他在五十多岁时退休了。
I'd put them both down as retired teachers.
我看他们俩都是退休教师。
Eastwood plays retired gunfighter Will Munny.
伊斯特伍德饰演退休的枪手威尔·蒙尼。
He retired in 1970, on his fiftieth birthday.
他在1970年50岁生日时退休。
I've persuaded Mrs. Tennant that it's time she retired.
我已经使坦南特夫人相信是她该退休的时候了。
The regimental HQ is a tiny office manned by two retired officers.
该团司令部是个有两个退休军官办公的小办公室。
The wisdom of the retired generals and anti-war protesters conjoins.
退役将军们和反战示威者们的智慧相结合。
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
坎贝尔公司的董事长退休时，麦戈文被被提名为其继任者。
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”
她几个月前退休了。
Simon, how does it feel to be retired?
西蒙，退休是什么感觉？
He was 52 and had retired to Stratford three years before.
他享年52岁，在逝世三年前他退休到斯特拉特福德。
I met Theophile Magnan, a retired, rich, old man from Lyons yesterday.
昨天我遇见了泰奥菲尔·马南，一个从里昂来的富有的退休老人。
The original shop was opened by a retired printer by the name of Gruby.
那家店原先是由一个叫格鲁比的退休印刷工开的。
The teachers are store employees, many of them older and semi-retired from a skilled trade, or laid off.
这些教师都是商店雇员，其中许多人年龄较大，已经从熟练的行业中半退休或下岗。
George Burt, the former manager of the West Coast Beet Seed Co. in Salem, helped set up this system before he retired.
俄勒冈州塞勒姆的西海岸甜菜种子公司的前经理伯特在退休前帮助建立了这个系统。
Three retired firemen are on the bus. They advise us to take large rocks on board to smash our way out, should we crash.
巴士上有三名退休的消防员。他们建议我们带些大石头上船，以备发生碰撞时可以砸出路。
Instead of hiring temporary staff, the company advertises posts on its website that retired employees like myself can access.
公司不再雇佣临时员工，而是在其网站上发布广告，让像我这样的退休员工有机会一试。
Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
我爸爸，一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父，仔细地考虑了我的话，并认真地回复了我。
Leaders from other fields are frequently in demand: former presidents or Cabinet members, retired CEOs, and yes, university presidents.
来自其他领域的领袖经常会受到青睐：前总统或内阁成员、退休的首席执行官，当然，还有大学校长。
In the 1970s, the famous Brazilian football player Pele retired from the national team of Brazil and became a professional player for a team in New York.
在20世纪70年代，著名的巴西足球运动员贝利从巴西国家队退役，成为纽约的一支球队的职业球员。
Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.
西尔维娅和保罗·卡斯特森，一对来自英国剑桥的退休夫妇，最近去纳米比亚度假了16天，在那里进行了观鸟之旅。
About 72% of "unretiree" respondents said that they would return to work once retired to keep mentally fit while 59% said it would be tied to making ends meet.
约72%的“不退休”受访者表示，他们一退休就会重返岗位，以保持心理健康；59%的受访者则表示这一选择与维持生计有关。
A study on couples' retirement transitions found that women who took new jobs after retiring from their primary careers reported high marital satisfaction, more so than those who retired completely.
一项关于夫妻退休过渡期的研究发现，退休后从事新工作的女性对婚姻的满意度高于完全退休的女性。
He retired from the job on health grounds.
他因健康原因退职。
At 71, he has now retired from the political fray.
他现年71岁，已经退出了政治角逐。
Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.
埃利斯1969年结束了专业高尔夫运动生涯，继而成为了一名成功的播音员。
A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life.
一项对退休人员的调查表明，他们中的大部分人生活自立而愉快。
He never stopped working, never retired.
他从未停止工作，从未退休。
In 2016, Mr. Bryant retired (退役) .
2016年，布莱恩特先生退役了。
应用推荐