Now it seems a bit strained and overdone, as if I were trying to find the kind of voice in which a cultivated Rhodes scholar should speak.
现在看来则显得有些牵强造作,似乎是设法以一位极有修养的罗兹学者说话的口气来写的。
The writer represented New Mexico in the U.S. House from 1997 to 2008. She is a graduate of the Air Force Academy and a Rhodes scholar.
本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。她毕业于美国空军学院并是一名罗兹奖学金获得者。
While a group in Whittier , Calif . , may regard it as unfortunate that its college’s first Rhodes Scholar comes from Watts, I , for my part , could not feel more pride about that than I do now .
也许加利福尼亚惠蒂尔学院会有一批人认为,学院的第一个罗兹奖学金获得者来自瓦茨是件令人遗憾的事,我本人却从未比现在更加为此感到骄傲过。
George Stephanopoulos, the son of a Greek Orthodox priest, was a Rhodes scholar who had previously worked for my friend Father Tim Healy when he ran the New York Public Library.
他是一位希腊东正教神父的儿子、罗兹奖学金得主,我的朋友蒂姆.希利神父管理纽约公立图书馆的时候,他曾在那里工作过。
I had participated in the conference two years earlier, where the most impressive student I met was a West Point cadet from Arkansas who was first in his class and a Rhodes scholar, Wes Clark.
两年前我曾参加过这个大会。会上令我印象最为深刻的代表是一位来自阿肯色州的西点军校学员韦斯·克拉克。
If you're trying to get a job as an account executive at a small company, you may not want to include that you were, say, a Rhodes scholar.
如果你想在一家小公司得到一份业务经管员的工作,你也许不想提到你曾是领罗氏奖学金的研究生(译者注:罗氏奖学金是美国大学历史最长并且也是声誉最高的奖学金)。
Schumacher was an economist who was born in Germany and studied at Oxford University as a Rhodes scholar in the 1930s.
舒马克是一名经济学家,出生于德国,曾是20世纪30年代牛津大学的罗德奖学金研究生。
The writer represented New Mexico in the U. S. House from 1997 to 2008. She is a graduate of the Air Force Academy and a Rhodes scholar.
本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。她毕业于美国空军学院并是一名罗兹奖学金获得者。
He looked more like a Viking than a Rhodes scholar newly returned from Oxford.
他看上去不象刚从牛津回来的罗兹访问学者,而是象个北欧海盗。
He came to Oxford as a Rhodes scholar and studied law.
他作为罗兹奖学金的获得者来到牛津学习法律。
In Calla Glavin, you have a Rhodes Scholar, and JoshHerbeck proves that West point accuracy extends beyond the three point line. Laughter.
卡拉-格莱文展现了一位罗兹学者的风采,而乔希-赫贝克则证明了西点的精准度远在三分线之外。
She was admonishing her son, no less than a Rhodes scholar, for scrapping a promising military career to write songs in Music City.
她责备这个曾经得过罗德奖学金的儿子,竟然舍弃前途大好的军职,选择到“音乐之都”写歌。
She also has an MSc in Development Economics, as well as a graduate law degree, from Oxford University, where she was a Rhodes Scholar.
她也有一个发展经济学硕士,以及牛津大学,她是一个罗兹学者研究生法律学位。
She also has an MSc in Development Economics, as well as a graduate law degree, from Oxford University, where she was a Rhodes Scholar.
她也有一个发展经济学硕士,以及牛津大学,她是一个罗兹学者研究生法律学位。
应用推荐