"Yakuts have always had a tremendous respect for the world around them and for nature, because they know how powerful it can be," he says. "But cold itself doesn't play a huge part in our traditions."
他说，“雅库人对自己周围的世界和大自然极为崇敬，因为他们知道自然的力量是多么强大，但是寒冷本身对我们的传统影响不大。”
G. has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重，有记者一样的习惯。
He [R.L.G.] has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
他(r.l.g.)文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重，有记者一样的习惯。
This, then, is consistent with the character of a reflecting man, to be neither careless nor impatient nor contemptuous with respect to death, but to wait for it as one of the operations of nature.
那么，这就是和一个反思的人一致的：即不要轻率或不耐烦地对待或蔑视死亡，而是要把它作为自然的一个活动静候它。
For us to protect nature, respect nature, respect the rights of other life on Earth is a wake-up call.
对我们保护自然，尊重自然，尊重地球上其他生命的权利都是一个警醒。
The paper points out that "respect for nature" is often regarded analogous to Kants "respect for man", but it cannot be interpreted and expounded by Kantism.
本文指出，尽管“尊重自然”往往被类比于康德所言的“尊重人”之要求，但基于康德主义的阐释和论证难以成立。
The fungus as a biological category of ancient mascot, and when people respect for nature related.
古代把灵芝类生物视为吉祥物，与当时人们对自然的崇敬有关。
For parents of young children, the purpose of education is more a child's nature preserve and respect their instinct to explore, inclusive of their behavior.
对于幼儿的父母，教育的目的更多的是保有孩子的天性，尊重他们本能的探索，包容他们的行为。
In the balanced system in which everything coexists with others, man can never do at his will, though he plays the leading role, for he is grateful to, respect and fear nature.
在万物共存的平衡系统中，人是有决定力量的主角，但人却始终不敢恣意妄为，因为人对自然有感恩之情、尊敬之意和畏惧之心。
The second part is about introduction of Taylor's "the attitude of respect for nature" and "the biocentric outlook on nature".
拥有固有价值是生物获得尊重的前提。泰勒的生物中心主义自然观的四个信念则对尊重自然的态度提供了充分的说明；
I wanted to put him on show to make sure nobody goes onto the ice. People should have respect for nature.
我把它放在这儿展示，以确保不会再有人掉到河里。人们应当尊重自然。
Wicca is based on a deep respect for nature and the certain knowledge that we do not have the right to exploit it for our own gain.
巫术崇拜是基于对自然和某种我们自己还没有正确开发利用的有益知识的深深的尊崇。
L'ior, the natural elements into the power of modern technology, so that women enjoy technology, but also respect for nature!
利奥，把自然的元素融入现代科技的力量，让女性享受科技，更尊重自然！
His creates reveal the natural landscape, human nature and the "true" theory and creative pursuit, that is the aesthetic nature of the Taoist ideal of respect for the inheritance and integration.
其作品中流露的风景自然、人性自然以及对“真”的理论和创作追求，就是对道家崇尚自然的审美理想的继承和整合。
The art of flower arrangement known as Ikebana is one of the examples of this respect for nature deeply rooted in Japanese culture, and gives its name to the restaurant and inspiration to its design.
被称为“Ikebana”的插花艺术是深植于日本文化性质这方面的例子之一，也是该餐厅名字和设计灵感的来源。
I strongly believe that it is time for us to understand that the responsibility belongs exclusively to humans who have to acquire a social conscience, to respect human beings, nature and its balances.
我坚信，现在是我们明白这个道理的时候了：确保技术造福人类的责任只能由具有社会良知、尊重人类、尊重自然和自然平衡的那些人来承担。
For the most part I do the thing which our own nature drives me to do. It is embarrassing to earn so much respect and love for it.
我做的大多数事都是天性驱使使然，得到这么多的尊敬和爱戴使我为难。
C:I think animal experiments should be banned. because it is too cruel to animals. Yes, human nature is not the master of all things, we should love animals, respect for life.
我认为应该禁止动物实验，因为这对动物来说太残忍了。人类不是自然万物的主宰，我们应 该爱护动物、尊重生命。
The main body of the acceptance of bribes of unit is the state-run unit, it is their objective respect important documents to " seek the interests for others " and " of a serious nature ".
单位受贿罪的主体为国有单位，“为他人谋取利益”及“情节严重”为其客观方面要件。
Product works to care for human needs, reveal confidence, respect life and always pursuit the harmony between human and nature.
产品功能关爱人的需求，再现自信，尊重生命，倡导人与自然的和谐。
Taoists believe that the harmony of a community and individual freedom of life is based on respect for individual life and human nature.
道家认为一个群体组织的和谐和个体生命的自由绽放是建立在对个体生命的尊重和人性高扬的基础之上。
We from nature, respect for nature, the release of natural, as the philosophy of environmental protection.
我们以源于自然，尊重自然，释放自然，为环保理念。
Based on the basic teaching of the Buddhadharma, we learn to understand the nature of our mind. First, we learn to respect life, then we learn to contemplate life and care for life.
从佛法的基本精神，如何认识自己的心性，就得先从尊重生命开始，进而观照生命、关怀生命；
AND reassuring at the same time to see that the majority of the field showed great skill and respect for one of the most powerfull thing of mother nature and decided to land before getting caught.
欣慰的是与此同时看到：队伍里的大多数成员表现了良好的素质，敬畏大自然最具威力的风暴槽，在被捕获前决定降落。
On the subject of respect for Mother Nature, we close today's show with a prayer for the earthquake and tsunami victims in Japan. Thank you for watching Da Ai Headlines, and goodbye.
看了尊重大地之母的议题后，节目最后，我们一起为日本发生地震和海啸的受灾民众一起祈福，感恩收看，再会。
On the subject of respect for Mother Nature, we close today's show with a prayer for the earthquake and tsunami victims in Japan. Thank you for watching Da Ai Headlines, and goodbye.
看了尊重大地之母的议题后，节目最后，我们一起为日本发生地震和海啸的受灾民众一起祈福，感恩收看，再会。
应用推荐