Take, for example, Nigeria's assertion that it has a right to possess Nok sculpture, made on its terrain 2,000 years ago.
举个例子，尼日利亚就曾大言不惭地说他们有权拥有2000年前在其领土上塑造的挪克雕塑(小棉袄注：这个雕塑名字不知道翻对没有，还请各位大虾指教)。
Article 117 a usufructuary shall, according to law, have the right to possess, use and benefit from the immovables or movables owned by another.
第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产，依法享有占有、使用和收益的权利。
Use right of rural collective land is the right to possess and use the rural collective land and get profit from it according to law by land users.
农村集体土地使用权是指土地使用者依法对农村集体土地享有占有、使用和收益的权利。
Secondly, consumer Association and other legal procedure should be further smoothed so that consumers possess the right channel to report related issues.
其次，健全消费者协会和其他的诉讼机制，以便消费者能够有一个顺畅的渠道来报告类似事件。
I want to suggest to you, however, that while much of this information may be useful, you already possess all you need to begin living a passionate life today, right now, in this very moment.
很多这类意见都是有用的，而我的看法是目前你已拥有一个过上激情生活的所有条件，此时此刻你就可以。
Thanks to cellular technology, almost every person on Earth possess a powerful programmable alarm clock right on their cell phone.
多亏了蜂窝技术，地球上几乎每个人都可以在他们的手机上设置闹铃。
You have no moral right to rule us nor do you possess any methods of enforcement we have true reason to fear.
你们没有任何道德权利统治我们，你们也没有任何强制方法，让我们真的有理由恐惧。
The holy function of law is to regulate people on the same earth, in the same country, in the same nationality region, of the same religious belief to possess resources, right and happiness fairly.
法律的神圣职责就是调整同在一个地球、同在一个国家、同在一个民族区域、同一种宗教信仰的人们——公平地占有资源、占有权利、占有幸福；
The right to know is a comprehensive right and possess very important position in people's life.
知情权作为一项综合性的权利，在人们的生活中具有重要的地位。
Possess a number of independent intellectual property rights and ECP registered trademark and the right to use.
拥有多项自主知识产权及ECP商标的注册及使用权。
You have no moral right to rule us nor do you possess any methods of enforcement we have true reason to fear.
你们没有道德上的权力来统治我们，你们也没有任何强制措施令我们有真正的理由感到恐惧。
A jazz guitar might possess the technical ability to play a rock tune but he might not possess the right feel or attitude.
爵士乐手可能具备摇滚音乐的弹奏能力，但不一定具备摇滚音乐的感觉或态度。
The Levites always have the right to redeem their houses in the Levitical towns, which they possess.
然而利末人所得为业的城邑，其中的房屋，利末人可以随时赎回。
You possess the right to remain silent, but once if you abandoned your right, anything you said would become evidence against you in the court.
你有权保持沉默，但你所说的每一句话到将来都会成为呈堂公证的……
The holder of real right is entitled to make use of but not to possess the natural fruits.
担保物权人对天然孳息只是收取占有，而非取得所有权。
Defining the legal status of humankind's Gene is undoubtedly helpful for us to understand the nature, range and type of right of that owner possess.
界定人类基因的法律地位，无疑有助于我们了解基因权利人对人类基因所拥有权利的性质、范围和类型。
Parents possess medical indemnity right if 'wrongful birth' is due to that medical professionals haven't fulfilled reasonable attention obligation.
医疗者未尽合理注意义务，而使得残疾儿“不当出生”，父母因此享有医疗损害赔偿权。
Article 117 As regards the realty or chattel owned by someone else, a usufructuary right holder is entitled to possess, use and seek proceeds from it in accordance with law.
第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产，依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 As regards the realty or chattel owned by someone else, a usufructuary right holder is entitled to possess, use and seek proceeds from it in accordance with law.
第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产，依法享有占有、使用和收益的权利。
应用推荐