But, when the picture is right side up, we see it as a face and we confuse what we know about faces with what we actually see. It’s as if we have an internal monologue that goes “Oh, face.
但是，如果相片并未颠倒，那么我们所看到的人脸，和平时看到的并无二样，而且我们真实看到的画面与大脑中的画面之间的差异，会使得我们产生困惑。
Sandel stood upright, in proper stalling position, his left arm wrapped about his face, his right wrapped about his stomach.
的时候，桑德尔已经笔直地站了起来，摆出适当的招架姿势，用左臂护着脸，右臂护着胃部。
At that instant, Amundsen recalled later, "I decided on my change of front—to turn to the right-about, and face to the South."
后来阿蒙森回忆到，“听到消息的那一刻，我遍打算转变自己的前沿阵地——转向相反的方向，直面南极。”
When we have to face with our illness or even mortality many of us begin to wonder if we have made the right choices about our lives.
当我们不得不面对疾病甚至死亡很多人开始怀疑我们对我们的生活做出了正确的选择。
Experience is my treasure. Whatever good or bad situation I have to face, it would show me the right way. It helps me to know more about life.
经历是我的财富。无论我将面对的是好还是坏，它总是指引给我正确的方向。它帮助我更多地理解生活。
Humorously, this brain-terrain on Mars spans about a kilometer, making it just about the right size to fit inside the rock formation once dubbed the Face on Mars.
相当有趣的是，这个脑状火星地貌的大小约有一公里，大小很适合放在暱称为火星之脸的岩石堆里。
"Wang Zhong respectful laughs:" This is the thing of clearly, otherwise, is your head pulled how always to pull right -about - face far by her?
王忠肃笑道：“这是显而易见的事，不然，您脑袋怎么总被她远远扯拉向后转呢？”
He strolled about sizing up people, but it was long before just the right face and situation arrived.
他四处游荡，观察着路人，但过了很久才等到合适的人和机会。
It's time to stop asserting the 'American dream' because we have no moral right, in the face of current scientific knowledge about the damage we are causing, to continue damaging the world.
面对现有关于我们所造成的破坏的科学知识，现在是时候停止“美国梦”的主张了，因为我们没有道德权利继续破坏这个世界。
His excellency, having mounted on my small right leg, advanced forwards up to my face, with about a dozen of his retinue.
一个钦差大臣便带著一打随员，从我的右小腿那里走了上来。
Although she was a beautiful woman, there was a severe scar that covered nearly the entire right side of her face. The boy never wanted to talk about why or how she got the scar.
虽然她非常漂亮，但她整个右脸几乎被一块严重的伤疤覆盖了，以至于小男孩从来不曾想过要问问母亲伤疤的来历。
Harry Potter is all about confronting fears, finding inner strength and doing what is right in the face of adversity.
哈利波特全是讲如何面对恐惧，找到内在力量，面对逆境要正确的事情。暮光之城却是讲有个男朋友有多重要。
Of foreign trade although can see apparent tendency, pick up, but still need time, a lot of company has couldn't stand, begin right-about-face .
外贸的回升虽然能看到明显势头，但是还需要时间，好多企业已经挺不住，开始转变方向。
That's the intention of Pippo Inzaghi, who isn't thinking about the target of 100 goals and believes Livorno is the toughest opponent Milan could face right now.
这是“皮波”因扎吉的目标，他并没有特别在乎为米兰攻入100球的目标，而是坦言利沃诺将是米兰目前所面临的最困难的对手。
Just as I was about to say "Hello, my name is -" I sneezed right in her face.
正当我要说：您好，我是…的时候，我正对着他的脸打了一个喷嚏。
Just as I was about to say "Hello, my name is -" I sneezed right in her face.
正当我要说：您好，我是…的时候，我正对着他的脸打了一个喷嚏。
应用推荐