The idea of having to sell their home and move into a retirement home was an extremely painful experience for them.
每当想到要卖掉自己的房子并搬进养老院,他们就感到极度痛苦。
Hello. Hilary Lodge retirement home. Cathy speaking.
你好,这里是希拉里·洛奇退休之家,我是凯茜。
I tell you what I won't do: I won't go to a retirement home.
我告诉你我不想做什么:我不想去养老院。
A woman feeds a pig called Felix in a retirement home in Gelsenkirchen, Germany.
在德国盖尔森基兴小镇的养老院,一位妇女正在喂一头名叫Felix的猪。
As for Serie a being a retirement home, I'm sure that's what I need at the age of 31.
至于意甲是老人院的说法,我确信我知道31岁的我需要什么。
And your folks dont have to go to a retirement home because they can come live with us.
和你的乡亲不必去一个退休在家,因为他们能和我们一起住。
And your folks don't have to go to a retirement home because they can come live with us.
和你的人没有去养老院,因为他们可以来到我们的生活。
The only guys contacting you look like they've been let out of jail or a retirement home.
和你联系的男士们看上去就像是刚从牢里放出来,或者是来自养老院。
Grandma dead last night, and we have decided to put Grandpa in a retirement home. I'm sorry.
奶奶昨晚去世了,我们准备把爷爷送到养老院,真的很抱歉。
Then I served my country in Iraq. And now I spend my days reading to the residents of a retirement home.
而现在我在养老院读书给居住者听。
By the end of this year, the retirement home will triple the number of beds to 700 - and probably fill them all.
到今年底,该庄园退休之家的床位会翻三倍达到700个而且很可能满员。
After waiting several hours in the retirement home lobby, he gently smiles as he is told that his room is ready.
他在公寓大厅坐上好几个小时,当他听到他的房间,已准备好了的时候,脸上不觉露出微笑。
Not too bad. The retirement home was decorated very nicely, and we had a delicious Christmas dinner. How did your dinner go?
还好。退休之家装饰得非常好,我们吃了美味的圣诞晚餐。你们的晚餐如何?
Do you think that you won't be able to find that cozy retirement home on the beach or golf course that you had once had your heart set on?
你是否以为自己找不到曾经倾心向往的位于海滨或高尔夫球场旁的养老院?
This includes things like living alone after age 65 rather than moving into a retirement home, self-employment, and the getting divorced.
比如,人们到了65岁后通常会独居而不是进入“老人之家”,自我雇佣还有就是离婚。
A gunman attacked a Jewish community centre and retirement home in Overland Park, Kansas, killing three people, none of whom was Jewish.
一名持枪者袭击了堪萨斯州OVERLANDPARK的犹太社区中心和退休者之家,杀死了三个人,都不是犹太人。
In a series of videos on the live-streaming app Periscope, she said that her name was Océane, that she was 19 and that she worked in a retirement home.
在流媒体直播应用Periscope的一系列视频中,她说自己的名字叫奥塞安(Océane),19岁,在养老院工作。
Then the supermarket manager gave them trouble and they had to move to a courtyard in front of a retirement home, but before long the benches there were removed.
然后超市经理找了他们的麻烦,他们不得不移去一个退休房前面的院子里喝酒,但不久之后那儿的栅栏就被拆了。
The wooden framework is made of extras from the construction site of a retirement home while the ground and the partition walls consist of former exhibition's walls.
木制框架是由养老院施工现场的地面、隔断墙以及一些展墙上额外的材料所组成。
Eleven others were reported dead at a retirement home in Kesennuma because of freezing temperatures, six days after 47 of their fellow residents were killed in the tsunami.
另外据报道有11名老人在海啸杀害他们的47名同伴六天后由于气温达到冰点而死在Keseunnuma的养老院里。
DRESSED in a floral tea-dress, at a retirement home for Anglo-Indians in Kolkata, rita McDonald, who is 85, is a poignant reminder of Britain's two-century rule over the Indian subcontinent.
85岁的RitaMcDonald穿着茶色花案礼服,住在加尔各答的专为安格鲁印第安人安排的养老院里,这样的场景会令人想起英国统治印度两百年的辛酸历史。
I noticed that in my mother's retirement home, the talk in the dining room was often about illness; people built their day around doctor's visits, partly, it seemed to me, to combat loneliness.
我曾注意到在我妈妈的退休之家,餐厅谈话常常谈到疾病问题;人们以看病打发日子,我认为,部分原因是为克服孤独。
Breuning would spend his days in an armchair outside the retirement home director's office in a suit and tie, sitting near a framed Guinness certificate proclaiming him the world's oldest man.
除了穿着正式地坐在在退休所的经理办公室以外,布莱宁都坐在轮椅上,旁边放着最老男人的吉尼斯纪录证。
However, they also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
然而,他们也应该有自己的家,有一个安全的退休生活和不用担心未付账单的自由。
Their retirement savings and home values fell sharply at the worst possible time: just before they needed to cash out.
他们的退休储蓄和房屋价值在最糟糕的时机急剧下跌:就在他们需要套现之前。
They also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
他们也应该有自己的房子,有保障的退休生活,不用担心有未付的账单。
A few years into their retirement they "sold everything they owned", bought a motor home, and drove it for more than a decade up, down and across America.
退休几年后,他们卖掉了“所有的一切”,买了一辆移动居住车,此后十多年里,他们驱车走遍美国。
Couple this with an ageing population that can no longer depend on rising home and stock prices to finance its retirement, and Americans in coming years will consume less and save more (see article).
上述加上进入老龄人口的问题(他们的退休生活不能够再依赖住房和股票价格上涨来资助),美国人在未来数年内将减少开销,增加储蓄(见文章)。
Couple this with an ageing population that can no longer depend on rising home and stock prices to finance its retirement, and Americans in coming years will consume less and save more (see article).
上述加上进入老龄人口的问题(他们的退休生活不能够再依赖住房和股票价格上涨来资助),美国人在未来数年内将减少开销,增加储蓄(见文章)。
应用推荐