In those days women led fairly restricted lives.
那时，妇女过着相当受限制的生活。
The government imprisoned dissidents, forbade travel, and restricted the press.
政府关押了持不同政见者，禁止了出游，限制了新闻自由。
Regulations such as minimum operating age, restricted operating areas and compulsory classes in water safety are essential.
诸如最低操作年龄、限制操作区域和水上安全必修课等规定是必不可少的。
On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.
最重要的是，现在大多数的3D食品打印机都受到限制，只能打印干燥的食材，因为肉类和奶制品很容易变质。
Fog severely restricted visibility.
浓雾严重影响了能见度。
Speed is restricted to 30 mph in towns.
在城里车速不得超过每小时30英里。
Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.
在这些区域内，交通限速为20英里/小时。
The tournament is restricted to players under the age of 23.
这次比赛只允许23岁以下的选手参加。
For the first two weeks, patients are restricted to the grounds.
最初两周病人们被限制在院内活动。
Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.
纪律问题绝不仅限于依赖救济家庭的孩子。
Crop-growing in the UK is restricted due to its natural conditions.
英国的农作物种植受自然条件的限制。
But early whaling was restricted by primitive tools and whaling techniques.
但早期捕鲸活动受到原始工具和捕鲸技术的限制。
Notions of modesty restricted women in the Victorian era, but they still swam.
谦逊的观念束缚着维多利亚时代的女性，但她们仍然会游泳。
The emission of sulfur dioxide when high-sulfur coal is burned is restricted by law.
高硫煤燃烧过程中的二氧化硫的排放是受到法律限制的。
Violent games should be restricted, otherwise they would severely pollute our children's minds.
暴力游戏应该受到限制，否则会严重荼毒孩子们的思想的。
Nevertheless, a restricted life span, ageing, and then death are basic characteristics of life.
然而，有限的寿命、衰老和死亡是生命的基本特征。
The caloric-restricted animals also look better on indicators of risk for age-related diseases.
限制热量摄入的动物在与年龄相关的疾病风险指标上也表现得更好。
Because of this, Borlaug's initial projects were restricted to developed regions of the continent.
因此，博劳格最初的项目仅限于这片大陆的发达地区。
They began to grapple with a new set of questions related, but not restricted, to the content of courses and programs.
他们开始努力解决一系列新的问题，这些问题与课程和项目的内容有关，但不限于此。
I'm afraid off-peak membership won't do as I'm not free at those times, and I don't just want to be restricted to weekends.
我恐怕不能选非高峰期的会员资格，因为在那些时间段我都没有空闲，而且我也不想只在周末运动。
The point is that on the basis of present knowledge there is no reason to view male care as a restricted or specialized phenomenon.
关键是，根据现有知识，没有理由将男性护理视为一种受限或专门现象。
As the chapters will illustrate, mathematics is not restricted to the analytical and numerical; intuition plays a significant role.
正如这几章将要论述的，数学并不局限于解析和数值；直觉起着重要的作用。
One common French custom of greetings is cheek-kissing, but it is mostly restricted to friends, close acquaintances and family members.
一个常见的法国问候习俗是亲吻脸颊，但它主要限于朋友、熟人和家人。
This was a tiny revolution at the time, yet it still restricted the video content to not-quite-comfortable display size of a mobile phone.
这在当时是一次小小的革命，然而还是把视频内容限制到不太宽的移动电话的尺寸来显示。
He can choose from different jobs and probably changes his work more frequently as he is not restricted to a choice within a small radius.
他可以从不同的工作中进行选择，而且可能会更频繁地更换工作，因为他不受限于一个小范围内的选择。
Originally, silkworm farming was solely restricted to women, and it was they who were responsible for the growing, harvesting and weaving.
最初，养蚕只是妇女的工作，她们负责养蚕、收割和织布。
The produce was then transported by water to markets in the cities, where the consumption of fruit and vegetables was no longer restricted to the wealthy.
"于是，这种产品通过水路被运送到一些城市的集市中，在那里水果和蔬菜的消费不再局限于富人。
Trade was the mainstay of the urban economy in the Middle East, as caravans negotiated the surrounding desert, restricted only by access to water and by mountain ranges.
因为商队只能通过水路和山脉进入沙漠，贸易就成为了中东城市的主要经济支柱。
General words may also be restricted by the ejusdem generis rule.
一般单词也可能受同类规则的限制。
Our survey was restricted to the game animals.
我们的考察范围仅限于狩猎动物。
应用推荐