I waited to see how she responded.
我等着看她如何反应。
Bush listened to that statement and responded rather weakly.
布什听了那个声明，做的回应却相当没有说服力。
He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.
他对这部作品的审美特质反应十分强烈。
He responded positively and accepted the fee of $1,000 I had offered.
他作出了积极回应，接受了我提供的$1000的费用。
He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent.
他是迄今最苛刻的军事统治者，残酷地回应任何异议。
Party loyalists responded as they always do, waving flags and carrying placards.
党的忠诚支持者们一如既往地以挥舞旗帜和高举海报作为回应。
The senator responded by saying that the opposition's concern for the environment was political opportunism.
这位参议员回应说，反对派对环境问题的担忧是政治上的机会主义。
She waved, and he responded with a charming smile.
她挥了挥手，他则以一个迷人的微笑回应。
Whenever they responded correctly, they were rewarded with fish.
只要他们回答正确，就会得到鱼作为奖励。
Some western farmers have responded by moving operations to Mexico.
一些西部农民的反应是将业务转移到墨西哥。
I've asked for volunteers in all of the classes I teach, but no one has responded.
我已经在自己所教的所有班上问过了志愿者相关事宜，但是没有人响应。
When problems arose, she responded with her characteristic: "No problem, I can handle it."
出现问题时，她会用她特有的方式回应：“没问题，我能处理。”
Fire investigators have responded to the scene but have not yet determined the cause of the fire.
火灾调查人员已经对现场情况做出了回应，但还没有确定火灾的原因。
Tom responded by scattering a handful of bright new coins abroad for the multitude to scramble for.
汤姆撒了一把亮闪闪的新硬币作为回应，让大家去抢。
Becky responded to his call, and they made a smoke-mark for future guidance, and started upon their quest.
贝基响应了他的号召，他们熏了一个烟标，作为今后引路的标志，开始了他们的探索。
It was also found that older children responded more positively to products in host selling advertisements.
研究还发现，年龄较大的儿童对主播销售广告中的产品反应更积极。
They didn't know if they responded correctly or incorrectly after each trial because there was no reward or punishment.
因为没有奖励或惩罚，他们不知道每次试验后自己的回答是正确的还是错误的。
Dame Christine Beasley, the chief nursing officer for England, responded by stressing that the vaccine is as safe as a vaccine can be.
英格兰总护士长DameChristineBeasley在回应时强调，这种疫苗有着所谓的疫苗该有的安全。
One study found that people responded best to comments that shifted from negative to positive, possibly because it suggested they had won somebody over.
一项研究发现，人们对由负面转变为正面的评价反应最好，可能是因为这表明他们赢得了别人的肯定。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
She insulted him and he responded in kind.
她侮辱了他，他也以其人之道还治其人之身。
The crowd responded with boos and catcalls.
围观者报以阵阵嘘声。
The audience responded with thunderous applause.
观众报以雷鸣般的掌声。
They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.
他们对着防暴警察愤然大骂，对方也以牙还牙。
The president responded to this with a blistering attack on his critics.
总统对此愤怒地回击了他的批评者们。
When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic.
问到公司的未来的时候，经理回答说他依然乐观。
He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed.
他回报以冠军的风格，为仰慕者们呈现了一次力量与速度的展示。
"Congratulations! But I think someone was mistaken," Dennis responded.
“恭喜你！但我认为应该是有人搞错了，”丹尼斯回应道。
No one responded and he assumed that people had already escaped.
没有人回应，他以为人们已经逃走了。
This one stranger responded beautifully to my small crisis, but she actually wasn't the only one.
这个陌生人漂亮地处理了我的危机，但实际上，她并不是唯一一个（这样做的）。
应用推荐