Torrents of water gushed into the reservoir.
急流涌进了水库。
A contractor was hired to drain the reservoir and to excavate soil from one area for replacement with clay.
一个承包商被雇来排干蓄水池里的水，然后挖出其中一块地方的泥土，换上粘土。
This reservoir extends a good five kilometres.
这个水库南北足有5公里。
This reservoir extends a good five kilometers.
这个水库足有5公里。
The benefit which the reservoir brings to the villagers is not limited to agriculture.
这水库给村民们带来的好处不止是在农业方面。
The function of a public library was once described as "less a reservoir than a fountain".
公共图书馆的功能曾被描述为“与其说是水库，不如说是喷泉”。
The waste water can be fatal if swallowed. Police are investigating what caused the reservoir to break.
喝下污水会致命。警方正在调查导致水库破堤的原因。
For the last three months, he has risen early to meet the fire truck because the village's only reservoir has dried up.
在过去的三个月里，他起得很早去接消防车，因为村里唯一的水库已经干涸了。
The "mantle plume" thus formed, once established, continues to channel hot material from the mantle base until the reservoir is emptied.
这样形成的“地幔柱”一旦形成，就会继续从地幔底部引导热物质，直到储层被排空。
After a few more climbs, once to the top of the domed reservoir, my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—I had simply been out of practice.
爬过几次后，只要爬到半球形蓄水池顶，我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来，只是我久不练习而已。
More than 20,000 apartments in France are now heated by warm underground water drawn from a heat reservoir in a geologic structure near Paris called the Paris Basin.
目前在法国，有超过2万套的公寓是由温暖的地下水供暖的，这些地下水来自一个叫做巴黎盆地的地质构造的热储，位于巴黎附近。
The masses have a vast reservoir of enthusiasm.
群众中蕴藏了极大的积极性。
A groundwater reservoir from which water can be extracted is called an aquifer.
可以从中抽取水的地下蓄水层被称为含水层。
The air up there is a vast potential reservoir of energy if its intermittency can be overcome.
如果能克服空气的间歇性，那么这里的空气就会是一个潜能巨大的的能量储存器。
What that means is we want to run the hot reservoir as hot as possible and the cold reservoir as cold as possible.
也就是说我们希望高温热源温度尽可能高，同时低温热源温度尽可能低。
When a reservoir is sufficiently large, a sphere of this hot rock forces its way up through the upper mantle to Earth's surface, creating a broad bulge in the topography.
当储层足够大时，这种炽热岩石的一个球体强行通过上地幔上升到地球表面，在地形上形成一个宽阔的隆起。
It was called an offstream storage reservoir by BoR.
博尔称它为停用的蓄水库。
The occurrence of coexisting corrensite and allevardite in the same reservoir sample is firstly found and reported in the world.
世界上首次发现并报道了在同一储层样品中同时存在的堇青石和钠板石的存在。
The reservoir will soon be completed.
水库不久就能完工。
A large quantity of water is stored in the reservoir.
水库存了大量的水。
The reservoir has in storage about 30 million cubic metres.
这座水库贮水约3000万立方米。
Birds are the reservoir hosts of WNV.
鸟类是西尼罗河病毒的宿主。
Fish is imported from Dongjiang Reservoir in Chenzhou.
鱼类就是从郴州的东江水库进口。
There is no reservoir for the rainwater storage there.
那里没有水库可以存水。
Pollution, silt and landslides have plagued the reservoir area.
污染、淤泥以及滑坡等肆虐着水库地区。
Impressive: The man-made Bratsk reservoir in south-east Siberia.
令人印象深刻：位于西伯利亚东南部的布拉茨克人造水库。
Reservoir water sometimes falls too low to turn the turbines.
有时，水库的蓄水落差太低而无法推动涡轮机。
Ice typically covers the reservoir each winter and melts each spring.
每年冬季水库通常会结冰，而到了春季则会融化。
Ice typically covers the reservoir each winter and melts each spring.
每年冬季水库通常会结冰，而到了春季则会融化。
应用推荐