The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果，而大气污染物是主要的罪魁祸首。
The complications frequently accompanying diabetes, such as impairment of vision and of kidney function, are now thought to result from the lack of continuous control of blood glucose concentrations.
现在认为糖尿病经常伴有的并发症，如视力和肾功能损害，是由于缺乏对血糖浓度的持续控制所致。
In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.
拿 NBA球员来说，他们身高的增加似乎是由于从世界各地招募球员的做法越来越普遍。
They can just be symptoms of a sleep disorder that can result from an unpleasant experience, stress, or certain drugs.
它们可能只是睡眠障碍的症状，可能是由不愉快的经历、压力或某些药物引起的。
These savings result from passing costs on to workers.
省下这些钱是由于将成本转嫁给了工人。
Certain "misplaced" volcanoes far from plate edges result from a second, independent mechanism that cools the deep interior of Earth.
某些远离板块边缘的“错位”火山是由另一种独立机制造成的，这种机制能够使地球内部深处的温度降低。
They become completely involved in an activity for its own sake rather than for what may result from the activity, such as money or prestige.
他们完全是为了活动本身而参与活动，而不是为了活动可能带来的结果，如金钱或声望。
To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.
即使薪酬的变化带来了新的问题，顾问们仍将继续努力解决由他们的建议引起的问题。
Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.
由于儿童很少出现流感的严重并发症，因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。
In my opinion, most of those conflicts result from misunderstanding and lacking of communication.
在我看来，这些冲突大多源于误解和缺乏沟通。
Nowadays, there is often a lack of understanding between parents and children, which might result from lacking communication.
如今，父母和孩子之间往往缺乏相互理解，这可能是由于缺乏沟通所致。
There is an abundance of evidence to support the motivational benefits that result from carefully matching people to jobs.
有大量的证据表明，人员与工作之间的仔细匹配能够带来激励效益。
Note how retrieving the top result from each files' scores is just one way to process the results.
注意，如何从每个文件的分数中检索出最大结果只是处理结果的一种方法。
Listing 7 is the first case where you get a meaningful result from the SOAP server.
清单7是第一种情况，在此可以从SOAP服务器取得有意义的结果。
Managers attempt to make sense of the environment and predict what will result from their decisions.
管理者的角色是试图掌握企业周遭环境并预测其决策结果的人。
The two most dangerous conditions that can result from cold weather exposure include frostbite and hypothermia.
另外两个可能由寒冷天气暴露导致的最危险的情况包括冻伤和低体温。
The result from this query is an XML representation of your data.
这个查询生成的结果是数据的XML表示。
System level exceptions result from the messaging, communications and other infrastructure failures.
系统级的异常，由消息传递、通信和其他基础设施失败引起。
Coding bugs result from programmer errors in implementing the requirements.
编码错误是由程序员在实现需求时的错误而引起的。
Two forms of hopelessness can result from captivity.
有两种类型的绝望可以导致束缚。
A timeout can result from a server crash, network problem, or a problem on a client computer.
当服务器崩溃，出现网络问题或客户端计算机出现问题的时候会产生超时。
These fractures, called joints, result from stresses on the rock after its formation.
这些断裂被被称为“关节”，是由于岩石形成后所受到的压力所致。
The generic form documents all of the interactions that could result from the initial stimulus.
常规形态则记述了初始刺激因素能够产生的一切交互。
Listing 2 shows the kind of cluttered code that would result from using Boolean return values.
清单2显示了一种有点杂乱的代码，这是使用布尔返回值产生的结果。
Typically, the messages exchanged result from performing activities within internal business processes.
一般来说，在内部业务流程中进行活动导致消息的交换。
Depression, or the physiological changes that result from depression, maybe able to do so as well.
抑郁症，或者是抑郁症所带来的生理学上的改变，也有可能让你变得如此。
The sales people bore no responsibility for returns that might result from their over-zealous sales efforts.
销售人员可能会由于销售努力过分热情而不用承担任何退货责任。
Errors in forecasting can result from bad data, wrong assumptions or a faulty model.
预测的误差可能来自错误的数据、错误的假设或错误的模型。
They result from dragging and dropping processes or tasks on different hierarchical levels of the process.
它们是用户通过将流程或任务拖放到流程中的不同层级而创建的。
Usually, galaxies this topsy-turvy result from a recent collision with a neighboring galaxy.
通常星系这种乱七八糟是最近与邻近星系碰撞的结果。
应用推荐