He doesn' t describe the nature and preach the Goodness, but by his own feelings and personal experience frankly reveals the world he is familiar with but most people do not easily show.
他不去描绘大自然，也不说教劝善，而全凭自己的感觉和切身体验，直率地去揭示他所熟悉的也是一般人不轻易表现的那个世界。
In contrast, the scanning electron microscope reveals a world familiar to the way we naturally see things, a world with outer surfaces and in three dimensions.
与此相反，扫描电子显微镜揭示世界的方式接近于我们自然地观察物体的方式，是一个具有外表和三维的世界。
Notoriously, the theory of quantum mechanics reveals a fundamental weirdness in the way the world works.
众所周知，量子力学的理论，透露了世界运行之道的根本古怪之处。
This quick review of the theoretical paradigms reveals some interesting findings about the world in the age of zombies. There is some continuity across the different theories.
这篇短时间写成的关于各种理论范式的评论，对活僵尸时代的世界作了一些有意思的探索。其中有些是横穿各种不同理论的逻辑关联。
She also reveals that there is only one man in the world who could play the Edward to her Bella.
她同时透露，这世上只有一个人能演跟她的贝拉配的上的爱德华。
In examining himself, Jarman strips away the blinders of modern society, even as he reveals our collective ties to the natural world, and to each other.
通过检视自己，贾曼揭去了现代社会的目障，并揭示了我们与自然世界及我们自己之间的共有连系。
This quick review of the theoretical paradigms reveals some interesting findings about the world in the age of zombies.
这篇短时间写成的关于各种理论范式的评论，对活僵尸时代的世界作了一些有意思的探索。
At the same 65-million-year depth, the geologic record reveals that a thin layer of iridium was deposited pretty much everywhere in the world.
地质记录显示，在65万年前地球上同一深度的地层，世界各地都有一层薄薄的铱层存在。
The World Bank’s State and Trends of the Carbon Market Report 2009 reveals the market doubled to $126 billion.
世行碳市场现状及趋势报告指出，碳市场交易额实现翻番，达到1260亿美元。
Plato's world of the form reveals the true existence pattern from the four different aspects.
柏拉图的理念世界在四个不同的层次上展示了人真实的生存形态。
A critical look at our past reveals much evidence of our ignorance about the objective world.
用批评的眼光审视过去会发现许多迹象可以表明我们对客观世界的无知。
People who live in the tropics have more baby girls compared with those living in other parts of the world, work reveals.
研究显示，住在热带的人，比生活在世界上其他地方的人生更多女孩。
The author reveals the fact that the world of Buddhism is just a micro-society, not a Pure Land, but all the people are still looking forward to the Pure Land.
可见佛教世界并不是真正的“人间净土”，它原本就是一个微缩似的尘俗社会，但“人间净土”依旧令人向往。
A new book by an economics professor at the University of Texas-Austin reveals what the world of advertising has known for decades - that beauty sells.
得克萨斯大学奥斯汀分校的一名经济学教授在他的新书中揭示了一个广告界几十年来已经熟知的真理：漂亮的东西卖得好。
The contrast between the polygonal object and the smooth form of "water" reveals even more an unusual combination of shapes in the real world, and such inherent in the virtual one.
之间的多边形对象和“水”的顺利形成对比，更显示了形状在现实世界中不寻常的组合，而这种在虚拟的内在。
At the same time, body metaphor reveals that human body and the embodied experience play an important role in people's understanding the outside world.
同时，人体隐喻揭示了人体以及人类的身体经验在人们理解外部世界的过程中所起的重要作用。
This differences and association constitutes a special syntax which reveals the attempt of keeping the visible social reality and the invisible world system destructed and undermined multiply.
而这种语法的运用，亦揭示了作者的某种企图，既对可见的社会日常惯性和不可见的世界封闭系统进行循环而多重的破坏与颠覆。
Its connotation reveals the perplexity and hesitation of Chinese woman writers in their inner world, the resurgence of female consciousness and the challenge to tradition.
女性小说的内涵，是女性作家困惑与彷徨的心路历程的外化，是女性意识的复苏和对传统的挑。
Reality and fairytale are combined in this documentary. It reveals the secrets of the hares' living, and even more, it brings the audience into the kingdom of the hares, a world full of magic.
本片采用现实与传说相结合的表述方式，不仅揭示了野兔的生存秘密，更让人们在审美的愉悦中走进生命如歌的野兔王国——一个似梦非梦的世界之中。
Through studying "humanized nature," Marx reveals the essence of the relation between man and nature, one of the fundamental problems in the world, laying a solid basis for historical materialism.
人与自然的关系是世界最根本的问题之一，马克思通过对“人化自然”的研究，揭示了人与自然关系的本质，为唯物史观的确立奠定了坚实的基础。
The fabrication of prose should follow the logic of feelings, in the course of fabrication, prose reveals the emotional world of the subject and shows its attention to real feelings.
散文的虚构遵循情感的逻辑，散文在虚构的过程中“敞开”了主体的情感世界，实现对真情实感的关注。
The second life can be seen only from the distance of time: when the original subject of the photograph dissolves, and the image itself reveals the cultural world from which it came.
第二种可能就是在若干年后重新观赏，被拍摄的对象已经消融在历史中，图像本身却揭示了一个曾经存在的文化世界。
The second life can be seen only from the distance of time: when the original subject of the photograph dissolves, and the image itself reveals the cultural world from which it came.
第二种可能就是在若干年后重新观赏，被拍摄的对象已经消融在历史中，图像本身却揭示了一个曾经存在的文化世界。
应用推荐