He's responsible for recruiting at all levels.
他负责各级征募工作。
She's responsible for the hirings and firings.
她负责雇用和解雇。
Tenants are responsible for the upkeep of rented property.
承租人应负责维修租用的房产。
Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.
医生们而不是药剂师们负责分发药物。
Parking lot owners should be legally responsible for protecting vehicles.
停车场场主应该依法负责保护车辆。
Under the provisions of the lease, the tenant is responsible for repairs.
按契约规定，房客负责房屋维修。
The publisher is responsible for obtaining the necessary permissions to reproduce illustrations.
出版者负责取得准予复制插图的必要许可文件。
The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates travel safely.
该马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都能安全抵达。
Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.
即使父母不再共同生活，他们也要分别对子女负责。
Many environmental experts now believe that methane is more responsible for global warming than carbon dioxide.
许多环境专家现在认为，甲烷比二氧化碳对全球变暖负有更大的责任。
He'd throw himself into such a state that Dr. Craven said he couldn't be responsible for forcing him.
他会让自己陷入这样一种状态，克雷文医生说自己不可能对强迫他负责。
As a manager, Tiffany is responsible for interviewing applicants for some of the positions with her company.
作为一名经理，蒂凡尼负责为她公司的一些职位面试应聘者。
Teachers are responsible for teaching kids how to learn; parents should be responsible for teaching them how to work.
老师负责教孩子如何学习；父母应该负责教他们如何工作。
The Romans were also responsible for inventing concrete.
罗马人还负责发明混凝土。
I was responsible for overseeing about 30 employees.
我负责监管大约30名员工。
You would also be responsible for getting our leaflets, brochures and catalogs designed.
您还将负责设计我们的传单、小册子和商品目录。
In cases where they cannot be protected, the society is responsible for imposing punishment.
在他们不能得到保护的情况下，社会负责实施惩罚。
V5 is the area of the visual cortex that's responsible for the sensation of movement.
V5是负责运动感觉的视觉皮层区域。
We assign different questions to everyone, and then everyone is responsible for writing the assigned questions.
我们将不同的问题分配给每个人，然后每人负责写分配到的问题。
The amygdala receives input from many parts of the brain, including regions responsible for retrieving memories.
杏仁核从大脑的许多部分接收信息，包括负责检索记忆的区域。
Teenagers are responsible for their own actions and must be taught how to be a good citizen.
青少年对他们自己的行为负责，必须教育他们如何成为一个好公民。
The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.
该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。
My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.
我的目标是，让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。
Tour America acts as an agent for other vendors and cannot be held responsible for any delays.
“巡游美国”充当其他卖主的代理商，它对任何延误不承担责任。
His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.
他的批评者坚持认为他对阿尔及利亚的许多问题负有责任。
He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.
他说那些跟卖淫、赌博、贩毒有关的罪犯应在判罪后被驱逐出境。
The sun's ultraviolet rays are responsible for both tanning and burning.
太阳的紫外线是皮肤晒黑和晒伤的原因。
Industrial pollutants are responsible for a sizable proportion of all cancers.
工业污染物会引发多种癌症。
How can he sleep soundly at night? He's the one responsible for all those crimes.
他晚上怎么能睡得香？他可是所有那些犯罪活动的罪魁祸首啊。
Our background and circumstances may have influenced who we are, but we are responsible for who we become.
我们的背景和环境可能会影响我们现在是什么样的人，但我们要对我们将来成为什么样的人负责。
应用推荐