiation of a request for information should not be construed as an indication by the SEC or its staff that any violation of the federal securities laws has occurred.
对方还说获取账目信息的要求并不表示委员会或委员会工作人员认定公司违反了联邦证券法。
If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
Replies to requests for information shall generally be provided within 30 days after receipt of a request.
对此类提供信息请求的答复一般应在收到请求后30天内作出。
For example, you could instead base the routing decision on information from the inbound request payload (parameters) and headers.
例如，您可以基于入站请求有效负载(参数)和标头中的信息做出路由决策。
Similarly, the shopping application remakes the data into a pick request for the warehouse and a shipping label and tracking number - information required to effectuate the sale.
类似地，购书应用程序将把数据再转换为仓库提货请求、运输标签和跟踪编号等完成销售所需的信息。
For instance, a policy that receives a SOAP request validates security information in the SOAP header to validate that a user may receive previously cached response data.
例如，收到一个SOAP请求时的策略，这个策略会在SOAP消息头里验证安全信息来确认用户也许可以接受先前缓存的响应数据。
This information let us determine if we are processing the last timer event for a given request.
可利用此信息确定是否在处理给定请求的最后一个计时器事件。
The specific data for each logger goes into the request URI, either as path information or as URI parameters.
每个日志记录器的特定数据都作为路径信息或作为URI参数进入请求 URI。
This way, the information is available for later reference, possibly in another request, or even for another user.
这样，该信息就对稍后的引用可用（可能在后续的另一请求中使用，甚至供另一个用户使用）。
This function is called when the server responds to your request for a copy of the buddy note information.
在服务器响应您发出的好友通知信息副本的请求时，将调用此函数。
An interruption threshold is the difference between the time a request for the information was initiated and the time a response to the request was sent.
中断阈值即为发起信息请求的时间和发送对该请求的回复的时间之间的距离。
The general rule is to only compute and retrieve those pieces of information that have direct significance for the current request and response.
总的原则是，仅计算和检索对于当前请求和响应有直接意义的信息。
At the Remote Procedure Call (RPC) level, you get the record information for the NFS request, and then at the NFS file, you get the actual data that was exchanged.
在远程过程调用(rpc)级别，您记录下nfs请求的信息，然后在NFS文件中，您可以获得实际交换的数据。
Your cost of doing this analysis is limited to gathering information in a detailed request for purchase (RFP) and evaluating the total costs in the responses.
进行这种分析的成本仅限于将信息搜集到详细的采购申请书(RFP)中和计算回响应中的总成本。
This is where the request will pass in the name for which the address information is requested.
这是请求输入所请求的地址信息的名称的地方。
It lets you capture statistics such as total counts, total time, and worst-case performance for requests, and it will also let you drill down into that information for database calls within a request.
它允许捕捉请求的总数、总时间以及最差情况性能之类的统计值，还允许深入请求中数据库调用的信息。
It lets you capture statistics such as total counts, total time, and worst-case performance for requests, and it will also let you drill down into that information for database calls within a request.
它允许捕捉请求的总数、总时间以及最差情况性能之类的统计值，还允许深入请求中数据库调用的信息。
应用推荐