From that day were driven out of their native land, there will be no Jews had forgotten to return to hometown.
从被逐出故土那天起，犹太人就没有忘记过重返故园。
我会回到家乡。
I wonder if our foreign teacher Mr. White will return to his hometown next Tuesday.
我想知道我们的外教怀特先生下周二是否会回到他的家乡。
I will return to my hometown and visit my grandmother at the end of this term.
这个学期结束后，我将回老家看望我的奶奶。
Lai was quoted as saying he always wanted to return to China. He has kept regular contact with his relatives in his hometown - Jinjiang of Fujian.
赖表示他一直想回到祖国，他始终保持着与福建老家亲戚们的联系。
All that the old man wants to do is to return to his hometown once more.
这位老人想做的就是能再回故乡一次。、这位老人想做的就是能再回故乡一次。
Lastly, our country is in great need of teachers, especially in rural areas. After I graduate, I will return to my hometown and serve as a good teacher.
最后，我们的国家，尤其是边远地区急需老师。毕业后，我会回到我的家乡做一名好老师。
Jia's Shaanxi Opera expresses a hopeless spiritual return to the hometown.
贾平凹的《秦腔》正表达了这种无望的精神回乡。
I don't suppose he will return to his hometown after a few years of study abroad.
我看他在国外学习几年后不会回家乡了。
I dream, one day, I will be able to be a teacher and return to my hometown.
我梦想有一天，我将成为一个老师，重回我的家乡。
He was unwilling to return to his desolate and bleak hometown because it was too poor.
他不愿回到荒寂的家乡，因为那里实在是太穷了。
Many people decide to return back to their hometown by train, so it make the traffic very crowded and busy.
很多人都选择乘坐火车回家过年，所以导致了春节期间交通压力相当的大，交通枢纽也相当拥挤。
His activities in Taiyuan showed the traces of imitation of Emperor Liu Bang's return to his hometown.
汉文帝在太原的表现，又有仿效汉高祖刘邦回乡的迹象。
Now he looks set to return his hometown club for a loan spell after spending time at rivals Nottingham Forest last month.
现在看来，在诺丁汉森林效力了一个月后，他又将以租借的身份回到母队呆一阵子。
Most of them choose to work there because they want to return to their hometown or because they are after social economic value and career or academic accomplishments.
之所以选择到高校就业，各人的心理态势不一，最主要的可以归结为恋家情结、对社会经济价值的追求、出于事业与学术有成的考量等原因。
Next in view of the fact that you if only are want to pass by or to return to your base hometown motherland, we already very much tolerated let you pause the very long time in ours base city.
其次鉴于你如果只是想路过或者返回你的基地家乡祖国，我们已经很容忍的让你在我们的基地城市停留了很长时间。
National day holiday, I decided to return to his hometown to see grandparents and other relatives, as well as rural knowledge to understand.
国庆长假我决定回家乡看看爷爷奶奶等亲人，以及了解乡村知识。
Aroused his infinite memories, so he set foot on the road to return to his hometown.
唤起了他无限回忆，从而令他踏上了重回故乡之路。
Their nostalgia for hometown is really longing for childhood to which they cannot return: in the meantime the future beckons and the future is "out there, " in open space.
他们思乡大多是对一去不复返的美好童年的追忆。而同时，未来在向他们频频召唤，未来就在“那儿”，在辽阔的远方。
I return to the road with my father said: "the really big changes in his hometown, really fast!"
我在返回的路上跟爸爸说：“家乡的变化真大、真快！”
You may choose to depart Boston for your hometown or return to New York by motorcoach.
行程于波士顿结束，可选择于波士顿搭机返回家园，或随车返回纽约。
You may choose to depart Boston for your hometown or return to New York by motorcoach.
行程于波士顿结束，可选择于波士顿搭机返回家园，或随车返回纽约。
应用推荐