In addition, family reunions frequently attract blood relatives from faraway places who spend considerable money and time to reunite.
此外，家庭团聚经常会吸引远方来的血亲，他们会花费大量的金钱和时间来团聚。
When I go back to Chengdu tomorrow, we'll reunite.
等明天晚上我回到成都，我们就可以团聚了。
Many attempts have been made to reunite Cyprus.
有很多尝试试图重合塞浦路斯。
First of all, Mid-Autumn has the deep meaning of reunite.
首先，中秋节的深层含义是团聚。
Puffin couples often reunite at the same burrow site each year.
海鹦夫妇每年都会回到同一处洞穴会面。
Officials are first trying to reunite orphaned children with other relatives.
官方的最初尝试是让这些孤儿投靠亲属。
Synopsis: Seven close friends reunite for the wedding of two of their friends.
剧情简介：7个好友因他们中两个朋友的婚礼而聚在一块。
There's no better time for The Little Tigers to reunite than the Year of the Tiger.
虎年，无疑是小虎队团聚的绝佳时间。
A few days later, a reporter asked the young men and Griffith to reunite at a local coffee shop.
几天后，一位记者请这几位年轻人与格里菲斯在当地一家咖啡馆团聚。
But magpies, moved by their love, formed a bridge across the Milky Way to reunite the family.
但是，喜鹊被他们的爱深深感动了，于是他们便在银河上架起一座桥让他们一家团聚。
God was moved by his action and made the pagoda collapse, which enabled the family to reunite.
上天被他的举动感动并让雷峰塔倒掉，从而使其全家团聚。
If so you can get the vaccination records from them, and reunite the pet to its owner in the process.
如果有，那么你就能从他们那儿得到免疫记录，并能在此过程中送这只宠物与其主人团聚。
Aid workers at the sites are working to identify unaccompanied children and reunite them with their families.
那里的救援人员正设法确认无人陪伴儿童的身份，让他们和家人团聚。
Throughout continental Asia, Mid-Autumn Festival is a time for families to reunite and spend time together.
在亚洲大陆的各个地方，中秋节都是一个家人团聚及相互陪伴的节日。
Thanksgiving sees the most air and car travel of the year as families and friends try to reunite for the holiday.
感恩节期间是航空和汽车旅行最繁忙的季节，因为亲朋好友要在这段时间团聚过节。
Hillary saw the case as a child advocate and a parent: she backed our decision to reunite the boy and his father.
希拉里从一名儿童律师和一个母亲的角度支持了我们让父子团圆的决定。
American Airlines tries to reunite items with their owners "for several weeks, " says airline spokesman Tim Smith.
美国航空公司用“几周”的时间努力搜寻失主，公司发言人蒂姆.史密斯说。
Such a registry was used in the Indonesian province of Aceh after the 2004 tsunami to help reunite separated families.
2004年印度尼西亚海啸发生后，这样的名册曾经被用在该国的亚齐省(aceh)，以此帮助重聚失散家庭。
Or maybe Maastricht could reunite the euro’s founders “to tell us what they think, now that they are free to talk.”
也许马斯特里赫特可以再次让欧元创建者们齐聚一堂，“现在他们可以自由说话了，告诉我们他们是怎么想的。”
Or maybe Maastricht could reunite the euro's founders "to tell us what they think, now that they are free to talk."
也许马斯特里赫特可以再次让欧元创建者们齐聚一堂，“现在他们可以自由说话了，告诉我们他们是怎么想的。”
As they got a custody plan, they've been started spending a lot more time together and then realized they wanted to reunite.
由于他们已经制定了监护计划，他们将花费更多的时间在一起，然后意识到他们想重聚。
Titanic stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet are to reunite on the big screen, 10 years after the blockbuster disaster movie.
10年前重量级灾难片《泰坦尼克号》男女主角莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特将重聚大银幕。
She says it’s a lot of work to reunite the children with families and communities that may be reluctant to welcome them back.
她说，需要做很多工作才能帮助孩子们重新回到可能不欢迎他们的家庭和社区。
Grullos says the children have been taken to the town of Gitega, east of Bujumbura, where the process to reunite them with their families would begin.
格鲁洛丝说，这些孩子已经被送到布琼布拉以东的基加特镇，并将在那里开始同家人团聚。
Grullos says the children have been taken to the town of Gitega, east of Bujumbura, where the process to reunite them with their families would begin.
格鲁洛丝说，这些孩子已经被送到布琼布拉以东的基加特镇，并将在那里开始同家人团聚。
应用推荐