He was attended by a numerous retinue.
他有许多随员陪同。
He strode past with his retinue of aides.
他与他的随员们大步走了过去。
The duchess arrived, surrounded by her retinue of servants.
夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
The duchess arrived, surrounded by her retinue of servants.
公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
He is the right retinue, one of the Three Saints of Hua-yen.
为释迦牟尼的右胁侍,“华严三圣”之一。
A train of attendants, as of a distinguished person; a retinue.
随从一群随从,尤指声名显赫者的随从;随行人员。
Or seek a narration writing the Luoyang peony, diary 300 characters retinue 's!
求一篇写洛阳牡丹的记叙文,或日记300字左右的!
On the way to town he encountered the circus retinue, which was led by an elephant.
就在他去往镇子的路上,迎面正好碰上那个马戏团的一班人马,走在最前面的是一头大象。
On the way to town, he encountered the circus retinue, which was led by an elephant.
就在他去镇子的路上,迎面正好碰上那个马戏团的一班人马,走在最前面的是一头大象。
To feed and reward his huge retinue, he took 30,000 donkey-loads of grain from Kabul and Ghazni.
为了养活和奖励众多的随从,他从喀布尔和加兹尼运了30000头驴的谷物。
Zhang pulled out his sword. There was nobody in sight but his retinue. He looked at the corpses.
张操志拔出佩剑。可周围除了随从看不到别的人。于是他仔细地观察尸体。
To feed and reward his huge retinue, he took 30, 000 donkey-loads of grain from Kabul and Ghazni.
为了养活和奖励众多的随从,他从喀布尔和加兹尼运了30000头驴的谷物。
The offices occupied by don Fernando and his retinue took up the entire fifth floor of the building.
费南多先生及其下属的办公室占据了大楼的整个第五层。
I'm tired of speaking to no one but my retinue, "she said, in a voice that felt like warm sunlight."
“我厌倦了讲任何人,但我的随从,”她说,在一个声音,感觉温暖的阳光。
For all but five nights of his first month, he and his retinue went out to expensive bars and restaurants.
上任头一个月一连五个晚上,他都带着下属出入高档夜店和餐厅。
At the airport, Mr Chaudhry was manhandled by the police and his retinue of lawyers was ordered to leave Karachi.
在机场,乔杜里先生被警方拘禁,他随行的律师被勒令离开卡拉奇市。
She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices and very much gold and precious stones.
跟随他到耶路撒冷的人甚多,又有骆驼驮著香料、宝石,和许多金子。
It would never do to come before this queen without a retinue of his own, if half of what they said of her was true.
如果人们关于王后的传言有一半是对的,那不带随从就迎接她就是绝对行不通的。
Aboard the Thief's Eye, with minimal retinue, Katuunko arrived on the coral moon of Rugosa to await his Jedi diplomat.
卡图恩科带着最少的侍从,乘坐“贼眼号”来到珊瑚卫星鲁戈萨,等待绝地外交官。
Avalokitesvara of the left retinue of Sakyamunim, Amitabha and Mahasthamaprapta are called the Three Saints of the West.
观音为阿弥陀佛的左胁侍,与阿弥陀佛、大势至合称“西方三圣”。
His excellency, having mounted on my small right leg, advanced forwards up to my face, with about a dozen of his retinue.
一个钦差大臣便带著一打随员,从我的右小腿那里走了上来。
His retinue includes young women, known officially as "messengers," who light his ever-present cigarettes and catch the ashes.
他的随从包括年轻女性,她们名义上被叫做“信使”,她们既为他点烟又为他接灰。
Cassini appears ready to explore Saturn and its retinue of 31 known satellites over the next four years, perhaps much longer.
“卡西尼”号将开始长达四年或更久的土星及其31个卫星的探测飞行。
Whereas Greene's retinue comprised 26 porters, three servants and a chef, he travelled with a compliant young theology graduate, David.
格林的随从包括26个行李员,3个仆人和一个厨师,而布彻只带了一名顺从的神学院毕业生大卫。
The TV set is that 10% retinue of whose starting up power , this account are really not very small under the alert status like power consumption;
电视机在待机状态下耗电量一般为其开机功率的10%左右,这笔帐算起来还真不太小;
In this photo my eyes were closed, and I think that was because I was visualizing entering the Dragon Palace to make the vase offerings to the Dragon King and his retinue.
在这幅照片里我的眼睛是闭著的,而我想那是因为我正在观想进入龙宫供养宝瓶给龙王和他的眷属。
Thus the perpetual economic “summits” in Downing Street, and Gordon Brown’s progress through the regions this week, with his cabinet in tow like the retinue of a Tudor monarch.
于是,就有了没完没了的唐宁街上的“峰会”,以及戈登•布朗本周在这一区域的巡游,带着他的内阁,象都德君王的随从一样。
The natural, fluid poses of the Buddha's retinue characterize the High Tang period, when historians say both Buddhism and art reached their highest expression in the grottoes.
自然,流畅的佛陀姿势形成了盛唐时期佛像的特征,历史学家说,无论是佛教还是艺术都达到了石窟文化的最高境界。
Thus the perpetual economic "summits" in Downing Street, and Gordon Brown's progress through the regions this week, with his cabinet in tow like the retinue of a Tudor monarch.
于是,就有了没完没了的唐宁街上的“峰会”,以及戈登·布朗本周在这一区域的巡游,带着他的内阁,象都德君王的随从一样。
Opposition activists in Tripoli say Col. Gadhafi each night shuttles among the capital's hospitals, churches and museums with a small retinue, in order to avoid NATO assassination attempts.
反对派在的黎波里的积极分子说,为躲避北约的暗杀行动,卡扎菲每天晚上都带着一小群随从人员在的黎波里的医院、教堂和博物馆之间穿梭往返。
应用推荐