It has established a contingency plan and is provided with necessary contingency rescue equipment.
订有应急处置方案并配备必要的应急援救设备。
As the little girl in the rubble layer, if the use of some rescue equipment, could collapse again ruins of the crisis little girl's life.
由于小女孩在废墟的里层，如果动用一些抢救的机器，可能会使废墟再度坍塌，危机小女孩的生命。
The safety and rescue equipment is used in tall structures in particular, such as in windmills, on drilling platforms and in antenna masts.
该安全和营救设备用于高大建筑物，具体说例如风力发电机、钻井平台和天线塔。
Check the rescue vehicle and added registration of drugs, rescue equipment for damage inspection and timely maintenance, responsible for rescuing patients.
检查抢救车内药品并补充登记，检查抢救器械有无破损并及时维修，负责抢救病人。
The company is also thought to have neither the equipment to rescue the men nor the means to pay for it.
也有人说该公司根本无任何营救设备也买不起。
And so he designed a rescue that would come to be known as Plan B. His employees worked around the clock to manufacture the necessary drilling equipment.
他设计了一套营救方案，称为B计划。他的员工24小时工作，生产所需的钻探设备。
Several passengers were carried off on stretchers, and rescue crews used ladders and heavy equipment to cut into the wreckage and get to passengers stuck inside.
几名乘客被营救人员用担架送离事故现场，现场营救人员用梯子和重型设备切开列车残骸营救被困其中的乘客。
It was obvious to millions in the Philippines and beyond, watching the drama unfold live on television, that the rescue squad lacked training and equipment.
不论是在菲律宾还是其他地方，对于坐在电视机前收看劫持现场直播的数百万观众来说，营救队伍显然在训练和装备上存在不足。
Rescue and relief supplies such as life detection equipment, tools, tents and raincoats have been transported to the isolated county by two military helicopters.
生命探测设备、工具、帐篷以及雨衣等救援物资已由两架军用直升飞机运往“孤岛”宝兴县。
Rescue workers pulled victims from the mangled wreckage, and heavy lifting equipment was later brought in help clear the tracks.
救援人员从扭曲火车的车厢里把遇难者拉出来，起重设备在随后帮助清理火车轨道。
Other equipment in the cavernous space can replicate the downwash from rescue helicopters, and generate rain, darkness, 120-mile-per-hour winds, smoke and fire.
这个巨大的空间里还有其他一些设备，可以模拟救援直升机的下旋气流，也能制造降雨、黑暗、时速120英里的大风，以及烟和火。
We have all feet on the ground and all equipment and they're working feverishly with the best minds thinking of innovative ideas in order to affect the rescue without harming the victim.
我们携带者所有的装备徒步前进，他们在努力思考最好的营救方法，在不伤害到受害人的情况下进行营救。
The railway crane is a kind of important equipment used in rescue operations at railway traffic accidents to ensure the smooth development of the national economy.
铁路救援起重机是用于铁路事故救援工作中吊复作业，是保障国民经济大动脉畅通无阻的重要设备。
Rescue the hostages and destroy enemy equipment, and destroy the enemy's resistance, the destruction of tropical rain forests in a series of drug LABS, etc. Exciting task of waiting for you.
解救人质，摧毁敌人装备，消灭敌人的反抗，摧毁热带雨林里的毒品实验室等等一系列紧张刺激的任务等着你。
Article 27 The State encourages and gives aid to research and development of technology and equipment for earthquake emergency and rescue.
第二十七条国家鼓励、扶持地震应急、救助技术和装备的研究开发工作。
Rescue workers in Bangladesh have called off their manual search for people trapped in the wreckage of a collapsed garment factory and have started to use heavy equipment to clear the rubble.
孟加拉国援助工人停止手工搜寻倒塌服装厂废墟中的人，开始用起重机来清理瓦砾。
This portable primary power unit delivers 100w of electricity to power six life support devices and other electronic equipment on a rescue vehicle.
进口工业网的这种便携式的主要动力装置提供100w的电力供给六个生命支持设备和其他救援车辆的电子设备。
The team consists of experienced search and rescue personnel and 3 sniffer dogs, as well as food, equipment and medicine.
救援队队员以多次参加地震救援的老队员为主。还携带了3只搜救犬，以及食物、搜救设备和医疗物资等。
The author put forward the standard of organizations module, equipment module and drug module of disaster rescue. Other ideas were provided, such as modular assembling to implement me…
提出灾害救援组织模块、装备模块、药品模块标准，基于模块抽组机动卫勤分队分阶段实施医疗救护、结合地区特点做好卫生防疫、针对不同人群及早实施心理干预。
The author put forward the standard of organizations module, equipment module and drug module of disaster rescue. Other ideas were provided, such as modular assembling to implement me…
提出灾害救援组织模块、装备模块、药品模块标准，基于模块抽组机动卫勤分队分阶段实施医疗救护、结合地区特点做好卫生防疫、针对不同人群及早实施心理干预。
应用推荐