Tip 3: Establish and Participate in Requirements Specification Reviews
技巧3：建立和参与需求规格说明书检查
Figure 2-3: Overlapping requirements specification and development iterations.
图2 - 3：需求规范与开发迭代的重叠。
The bulk of the requirements specification is contained in the mapping document.
大多数需求规范都包含于映射文档中。
A method checking requirements specification of embedded real time software is presented.
提出了一个检测嵌入式实时软件需求规格说明的方法。
For example, the artifact Software Requirements Specification (SRS) is owned by the Requirements Specifier.
例如，软件需求规格说明书(SRS)工件是需求详细说明人负责的。
One of the essential prerequisites of software engineering is to start with a good requirements specification.
软件工程的一项重要前提就是要有很好的需求说明书。
CLASP also has an impact on a few key traditional software engineering activities, such as requirements specification.
CLASP在一些关键的传统软件工程活动里有影响，例如需求分析。
Similarly, if your requirements specification is merely a giant list in no particular order, you will not be able to use it.
与此相似，如果你的需求规约只是一张毫无规则的大列表，你也没办法使用它。
Software requirements specification, according to the national standard format to complete a simple online book system.
说明：软件需求说明书，根据国家标准格式完成简单的网上购书系统。
We can read the requirements specification and the code and do a very good job of ensuring that the implementation is correct.
我们可以阅读需求规约和代码，并能够很好地保证实现是正确的。
Hoists, Pa bar the use of such products must be in accordance with the requirements specification for good adhesion device.
吊笼、扒杆等必须按产品使用说明书的要求设好附着装置。
This was unfortunate, because I think the students could have learned a lot from using Rally for our requirements specification.
这是不幸的，因为我认为学生本可以通过对我们的需求规范使用Rally 来学到很多。
The sorts of things that normally would go in a Functional Requirements Specification often go into the Implementation Details.
那些通常归入功能性需求规范的东西常被放入实现细节。
How to solve this problem directly influences the quality of requirements specification, as well as the final software production.
这个问题解决得好坏直接影响到需求规格说明的质量，进而影响到最终软件产品的质量。
By defining a structured approach to market analysis and requirements specification, this training helps you get it right first time.
通过定义一个市场分析和需求详细说明书的结构化方法，这次培训将帮助你首次就把产品定义做正确。
Agree not to set a deadline until you've completed the detailed design, the product design, or at least the requirements specification.
只有在完成了详细设计或产品设计，最低条件也应该是完成了需求分析之后才能给出最终的交货日期。
They are requirements elicitation, requirements analysis, requirements specification, requirements validation and requirements management.
它们分别是需求获取、需求分析、需求规格说明编写、需求验证、需求管理。
Product maximum length of 5.0 meters, maximum width of 2.50 meters, but also in accordance with user requirements specification size production.
产品最大长度为5.0米，最大宽度为2.50米，也可按照用户需求的规格尺寸制作。
This would extend the typical developers' model of iterative development to include the requirements specification of the release and its system testing.
这将扩展典型的迭代式开发模型以包括发行的需求规范及其系统测试。
User stories seem to be the requirements specification vehicle of choice for many Agile projects; although other approaches, like use cases, are acceptable.
用户的经历往往是很多敏捷项目的需求规范的传达手段；虽然还存在很多其它方法，例如用例等。
The point is that trying to define a comprehensive requirements specification upfront proves to be a spectacularly risky decision, so we don't do that with RUP.
问题在于试图在最开始定义全面的需求规格说明已经证明是非常的危险决策，因此我们不用rup来做这件事。
In fact, we'd done that on previous projects where (because we had a very detailed requirements specification) we were confident in our understanding of the project.
实际上，我们在以前的项目中就是这样做的(因为我们有非常详细的需求说明)，我们在我们对项目的理解上非常自信。
Good RM practice dictates that the team clearly designate a central repository for the requirements specification document so that everyone always has access to the latest version.
好的RM实践为管理需求规格说明书清楚地确定了一个中央知识库，这样每个人都能总是得到最新的需求版本。
Additionally, I found the technique useful to separate functionality documented in use cases, and non-functionality documented in the supplementary requirements specification (SRS).
另外，我发现这项技术在分割用例所记录的功能性需求时很有用，同样，对于附加需求规范(SRS)中记录的非功能性需求也很有用。
Instead of a subjective evaluation of the defect, the tester can rely directly on the declared value the sponsor placed on that specific use case at the time of requirements specification.
测试人员可以直接依赖发起者在制定需求规范时赋予这个具体用例的值，而不是对缺陷进行主观地评估。
This entails defining a set of questions and activities that will be applicable across many requirements specification documents, and be understandable to the readers of the specifications.
这将可以定义一套可以跨越许多需求规范文件的问题和行为，对于这些规范的读者来说也是可以理解的。
This system by the system administrator module, cashier module and a regular user modules, including functional requirements specification, database design, detailed design and so on.
本系统由系统管理员模块、收银员模块和普通用户模块组成，包括功能需求描述、数据库设计、详细设计等内容。
In 1985, we were looking at many different ways to define a problem by writing good requirements, and a software requirements specification (SRS) was the main vehicle programmers used to record them.
在1985年，我们一直在寻找许多不同的方法来定义问题，如书面写好需求，软件需求说明书(SRS)是用来记录它们的主要载体。
Then current languages are assessed to determine which of these features they possess, and where they are lacking. Finally topics for future work on requirements specification languages are proposed.
同时对几种现有描述语言进行了初步的评估，对我国在这方面工作的开展提出了几点看法。
Then current languages are assessed to determine which of these features they possess, and where they are lacking. Finally topics for future work on requirements specification languages are proposed.
同时对几种现有描述语言进行了初步的评估，对我国在这方面工作的开展提出了几点看法。
应用推荐