The resort still preserves a feeling of exclusivity.
这个度假胜地仍然保持着极少部分人专享的情调。
Nuclear weapons should be used only as a last resort.
核武器应该只被用作最后手段。
The resort is tuned in to the tastes of young and old alike.
这个度假胜地适合各种口味，老少皆宜。
The number of tourists to the resort declined by 10% last year.
去年到这个胜地旅游的人数减少了10%。
Helmets will be available for hire at all Vail Resort ski areas.
在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。
There are plenty of activities at the resort for the less daring.
度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。
Nudism, the council decided, was doing the resort more harm than good.
该员会认定在休闲胜地的裸体行为弊大于利。
Other prizes include hotel discounts and a time-share at a resort in Palm Springs.
其他奖励包括旅馆折扣和棕泉市内一处的度假房分时享用权。
The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.
这地方由原来的小渔村迅速发展成一个繁荣的旅游胜地。
Congress has a responsibility to ensure that all peaceful options are exhausted before resort to war.
国会有责任确保在所有和平的手段用尽之后再诉诸武力。
We took a bus to a ski resort in the Canadian Rockies.
我们乘公共汽车去了加拿大落基山脉的一个滑雪胜地。
In my opinion, transplanting coral should only be used as a last resort.
在我看来，移植珊瑚只能作为最后的手段。
As he had a weak case and could not defend himself, he had to resort to sophistry.
他理屈词穷，只好求助于诡辩。
In the era of e-commerce, companies and enterprises can resort to the Internet for more business opportunities.
在电子商务时代，公司与企业能诉诸网络以寻求更多的商业机会。
Travellers with plenty of cash to spare can consider spending a night with the starfish at the shining Poseidon Undersea Resort in the Fiji islands.
有条件的游客可以考虑在斐济群岛波塞冬海底度假胜地与海星共度一晚。
On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.
去年春天，在一个寒冷的日子里，几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷（Monterey,California）的一个古老海滩度假胜地，展示他们的游戏。
We may have to resort to using untrained staff.
我们也许只能使用未受过训练的员工了。
The resort is seething with tourists all year round.
这处名胜一年四季游人如织。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug.
他声称，繁重的工作日程使他不得不服用药物。
Lessons with English-speaking instructors can be booked and paid for in the resort.
可以预订英语外教的课程，当场交费。
Strike action should be regarded as a last resort , when all attempts to negotiate have failed.
罢工应该是最后一着，在所有的谈判努力都告失败时才使用。
Xining, Summer Resort, has friendly people and pleasant weather.
夏都西宁有着友好的人民和宜人的天气。
In May, the universal Beijing Resort was open to the public.
今年5月，北京环球度假区向公众开放。
Some of these locations are the Yosemite National Park in California and Cumberland Falls State Resort Park in Kentucky, US; Victoria Falls on the border of Zambia and Zimbabwe; and Waimea in Hawaii, US.
其中一些地点包括加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园和美国肯塔基州的坎伯兰瀑布度假村州立公园；位于赞比亚和津巴布韦边境的维多利亚瀑布；以及美国夏威夷的威美亚。
Everything is at the resort-hotel, beach, shopping and recreation.
度假村里应有尽有——酒店、海滩、购物和娱乐。
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择，如果没有其他人自愿报名，那我就来做。
She is a very independent person who would ask others for help only in the last resort.
她是一个非常独立的人，只有在实在没有办法的时候她才会向别人寻求帮助。
I had finally to resort to the gentle language of the whip in order to bring him to my will.
为了使他顺从我的意愿，我最后不得不求助于鞭子的温和语言。
Harrogate became a fashionable resort during Victorian times, when people came to take a bath in the mineral waters.
哈罗盖特在维多利亚时期是时髦的旅游地，那时人们来到这里，在矿物质水中泡温泉。
Once known, it spread rapidly, driving out water clocks but not solar dials, which were needed to check the new machines against the timekeeper of last resort.
一旦被人所知，它就迅速传播开来，替代了水钟，但却没有替代日晷，日晷被用来将新机器与原来的计时方法进行对照检查。
应用推荐