The Eradicator Hexapod's initial weapons are plasma discs that resemble closely the Devastator Warship's weapon.
根除者六足机甲的初始游戏装备武器是类似于毁灭战舰的粒子飞盘。
Sometimes, however, the crystal form of the silicate inclusions is observed to resemble more closely the internal structure of diamond than that of other silicate minerals.
然而，有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。
The brain cells containing these mRNA's can then be isolated and their mRNA's decoded to determine just what their protein products are and how closely the products resemble the true peptide hormones.
然后，含有这些信使核糖核苷酸的脑细胞就可以被分离开来，研究者可对其信使核糖核苷酸进行解码，以确定它们的蛋白质产物究竟是什么，并确定这些蛋白质产物在何种程度上类似于真正的肽激素。
It could barely be described as an Impressionist work, so closely does it resemble a classic portrait of the 19th century.
这幅画几乎不能称之为印象派作品，反倒很像是一副19世纪的古典主义画像。
The dumbbells most people exercise with today more closely resemble heavy hand-bells with their clappers taken out.
今天大部分人锻炼用的哑铃更像是重量级的手摇铃，只不过没有铃锤。
To him, the world's most popular web-search engine would closely resemble the Napoleonic France that in his youth humiliated Austria and Europe's other powers.
对他来说，当今世界上最受欢迎的互联网搜索引擎和拿破仑的法国(在梅特涅的年轻时代令奥地利和其他欧洲国家蒙羞)非常相似。
And because those artifacts closely resemble others from nearby sites previously carbon-dated to about 9000 B.C., Schmidt and co-workers estimate that Gobekli Tepe's stone structures are the same age.
因为这些人工制品和附近经过碳定年确定为公元前9000年左右的遗迹里找到的制品是如此相似，斯密特和他的伙伴们估计歌贝克力山顶遗址和这个遗迹是出自同一个时期的。
The U.S., the eurozone and the U.K.might more closely resemble the frog in a pot of ever-so-gradually hotter water.
美国、欧元区还有英国，则更像平稳加热的水里的青蛙。
Your staging environment should resemble your production environment as closely as possible with each server type and integration point represented.
集结环境应当与生产环境尽可能地相似，包括每一种服务器类型和表示的集成点。
However, during the initial load, the input data might have duplicate entries, where details from one record closely resemble those from another.
然而，在初始加载期间，输入数据可能拥有重复条目，其中，来自一条记录的细节非常类似于来自另一条记录的细节。
Jones and her colleagues plan to conduct more studies with greater mixes of species, in an environment that would more closely resemble the natural world.
琼斯与她的同事们计划在下一步的研究中引入更多的物种，并将环境模拟的更加贴近自然条件。
The obvious result was that the three use cases came to resemble one another closely, and from that you can expect reduced training requirements and fewer defects due to human error.
明显的结果在于，三个用例变得彼此紧密相似，在此基础上预期可以减少培训需求和人为错误导致的缺陷。
MDA is also developing and constructing a Test Bed that will allow it to conduct rigorous EKV tests at angles, speeds, and conditions that closely resemble operational scenarios.
同时，它也开发和建造试验台，这样一来就可能在各种角度、速度和准确模仿实用情景的条件下进行严格的EKV测试。
In the absence of a way to determine which of these two service names more closely resemble the input service name, the registry will encounter a serious problem.
在无法决定这两个服务中哪个与输入服务名更类似的情况下，注册表将会出现严重的问题。
The solution to the problem described above is to provide a ranking system for the constructed service names based on how closely they resemble the input name of the service.
以上所描述的解决方案，是根据与服务输入名的类似程度为已构建服务名提供一个排名系统。
As we've seen, there are many types of developers in the field. Which do you most closely resemble?
如你所见，这个行业有着形形色色的开发人员，你最接近哪一类？
The researchers claim only to have made “cells that closely resemble beta cells.”
研究者只是声称得到了“与beta细胞非常相似的细胞。”
These costumes cover the cosplayer's entire body - note the stockings over their hands and feet - so as to more closely resemble the character in question.
戏服覆盖cosplayer整个身体，注意他们的手脚，都被长袜包裹，这是为了与角色更相近。
Researchers believe the stone artefacts, house structure and animal remains more closely resemble items found at Siberia's Ushki Lake than anything from America's lower 48 states.
研究人员认为，和来自美国其余48个州的发现比起来，这个地点的石头工艺品，房屋结构和动物残骸和西伯利亚的Ushki湖的发现更接近。
Indeed, their way of life is thought by many anthropologists to resemble quite closely that of pre-agricultural people throughout the world.
许多人类学家都认为他们的生活方式与世界其它地方进入农业社会之前的人类十分相似。
The conditions in a proto star resemble far more closely in situation in red giants most of whose volume is caught up in stormy convection.
原恒星的条件更加类似于红巨星的情形，红巨星体积的大部分都卷入剧烈的对流中。
To more closely resemble his young self, Anwar dyes his hair and gets new teeth.
为了使自己更像当年的自己，安瓦尔染了头发，装上了新牙。
The conditions in a protostar resemble far more closely in situation in red giants, most of whose volume is caught up in stormy convection.
原恒星的条件更加类似于红巨星的情形，红巨星体积的大部分都卷入剧烈的对流中。
Meanwhile, other researchers are content to work with things that more closely resemble natural components, although they still assemble them in unconventional ways.
同时其他的研究者在研究如何把他们组装的更加象自然产物，尽管他们是用非常规的方法组装。
They closely resemble each other in appearance.
他们的外貌很相似。
The tattooist, surnamed Guo, was touched and promised the father to create a tattoo that will resemble the scar as closely as possible.
纹身的郭师傅很感动，许诺这位父亲会尽量帮他纹一个一样的伤疤。
The tattooist, surnamed Guo, was touched and promised the father to create a tattoo that will resemble the scar as closely as possible.
纹身的郭师傅很感动，许诺这位父亲会尽量帮他纹一个一样的伤疤。
应用推荐