As early as the Song Dynasty, there was such a kind of food, a round ball made of glutinous rice flour with a filling of sugar and kernels.
早在宋代,就有这样一种食物,一种用糯米粉做成的圆球,里面装满了糖和果仁。
You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into a dough.
首先在碗内准备一些糯米粉,然后慢慢地加入热水,直到二者混为一个面团。
Eating yuanxiao (sweet dumplings made of glutinous rice flour) is one of the special traditions of the Lantern Festival.
吃元宵(用糯米粉制成的甜汤圆)是元宵节特别传统之一。
Sweet dumpling is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, walnut meat, dried fruit, sugar.
汤圆是用糯米粉做皮,由玫瑰花瓣、芝麻、豆酱、枣泥、胡桃肉、干果、糖和食用油做馅,做成的小面球团。
Tangyuan is made from glutinous rice flour.
汤圆是由糯米粉做成的。
Tangyuan nis made from glutinous rice flour.
汤圆是由糯米粉做成的。
Add water gradually into glutinous rice flour.
把清水慢慢加入糯米粉中。
Other Ingredients: Kosher gelatin, rice flour, magnesium stearate and silicon dioxide.
其他成分:犹太教明胶,米粉,硬脂酸镁和二氧化硅。
The jelly is primarily made from white sugar, glutinous rice flour and honey osmanthus.
做成这道美食的食材包括白糖、糯米粉和桂花蜜。
Major: braise in soy sauce meat, pork with rice flour meat, red and white balls, four balls.
大件有:红烧肉、扣肉、米粉肉、红白丸子,四喜丸子。
You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into dough.
首先在碗内准备一些糯米粉,然后慢慢地加入热水,直到二者混为一个面团。
First prepare glutinous rice flour in a bowl and add hot water slowly until they mix into dough.
首先在碗内准备一些糯米粉,然后慢慢地加入热水,直到二者混为一个面团。
Other Ingredients: Kosher gelatin (capsule), rice flour, magnesium stearate and silicon dioxide.
其他成分:犹太教明胶(胶囊),米粉,硬脂酸镁和二氧化硅。
Shirley: Actually, they are small dumpling balls made of glutinous rice flour. They are like Tangyun.
雪莉:其实呢,它们是用糯米粉做的小圆球,有点像汤圆。
Make a batch of nian gao, steamed cakes made with rice flour, which are said to bring good luck.
做一批年糕,那是用米粉做成的蒸蛋糕,据说会带来好运。
Dough Figurines are Chinese traditional art form and is commonly known as sticky rice flour toys.
面塑是中国的一种民间工艺,俗称面人或者江米人。
Combine the cooled herbal liquid with rice flour and corn flour to make a batter, divide among 15 bowls.
将冷却的草药精华、黏米粉和玉米粉混合成糊状,并分成15碗。
The retrogradation characteristics of rice flour and starch system were studied by dsc and dynamic rheometry.
利用差示扫描量热仪和动态流变仪对米粉和米淀粉体系的回生特性进行了研究。
Southerners like to ear Nian Gao, or "New Year Cake"-a sweet, sticky, brown cake made of rice flour and sugar.
南方人在新年喜欢吃年糕——一种用米面和糖做的茶色的米饼。
Eating yuanxiao (sweet dumplings made with glutinous rice flour) is one of the special traditions of Lantern Festival.
吃元宵(有糯米粉制成的甜馅儿食物)是元宵节一个特别传统,而元宵节也因这种食物得名。
Materials not only include edible oil rice flour chicken duck fish and meat but also fruit candies and kinds of nuts.
材料不但包括可食用的油,饭,面粉,小鸡,鸭子,鱼和肉,而且坚果的水果,糖果和类型。
Chinese people also eat yuan xiao, a traditional food made of glutinous rice flour which symbolizes family togetherness and reunion.
人们还会吃一种由糯米做成的传统美食——元宵,寓意阖家团圆。
Later, the couple has two brains, add seasoning, the first piece of meat with glutinous rice flour and tumble, and then package lotus leaf.
后来,夫妻两个又动脑筋,加作料,块肉先用糯米粉滚一滚,再包荷叶。
Nian Gao is often made from glutinous rice flour, wheat starch, salt, water, and sugar. It is delicious when steamed, fried, or even eaten cold.
年糕通常用糯米粉、小麦粉、盐、水、糖制成,无论蒸、炸,还是冷吃,都十分美味。
Although the sweet dumplings differ in name and recipe from the North and South, they are always made with glutinous rice flour as the outside.
虽然“元宵”在南北两地叫法不同,做法也不同,但它们都是用糯米粉做皮儿。
We finish it off with a dessert-like item named 'three big bombs' -- balls of glutinous rice flour the chef bounces off a table fitted with bells.
最后我们点了一道类似饭后甜点的“三大炮”--一种糯米团,制作过程中厨师抛扔糯米团时会发出类似炮弹的声音。
Here houses are decorated with colorful lanterns and "yuanxiao" a sweet or savoury fried or boiled dumpling made of glutinous rice flour is eaten.
到了灯节,人们用彩色灯笼装饰房间,并且吃一种甜美可口的用粘米粉制成的炸或者是煮的面团——“元宵”。
Here houses are decorated with colorful lanterns and "yuanxiao" a sweet or savoury fried or boiled dumpling made of glutinous rice flour is eaten.
到了灯节,人们用彩色灯笼装饰房间,并且吃一种甜美可口的用粘米粉制成的炸或者是煮的面团——“元宵”。
应用推荐