Pick the ones that you feel offer the greatest long term potential for you and you'll be right on track.
挑选那些你认为可以给你最深远的好处的你才能走上正确的轨道。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
Encountering difficulties while you're pursuing your dream means that you're on the right track.
在追梦的过程中遇到困难意味着你正走在正轨上。
You are probably on the right track if you feel like a sidewalk worm during a rainstorm.
如果你感觉自己像暴风雨中人行道上的虫子，那很可能你就真的走对路了。
You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three-quarters of the food on your dinner plate.
如果你的餐盘中四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的道路。
You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three quarters of the food on your dinner plate.
如果你的餐盘里有四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的轨道。
Here are a few ways that you can supplement your income and get on the right track in less time.
以下是一些可以增加你的收入，让你在尽量少的时间里回到正确的轨道上来的方法。
This is where a seasoned project manager can confirm that he's on the right track.
这就是一位经验丰富的项目管理者能够确认他正在进行正确的跟踪的原因。
But with little or no coaching, how do we know we are on the right track?
可是，如果只有些许训练甚至没有，我们又怎么能知道在爱的旅途中我们是否正确呢？
Twice as many Americans think the country is on the wrong track as the right one.
三分之二美国民众认为国家走在了错误的轨道上而三分之一的认为是正确的。
All we can hope to persuade them is that we are going to be on the right track.
我们只能希望说服他们是我们将要在正确的轨道。
A new, flattering wardrobe is not a quick fix for self esteem problems, but it can help get you back on the right track as you begin your self improvement journey.
虽然一个崭新的、华丽的衣橱并不能快速的解决自信问题，但它却可以帮助你在改善自我的旅程中踏上正确的道路。
It was only offered a track on the right bank of the Rhine, which is winding and subject to delays.
提供给它的只是莱茵河右岸的一条弯弯曲曲易于晚点的轨道。
It's as if Mary Astell were saying, "Well, Milton was on the right track. He simply didn't go far enough.
玛丽·阿斯苔似乎是在说：,“好吧，弥尔顿方向正确，只是行之不足。
By asking the right question and acting on the answers, we earn the clarity to see the right track.
通过问正确的问题，照答案行事，我们会发现正确的道路。
There are some clues, however, that suggest Temple and her colleagues are on the right track.
不过，这里有些线索表明Temple和她的同事是在正确的方向上的。
Hopefully this 1 minute, GTD-based lesson will set you on the right track and motivate you to implement a similar system in your own life, a system for productively getting things done.
希望这一分钟基于GTD的课程，能让你走上正确的轨迹，激发你在自己的生活中实施一个类似的方法，一个有效处理事情的方法。
Keeping the user either involved in the development or-at the very least-using the earliest prototypes and alpha releases to get their feedback will hopefully keep the project on the right track.
使用户参与到开发当中，或者至少使用最早的原型和alpha版本获得用户的反馈，这样有望使项目步入正确的轨道。
So if measuring the project against a detailed project plan is not the right approach, what should be measured to ensure that a project is on track?
因此度量一个与详细计划相抵触的项目不会是一种好的方法，那么应该怎样度量才能确保这个项目在正常运行呢？
You are on the right track, that you should maximize your use of the tools to make your job simpler and develop code that maximizes the use of the container to make the code's job simpler.
您在正确的轨道上，也就是您应当最大限度地利用这些工具使得您的工作更简单，最大限度地利用容器使得代码的编写工作更容易。
These days it's flowing amazingly well, so I figure I'm on the right track.
这些天它惊人的好，所以我知道我正在正确的轨道。
We HAVE a long track record of pulling together when times are tough... We're on the right track.
面对困难，我们有无数次同心协力共渡难过的记录……现在，我们走在了正确的道路上。
You are probably on the right track if you feel like a sidewalk worm during a rainstorm!
要是你觉得自己是暴风雨下人行道上的一条蚯蚓，那很可能你就真的走对路了。
But of course it's easier if they start out on the right track than if they have to be rectified.
但是如果他们一开始就采用正确的认知方法肯定比之后再纠正更容易些。
In fact, all four groups were on track to be right where they started by year three.
实际上，所有四组参与者在第三年试验开始时全都恢复了最原始的体重。
Having detailed discussions with your customer about early versions of your product design verifies that you are on the right track.
与客户详细地讨论产品设计的早期版本可以确保您处于正确的轨道上。
If the code becomes easier to understand and you have no more code than there was in the buggy version, you are probably on the right track.
如果代码理解起来更容易，并且现在的代码没有比当初错误版本中的代码更多，则您可能做对了。
If the code becomes easier to understand and you have no more code than there was in the buggy version, you are probably on the right track.
如果代码理解起来更容易，并且现在的代码没有比当初错误版本中的代码更多，则您可能做对了。
应用推荐