这气氛不对头。
Bess finally conceded that Nancy was right.
贝丝最终承认南希是对的。
Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
过了右边的小葡萄园不久,在路面陡降的地方朝右转。
Things have thankfully worked out all right.
谢天谢地事情的结果还可以。
You needn't worry about money—I'll see you right.
你不必担心钱的问题—我会给你的。
The leading car in the motorcade peeled off to the right.
汽车队的先导车转向右侧。
The republics began asserting their right to govern themselves.
各共和国开始坚持他们自治的权利。
He gets the occasional niggle in his right shoulder.
他的右肩有时感到轻微的疼痛。
"That's right," she said in reply to his inquiring glance.
“对,”她说道,以回应他探询的一瞥。
The assembly arrogated to itself the right to make changes.
议会攫取了进行修改的权利。
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
1986年,他们得到了恢复南非公民身份的权利。
He suffered a hairline fracture of the right index finger.
他的右手食指上出现一处丝状骨折。
She pulled to the right with a honk.
她按了声喇叭,把车开到了右边。
Mead calls the group "rabidly right-wing."
米德把该团体称为“激进右翼团体”。
He received death threats from right-wing groups.
他收到了右翼团体的死亡恐吓。
"You have no right to intimidate this man," Alison continued.
“你无权威胁这个男人,”爱丽森继续说。
The pro-life movement has right-wingers and left-wingers.
反对人工流产运动中有右翼成员也有左翼成员。
She continued massaging her right foot, which was bruised and aching.
她继续按摩她的右脚,那只脚又肿又疼。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
I batted left-handed and bowled right-handed.
我左手击球,右手投球。
Things aren't right between her parents.
她父母的关系不太正常。
Colliford is higher, right up on the moors.
考里弗德更高,正好在荒野之上。
The bombs went down—wham!—right on target.
炸弹落了下来,砰!正好击中目标。
He delayed telling her the news, waiting for the right moment.
他没有马上把消息告诉她,等有了适当的时机再说。
"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了,”泰勒放心地报告说。
He guessed right about some things.
他对有些事情猜对了。
She is a prominent Tory right-winger.
她是保守党中赫赫有名的右派。
Such thinking is fashionable among right-wing politicians.
在政界右翼人士中这种想法很流行。
Across Europe, hard-line right-wingers are gaining power.
在整个欧洲,主张强硬路线的右翼分子正在赢得政权。
Across Europe, hard-line right-wingers are gaining power.
在整个欧洲,主张强硬路线的右翼分子正在赢得政权。
应用推荐