Diana and Roy Jarvis are determined to continue working when they reach retirement age.
戴安娜·贾维斯和罗伊·贾维斯决心到退休年龄后还继续工作。
The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.
超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。
First, more women have entered the work force in the past few years, and more of them plan to remain working until retirement age.
首先，在过去的几年里，越来越多的女性进入了劳动力市场，而且越来越多的女性计划继续工作到退休年龄。
Most prominent was a raising of the retirement age from 60 to 62.
其中最重要的就是把退休年龄从60提高到了62岁。
When the Bredas hit retirement age in 2002, Boon went shopping.
2002年，当布雷达汽车到了“退休”的年龄时，由布恩进行新的采购。
Spain, for instance, is lifting its retirement age to 67 years by 2025.
例如，西班牙欲在2025年之前将退休年龄提高到67岁。
At Davos he boldly announced proposals to raise the retirement age from 65 to 67.
在达沃斯，他大胆宣布将退休年龄从65岁提高到67岁的提案。
He wants to raise the retirement age from 60, which is well below Germany's level.
他欲将退休年龄在60岁的基础上提高，这一现有水平远底于德国。
Even if France raises its retirement age to 63, it will only halve that shortfall.
尽管法国已经vague把法定退休年龄提高到了63岁，这部分赤字也只会减少一半。
The retirement age in China is 60 for men and 50 or 55 for women, depending on the job.
国家对职工退休年龄的规定是，男性60周岁，女性55周岁（女性生产服务岗位50周岁）。
The average retirement age in the OECD in 2010 was 63, almost one year lower than in 1970.
2010年，经合组织成员国的平均退休年龄为63岁，几乎比1970年时低一岁。
One proposition for today - we need to agree as a country on an appropriate retirement age.
今天的提议就是——我们整个国家需要达成合适一致的退休年龄。
There is a similar bias against older workers staying on after the official retirement age.
类似的偏见还会被施加于过了法定退休年龄却仍留在工作岗位的员工。
He also plans tax rises, including higher fuel taxes, and an increase in the retirement age.
他还提出了增税计划，包括增加燃油税，同时也计划推后退休年龄。
Even in the long run the reform will leave France with a younger retirement age than Greece.
就其长期效果来说，法国的退休年龄还是比希腊要小。
On that reasoning, if the retirement age came down to 25 we would all be as rich as Croesus.
以上述逻辑，如果退休年龄见到25岁，我们都会富如财主。
Mark Mather: We have all these baby boomers who are just now starting to reach retirement age.
马克•马瑟：婴儿潮一代即将步入退休年龄。
Raising the retirement age to 62 years, for example, will be brought forward by a year, to 2017.
比如，将退休年龄提高至62岁，到2017年会提前一年。
Raising the retirement age may not be popular, but it will be more popular than the alternatives.
延长退休年龄也许并不受人欢迎，但它比另外一个方法相对来说要好些。
Greece is increasing the retirement age from 58 to 63 and making it possible to fire public servants.
希腊已经把退休年龄从58岁上调至63岁，并且保障了解雇公告员工的权利。
Extending the retirement age for them just means a longer job search, a futile waste of time and effort.
延长退休年龄对于他们来说意味着更长的求职时间，浪费时间和精力。
Raising the official retirement age to 67 may be a way of alleviating the problem, but it can't solve it.
提高官方退休年龄到67岁或许是一个可以缓和问题的方法，但是问题没有解决。
Soon many Germans will reach retirement age; they will need a richer array of services than is on offer now.
不久，大批德国人将达到退休年龄；届时，他们需要的服务种类将超出当前市场供应的范围。
A later retirement age also increases the size of the potential workforce, and thus the number of taxpayers.
晚的退休年龄也增加了潜在的劳动力的规模和纳税人的数量。
The Germans have spoken of setting a common retirement age across the EU; the French want more tax harmonisation.
德国曾提议在整个欧盟实行统一退休年龄；法国则希望关税更加统一。
He also plans tax rises, including higher fuel taxes, and an increase in the retirement age for both men and women.
他还计划增税，包括更高的燃料税，还有退休年龄的延长，无论男女。
He also plans tax rises, including higher fuel taxes, and an increase in the retirement age for both men and women.
他还计划增税，包括更高的燃料税，还有退休年龄的延长，无论男女。
应用推荐