To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物，就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做，但起码要发自极度的虔诚或赞美。
Revere him, all you descendants of Israel!
以色列的后裔，都要惧怕他。
Paul Revere in fact was a flatware craftsman.
事实上，保罗·里维尔是一个餐具工匠。
Paul Revere, in fact, was a flatware craftsman.
事实上，保罗·里维尔是一个餐具工匠。
It is hard to free fools from the chains they Revere.
把愚人从他们敬畏的枷锁中解放出来是很难的。
Frankly, I'm baffled as to why we still Revere Hemingway.
坦率地说，我不理解为什么我们现在仍然崇拜海明威。
It is difficult to free fools from the chains they Revere.
想把愚人从他们崇敬的锁链中解放可不容易。
You may call me to seep Revere, like this pares conforms to custom!
您可以叫我沁尊，这样比较符合道上的规矩！
We Revere the skills of prominent CEOs, perhaps more than we should.
我们尊崇卓越的CEO们所具备的技能，或许有过之而无不及。
Whether Cuban, Mexican or Puerto Rican, most Latinos revere la familia.
不管是古巴人、墨西哥人。还是波多黎各人，大部分拉丁美洲人都崇尚家庭。
Let all the earth fear the Lord; let all the people of the world Revere him.
愿全地都敬畏耶和华。愿世上的居民，都惧怕他。
With the way of insisting individuality, to understand and Revere the world.
以坚持个性的方式，来理解敬畏世界的精神。
Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God.
在白发的人面前，你要站起来；也要尊敬老人，又要敬畏你的神。
Paul Revere engraved and printed this depiction of the Boston Massacre in 1770.
由保罗列维尔所雕刻及印刷的描述1770年的波士顿惨案的版画。
The Lord gives advice to those who revere him and makes his covenant known to them.
上主亲近敬畏自己的人民，也使他们认识自己的誓盟。
Why does society Revere them, and yet discourage people from following in their footsteps?
为什么社会尊重这些人的同时又不鼓励更多的人追随他们的脚步向他们学习？
2but for you who Revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings.
2but为你们敬畏我的名字，必有公义的日头升起，将上升翅膀有医治之能。
The nations will fear the name of the Lord , all the kings of the earth will revere your glory.
列国要敬畏耶和华的名。世上诸王都敬畏你的荣耀。
If we translated Sanskrit into Chinese, we would revere Sakyamuni Buddha as "Lord Sakyamuni."
如果从梵文翻译成中文的话，我们也称呼释迦牟尼为「主释迦牟尼」。
Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the Lord .
在白发的人面前，你要站起来；也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和华。
With a bloom time, contemplation of life, let oneself learn to Revere life, cherish what you have!
用一朵花开的时间，静观生死，让自己学会敬畏生命，珍惜拥有！
The purpose of life education lies in inducting students to cherish life, Revere life, appreciate life.
生命教育的目的就在于引导学生珍惜生命、敬畏生命、欣赏生命和感悟生命的意义。
Many people were confused by the drawing of Caesar Rodney, which bore a striking resemblance to Paul Revere.
许多人感到困惑的凯撒·罗德尼，这三者的惊人的相似之处保罗·里维尔绘图。
But where he excels others whom we Revere is that he has regained his romanticism in life through his disillusions.
比之我们尊敬的人，他更有过人之处。在理想的幻灭中他重新找到了生活浪漫的一面。
But where he excels others whom we Revere is that he has regained his romanticism in life through his disillusions.
比之我们尊敬的人，他更有过人之处。在理想的幻灭中他重新找到了生活浪漫的一面。
应用推荐