Hers was a classic tale of rags to riches.
她的经历是从赤贫到富有的一个典型例子。
A lot of his writings inveigh against luxury and riches.
他的许多作品猛烈抨击了奢侈和富有。
An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete.
一枚奥运金牌能为一名运动员带来数不尽的财富。
“那就是财富。”玛莎说。
After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。
Take a tour of his Lakeland cottage, walk through his hillside garden and explore the riches of the collection in the Museum.
参观他的湖边小屋，穿过他山坡上的花园，探索博物馆里丰富的收藏品。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
读者在读过约翰·缪尔的故事后，会觉得他们已经认识他了，并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
In the nineteenth century, Horatio Alger, a writer of fiction for young boys, became American's best-selling author with rags-to-riches tales.
在19世纪，读者受众为年轻男孩的小说作家霍雷肖·阿尔杰凭借讲述白手起家的故事成为美国最畅销作家。
The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。
At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
至少，它让我们从轻易致富和拥有更大房子的狂热梦想中醒来，并为一个不计后果的个人消费时代画上了一个必然的句号。
The territory's capital market has allowed China's nouveaux riches to dramatically increase their fortunes.
香港资本市场是如何使中国新生代富豪的财富急剧增加的。
He lusts for power and riches.
他贪求权力和财富。
The boss delights himself with his riches.
老板为自己的财富感到欣喜。
And those riches seemed attainable.
那些富人好像并不是遥不可及。
Why Some Parents are Staying Mum on riches?
为何一些父母对财富保持沉默？
No longer in use, the gifts became museum riches.
那些宝物再也没有被使用过，成了博物馆的财富。
Get acquainted with the riches of your subconscious mind.
开始了解你潜意识的富有。
It wasn't a film about stars, or riches or absurd adventures.
它不是个讲述明星、富豪或者荒谬的冒险的电影。
Fame and riches and the passing of years have made no difference.
名声、财富以及失去的岁月并没有让他有些许改变。
Instead of the rags to riches life, imagine the riches to rags life.
这次不是由贫到富的生命，而是由富变贫的生命。
I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.
我喜悦你的法度，如同喜悦一切的财物。
Perelman's aversion to public spectacle and to riches is mystifying to many.
佩雷尔曼对公众活动和财富的反感令许多人不解。
For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?
因为赀财不能永有。冠冕岂能存到万代。
At this moment hope makes me despise their riches, which seem to me contemptible.
现在，我的希望使我鄙视他们的财富，那笔钱在我看来似乎太不值一提了。
He is thrilled by riches and rank — "Darling, I've actually talked to a duchess!"
他为之万分激动的是富有和显贵——“亲爱的，我真的和一位公爵夫人谈过话了！”
Alas, designing languages does not seem to provide a path to fame and riches.
唉，设计编程语言似乎并非是一条名利双收之路。
But the French, many of whom see riches as vulgar, have little sympathy for such types.
但是因为很多法国人将富有看做是庸俗，就很少对这些人报以同情。
But the French, many of whom see riches as vulgar, have little sympathy for such types.
但是因为很多法国人将富有看做是庸俗，就很少对这些人报以同情。
应用推荐