With the right amount of sleep you should wake up fresh and alert five minutes before the alarm rings.
有了适量的睡眠，你就应该在闹钟响前的五分钟精神抖擞地醒来。
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
The right amount of flexibility to yield more effective results
适当的复杂度产生更有效的结果
Avoid this by making sure you get the right amount of sleep at the right time.
通过充足的睡眠和合理的睡眠时间可以避免这些情况。
Once you're working with the right amount of memory, it's time to get tweaking.
当你有了足够的内存容量以后，是时候开始调整了。
Adding a bit of ruthlessness has, in just the right amount, been very helpful for me.
多一点恰当的冷酷对我非常有帮助。
Periodically review the dependencies to ensure that your builds do the right amount of work.
应该定期检查任务的从属关系以保证构建工作得到正确执行。
What's important is figuring out the right amount of time to invest in particular channels.
重要的是算清楚在某一特定渠道投入多少时间是合适的。
That could easily be just the right amount of time to make things worse rather than better.
将事情搞得更糟所需要花费的时间更少。
Add the right amount of stratospheric sulphur and the temperature will come back down to where it began.
在向同温层释放适量的硫化物之后，气温便会回到上升前的水平。
They also enable any organization to trust that the right amount of resources are available when needed.
它们同时使得任何组织确信，在需要的时候都会有恰当规模的资源可供使用。
It is asking us to find somehow to combine that vector and this one in the right amount, to get that one.
问我们怎么样来组合切当数量的这个向量已经那个向量来得到那边那个向量。
All it knows is whether the right amount of light is getting inside the camera for a proper exposure.
他只知道是不是有足够的光线进入相机来完成曝光。
Therefore, governance is a crucial necessity. The right amount of governance makes enterprises successful.
因此，治理是必要的，适量的治理是企业成功的保证。
"You wouldn't get the right amount of calcium, so you might develop weakening of your bones," he says.
他进一步提到，“如果你没有补充足够的钙质，你的骨骼有可能会变得脆弱。”
If the right amount of light gets through the hole to strike the sensor, you get a properly exposed picture.
如果能有合适的光线通过洞投射到感光器上面的话，你就得到了一张正确曝光的照片。
In order to be alert, you must use the right amount of control and encouragement for each of your employees.
为了保持机敏，你需要给与每一位下属适合的管控与鼓励。
They must also be constructed so that the right amount of sunlight hits them—too much or too little slows growth.
而建造这类养殖设施也有很高的技术要求，即只能让适量的光照透进容器 —— 光照过强或过弱都会降低藻类的生长速度。
If you sleep for more than eight hours and wake up feeling refreshed, you're getting the right amount of sleep for you.
如果你睡眠超过八小时，醒来后感到神清气爽，那么说明你获得了适量的睡眠。
When we eat, the pancreas automatically produces the right amount of insulin to move glucose from blood into our cells.
当我们吃的时候，胰岛将自动的分泌足够的胰岛素，这些胰岛素将葡萄糖从血液中移进我们的细胞。
Nina managed to give just the right amount of mystery in her answer, wisely choosing not to deny the rumors altogether.
Nina试图给我们一个模凌两可的回答，明智地没有否认全部传言。
Gaining the right amount of weight can support your baby's health - and make it easier to shed the extra pounds after delivery.
适当的增加体重有利于宝宝的健康，也让你在生完宝宝后更容易的减肥。
only 11% currently say parents put too much pressure on students, while 21% say parents are exerting the right amount of pressure.
当前只有11%的人认为父母对学生施加了足够的压力，而21%认为父母施加了适度的压力。
To help make sure you get both the right amount and right kind of protein, you may want to consider taking a protein supplement each day.
为了保证每天能补充足够数量足够种类的蛋白质，你可以每天都摄入蛋白质食品。
IBM USES our experience with SGMM to guide our customers on the SOA journey with SOA Governance in the right amount and at the right time.
IBM使用我们有关SGMM的经验，指导客户在实现SOA的过程中适时适度地使用soa治理。
If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.
如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。
Beta cells in the pancreas sense glucose levels, they sense the glucose levels changing and they secrete the right amount of insulin at the right time.
胰腺的beta细胞感应葡萄糖浓度的变化，然后及时分泌适当的胰岛素进行调节。
Beta cells in the pancreas sense glucose levels, they sense the glucose levels changing and they secrete the right amount of insulin at the right time.
胰腺的beta细胞感应葡萄糖浓度的变化，然后及时分泌适当的胰岛素进行调节。
应用推荐