Thus, how to optimize statistic query and shorten respond time has become an important aspect of excellent performance for the database system.
因此如何针对此类统计分析查询进行优化，缩短查询响应时间就成为了提高海量数据库性能的主要方面。
Furthermore, the proxy can cache all of its requests so that scientists using the same LSID working set will experience rapid respond time to requests.
此外，代理可以缓存它的所有的请求，这样使用相同LSID数据集的科学家发送的请求可以得快速的响应。
The research shows that the fatigue will cause such problems as sight, hearing, speed judgment and attention decrease, respond time extension and operation error increase.
研究表明，驾驶疲劳会导致驾驶员在驾驶过程中视力及听力水平降低、速度判断能力降低、反应时间延长、注意力下降、操作失误增多。
The paper introduces the Germanic satellite positioning and navigation service. According to its precision, respond time, its purpose, it was divided into four-level service.
本文介绍德国的卫星定位与导航服务，及其按精度、时间响应和目的所分成的四个级别的服务。
A manufacturer should not only provide the product at a proper low cost and high quality, but also provide the customer a customized product, meanwhile, the respond time should be short.
制造商要想赢得顾客订单，不仅要以合适的成本提供高质量的产品，还要在一定程度上实现产品的个性化，同时要快速响应顾客需求。
The series control with the velocity loop and the position loop is an effective design method in the electro-optical tracking system which requires short respond time and little tracking error.
在光电实时跟踪系统中要求响应的时间短、跟踪误差小，采用速度环和位置环的串级控制是一种有效的设计方法。
Most of the time, the rational part of the mind controls the information coming from the primitive core and makes its own decisions as to what to do and how to respond.
大多数时候，大脑中的理性部分会控制来自原始内核的信息，并自行决定做什么、如何回应。
Although we've known about global warming (全球变暖) for a long time, people have been slow to respond to it.
尽管人们已经知道全球变暖很久了，但却迟迟不做出行动。
Weigh yourself once a month instead of daily or weekly to give your body time to respond to your weight loss program.
每月一次给自己称重而不是每天或是每周，这是给你身体一点时间响应你的减肥计划。
In theory, users with fewer friends have more time to follow social-networking updates and respond to questions.
从理论上讲，朋友更少的用户有更多的时间来更新社会网络和回答相关问题。
When a company goes down, the administrator must respond —and this could easily mean any time of day, night, or week.
当一个公司业绩下滑时，管理者必须做出反应——这可能意味着白天黑夜或者周末的任何时候都得上班。
RT applications must be able to respond to real-world stimuli within deterministic time intervals.
RT应用程序必须能够响应具有确定时间间隔的实际刺激。
People who control their fear respond more slowly, giving the cerebral cortex time to take in and process more information.
懂得控制恐惧的人对此反应较慢，给了大脑皮质吸收并处理更多信息的时间。
Rarely, if ever, did they ever respond directly to their critics, leastof all on prime-time network television.
他们也很少直接回应针对美联储的批评，即便是在网络电视上。
Short deterministic response latencies mean that the embedded system can determine the time it will take to respond to an external event.
短暂的确定性响应时间是指嵌入式系统可以确定它对外部事件作出响应的时间。
It's unlikely the service will ever respond given extra time; therefore waiting an additional 270 seconds before timing out the request is probably unnecessary.
服务不可能会在特别长的时间内响应，因此再等待270秒让请求超时可能没有必要。
Neck behaviors are extremely accurate and communicate effectively across all cultures because they are limbically derived and respond to the world in real time.
颈行为所传达的信息非常准确，并且在各个文化当中都适用，原因就是这种行为产生于大脑的边缘系统，并且是对当时情况的一种反应。
First, it'll drastically shorten the time it takes to write or respond to emails.
首先，这样做极大缩短了收发邮件的时间。
What happens when your Web service request times-out, or takes a really long time to respond?
当Web服务请求超时的时侯，或者用了非常长的时间响应会发生什么？
This is because some web services implementations take a considerable amount of time to respond to requests due to various reasons inside the service implementation.
这是因为，由于服务实现中的各种原因，有些Web服务实现要花相当长的时间才能响应请求。
Regularly check out sites like TripAdvisor and take the time to respond to positive and negative reviews.
经常检查如TripAdvisor的评论网站，然后抽空回应其中积极的或者负面的评论。
That way, your potential customers know they only have a limited time to respond and they won't fall victim to the "I'll do it later" syndrome。
这样做的话，你的潜在客户就会意识到他们有的购买时间是有限的，也不会产生“我以后再买”的想法了。
Sterling was overvalued; it is now falling; in time exports will respond (perhaps quite a long time, as Britain's main export market is sluggish Europe).
英镑估值偏高，现在回落了，出口贸易也终会有所反应(可能时间会比较长，因为英国的主要出口市场是反应迟缓的欧洲)。
With this intelligence, you can respond to opportunities and risks as they happen, in near real-time.
有了这项智能，您可以在机会和风险产生时，几乎实时地对它们做出反应。
I'd hoped to do this post before I left so I could respond to comments, but I ran out of time!
我希望在我出发之前把这个帖子发出来，这样我就可以回应了，但是时间不多！
Unlike sequential or procedural systems — in which clients must poll for change requests — an EDA allows systems and components to respond dynamically, in real time, as events occur.
与顺序式或过程序系统中客户机必须轮询更改请求不同，EDA允许系统和组件在事件发生时实时动态地作出响应。
Sometimes you can't know ahead of time just which plants will respond well or want more sun or shade so you need to be flexible.
有时候，你不能提前知道哪些植物会有很好的效果、需要更多的阳光还是阴凉，所以你需要弹性调整。
Some real-time embedded systems need to respond quickly to external events in order to accomplish a specific task.
某些实时嵌入式系统需要迅速对外部事件作出响应，以完成一项特定任务。
They are in the process of developing an underwater computer that attempts to recognize dolphin sounds and then respond in real time.
他们正在研发一种水下电脑，这种仪器能识别海豚的声音，并据此及时做出回应。
They are in the process of developing an underwater computer that attempts to recognize dolphin sounds and then respond in real time.
他们正在研发一种水下电脑，这种仪器能识别海豚的声音，并据此及时做出回应。
应用推荐