A Credit may be either revocable or irrevocable.
信用证可以是可撤销的或可撤销的。
In the absence of such indication, the CredIt 'shall be deemed revocable.
如无该项表示，信用证应视为可以撤消的。
Any payments are discretionary, non - binding and revocable for future years.
所有支付均为酌情支付，无附加条件且将来几年可撤销。
It can be revocable or irrevocable and can revolve in relation to time or value.
它可以是可撤销的或是不可撤销的、可旋转时或价值。
If a credit is opened without the word "irrevocable", it can be considered revocable.
凡证上未注明“不可撤消”字样的，都被认为是可以撤消的信用证。
The Credit, therefore, should clearly indicate whether it is revocable or irrevocable.
因此信用证上应明确注明是可撤销的或是不可撤销的。
A revocable letter of credit is inadvisable as it carries many risks for the exporter.
一个可撤销信用证不得体，许多危险的出口商。
Did you buy anything this year that needs to be transferred to your revocable living trust?
今年你是否购买了任何需要转入可撤回生前信托的东西？
If there is no warning for one within half an year, the punishment of warning can be revocable;
半年内无再犯警告处罚，表现良好的员工可撤销其警告处分。
First it is revocable at any time, and it is his son and his chief financial officer who are running it.
首先它是随时可撤销的，而且运营者是他的儿子和他的首席财务官。
It is necessary to provide the relief in accordance with null void and revocable reconciliation agreement.
当然，对于无效和可撤销的调解协议也应当提供必要的救济。
Usually this is via some form of revocable grant given by a registrar to list their registration in a registry.
通常，借助注册服务商提供的某种形式的可撤销授权，在注册管理机构列出其注册来获得使用权。
Contracts which are signed on the basis of the meaning indicating error are fault contracts, which are revocable.
因意思表示错误而订立的合同为错误合同。
Aiming at the problem of fair exchange of digital signatures, a scheme of revocable concurrent signatures is proposed.
针对数字签名的公平交换问题，提出了可废除并发签名机制。
An revocable credit is one that its commitments can be altered or even cancelled without consulting with the beneficiary.
可撤销信用证是指在未同受益人协商的情况下对承诺进行改变，甚至取消。
A revocable credit may be amended or cancelled by the issuing bank at any moment and without prior notice to the beneficiary.
可撤销的信用证可以由开证行随时修改或撤销，不必事先通知受益人。
Transfer any of my assets to the trustee of any revocable trust created by me, if such trust is in existence at the time of such transfer.
在我的信托财产存续时期，将我的任何资产转移至我信托财产的受托人。
If you choose a revocable contract, you may make partial surrenders during the guaranteed period. Your entire remaining principal is not guaranteed.
如果你选择可撤销合同，在保证期内撤销合同会导致部分本金损失。
Although the UCM infrastructure provides revocable APIs to enable the deployment automation, those APIs are very difficult to understand at a basic level.
尽管UCM基础架构提供了可取消的API使部署可自动化，但是API在基础水平上是很难被理解。
The main body of this text divides into three parts: part one describe the necessity of invalid marriage system and revocable marriage system in our country.
本文主体分三部分：第一部分论述了我国确立婚姻无效和可撤销制度的必要性。
Abstract: There are two methods of the rescission of revocable civil juristic ACTS, juridical revocation and non-juridical revocation on one's own initiative.
摘要可撤销法律行为在撤销权行使方法上存在诉讼撤销与自主撤销两种制度模式。
A letter of credit may either be irrevocable and thus, unable to be changed unless both parties agree; or revocable where either party may unilaterally make changes.
信用证是不可撤销的，因此可以，无法改变，除非双方同意，或可撤销的一方可以单方更改。
Thus, some people choose to set up a trust (often called a revocable living trust), a legal entity to which a person can assign all of their assets while they are alive.
所以，有些人选择设立信托（通常称为可撤回的生前信托），这是一种合法的实体，一个人可以在他活着的时候分配他所有的资产。
Nowadays, though legislative style varies in different countries, all main countries all over the world have set up invalid marriage system and revocable marriage system.
在当今世界，尽管各国的立法体例不尽相同，但各主要国家均设有婚姻无效或可撤销制度。
The contents of Chapter 6 'legal act' should be structured as General Provisions, Declaration of Will, Invalid and Revocable Legal Acts, Condition Legal Act and Legal Act with duration.
“法律行为”一章的内容结构应为：“一般规定”“意思表示”“无效和可撤销法律行为”“附条件和附期限法律行为”。
The solution was efficient in that it reduced the computation cost of the signing, verifying and the updating procedure. And supported retroactively publicly revocable group membership.
与现有方案相比，该方案较大程度地降低了签名算法、验证算法以及证据更新过程的计算量，增强了群签名方案的有效性，且满足撤销成员的公开可追溯性。
The solution was efficient in that it reduced the computation cost of the signing, verifying and the updating procedure. And supported retroactively publicly revocable group membership.
与现有方案相比，该方案较大程度地降低了签名算法、验证算法以及证据更新过程的计算量，增强了群签名方案的有效性，且满足撤销成员的公开可追溯性。
应用推荐