It is not responding well to our efforts to shift the axis degrees.
对于我们的努力并没有很大成效去移动地轴角度。
We are always working to give strength of purpose to our Allies, and they are responding well.
我们总是努力给予我们的盟友目标的力量。他们良好地回应。
AIG was being beastly, difficult to deal with, not responding well to our calls for collateral.
他说，AIG态度很差，很难应付，对我们要求抵押品的电话置之不理。
I quickly realized, though, that this group of employees, with international backgrounds, wasn? T responding well.
我很快意识到，尽管这群员工有很好的国际背景，但他们对我计划的反应却不太令人满意。
Be prepared to contribute to class discussion, not only by speaking but also by listening and responding well to others.
请做好准备，积极参与课堂讨论，不仅是要发言，也要仔细倾听和响应他人。
But Kuyt is responding well to treatment at Melwood and could yet recover in time to play against Mark Hughes' side on Saturday afternoon.
但库依特在梅尔·伍德接受治疗时取得了不错的效果，他仍有可能在周六下午对阵马克·休斯的球队的比赛中及时复出。
"Of course I was excited — it's Madonna! " Eason said. "I understand that feeling of being afraid that fans are not responding well at a concert. "
“我当然很激动啦——这可是麦当娜啊！”陈奕迅说。“担心粉丝在演唱会上无法很好互动的感觉，我很清楚。”
In many cases, homeopathic medicine is used alongside traditional treatment to help animals that don't seem to be responding well to standard drugs.
在许多情况下，顺势疗法药物一起使用，传统的治疗方法，以帮助动物，似乎没有标准药物反应良好。
The three-month, multi-center study in Japan involved 279 Parkinson disease patients who weren't responding well to the commonly used drug, levodopa, to manage their symptoms.
这项在日本的为期三个月的多所中心研究计划包括对279例对普通药物左旋多巴反应性差的帕金森病患者进行症状测试。
Since Friday, the car had been responding well. Even though I knew I wasn't going to be able to be in the fight for the pole position, it was possible to be among the first 12.
从周五开始，这车子就感觉不错，虽然我知道这还不足以让我得到更多的动力争取更好的位置，不过还是取得了前12的出发位。
Well, if your business logic involves responding to events, and the response depends on the current state of the process, then it may be useful to implement the logic as a business state machine.
答案是，如果业务逻辑包括对事件的响应，并且该响应取决于该流程的当前状态，那么将逻辑实现为业务状态机可能非常有用。
It's not just a matter of hearing God's voice; it's also a matter or responding. Hearing is not enough. You have to act as well.
这不仅是聆听上帝声音的事情，而且也事关响应。光听是不够的，你得付诸行动。
Instead of responding, your father wanders off on a well-worn memory about the house, and how he and your mother purchased it just three months after your brother was born.
没有回答，你父亲带着古老的记忆在房间里徘徊，他回想着你兄弟出生三个月后他和你母亲如何买下了这座房子。
WHO has strong and well-tested mechanisms for responding to outbreaks.
世卫组织有强大的、久经考验的疾病暴发应对机制。
His job largely consists of responding to bear incidents, as well as tagging the bruins with colored tags to determine how the population is changing.
他的工作主要包括处理熊出没的事件，以及用不同颜色的标签标注熊的出没地点，从而测定其种群的变化。
In short, the E-Class embodies what it means to be a smart car: to communicate well with itself, the road and other cars, plus anticipating and responding to the needs of the driver and passengers.
简而言之，奔驰的E级轿车可以很好的诠释智能汽车这一定义：可以进行良好的自我控制，可以调整车体以适应路面，和其他车辆良好沟通，并且可以预见驾驶者和行人的各种行为并作出反应。
In rich countries with well-functioning regulatory systems, building regulations and land use codes specifically responding to earthquake threats have a place.
在富国，完善到位的管治与建筑安全监管应对地震时成效显著。
It is advice that should be well heeded, but sometimes your ego overrides it because it is responding to your present mindset.
这建议将被很好的收听到，但是有时候你们的小我控制了意识，因为这响应了你当前的心态。
In a clinical trial at UCLA's Jonsson Cancer Center and other locations, patients with BRAF-mutated metastatic melanoma have been responding very well to an experimental drug, PLX4032.
在UCLA琼森癌症研究中心和其他地方的临床试验中，一种试验药物，PLX4021，对BRAF基因变异的黑素瘤转移病人的效果很好。
America's Southern Baptists have blamed mainstream Protestants for responding too warmly; and even the usually well-organised Catholics have been less than co-ordinated.
美国南方浸信会（Southern Baptist）指责主流的新教徒反应过于热情；甚至连通常组织有方的罗马教会也已有些不那么协调一致。
In addition to responding to status report requests team members can create and submit their own unrequested status reports to keep managers updated as well as responding to requests.
除响应状态报告请求外，组员还可以创建并提交其自己的、未经请求的状态报告，以使经理能够掌握最新信息并能够对请求作出响应。
In addition to responding to status report requests, team members can create and submit their own unrequested status reports to keep managers updated, as well as responding to requests.
除响应状态报告请求外，组员还可以创建并提交其自己的、未经请求的状态报告，以使经理能够掌握最新信息并能够对请求作出响应。
Most stores are responding by getting more involved in the online game: Toys “R” Us says it will have most of its 9 p.m. Thanksgiving night deals available online at toysrus.com as well.
因此好多商家增加了网购的项目：Toys “R”Us 的多数店9点开业，感恩节晚上网购店地址，toysrus.com。
Certainly the economic environment is playing a significant role in how well (and how quickly) prospects are responding to your advertising, but blaming the recession is ultimately unproductive.
当然你的潜在顾客有多好(多快)地回应你的广告，经济环境扮演重要角色，但责怪衰退是基本徒劳的。
The launched of their website gained responding from freelancers and advertisers rapidly, as well as the company received kudos from agencies around the world.
他们的网站上线后，迅速得到了广告人以及广告客户的响应，该公司也由此获得了来自世界各地代理商的广泛赞誉。
By responding to your baby's attempts to communicate, as well as allowing her to move around as much as she pleases, it builds your baby's confidence to start walking.
在回应你宝宝的尝试沟通，以及允许她走动和她一样飞，它建立宝宝的信心开始步行。
Arriving on time for appointments and job interviews and responding promptly to requests communicate your sense of responsibility and respect for other people's time as well as your own.
按时赴约、按时参加工作面试，对要求迅速做出反应，这些都传达出你的责任感以及对别人和自己时间的尊重。
Arriving on time for appointments and job interviews and responding promptly to requests communicate your sense of responsibility and respect for other people's time as well as your own.
按时赴约、按时参加工作面试，对要求迅速做出反应，这些都传达出你的责任感以及对别人和自己时间的尊重。
应用推荐