This often proves difficult and can take a long time so I will ring a bell so that everyone knows it's time to eat! Hopefully this will speed things up a bit.
事实证明这很困难并可能需要很长时间，所以我会提醒每个人，是时候吃东西了！希望能加快速度。
It didn't ring a bell, so I asked her to explain.
我一时没有反应过来，便请她解释一下。
Shawn : No. I'm sorry. Your face doesn't ring a bell.
尚伟：我很抱歉。你的脸没有使我想起什么。
I don't know the person you mention, though the name seems to ring a bell.
你提到这个人我并不认识，但名字听起来似乎耳熟。
Justin told me I've met his sister before, but her name doesn't ring a bell.
贾斯汀告诉我，我之前曾见过他的姐妹，但是我对她的名字没有印象。
Buckle ring a bell when the young sixteen year-old young, I ushered in my high school.
当青春的钟扣响十六岁的花季，我迎来了我的高中。
Does the name ring a bell?No, I'm sorry, that description doesnt ring any bells with me.
你听这个名字耳熟吗？不熟悉，抱歉，我一点也想不起来。
Does the name ring a bell? No, I'm sorry, that description doesn't ring any bells with me.
这个名字听起来很熟悉？很抱歉，我一点印象都没有。
Bruce Tognazzini is probably not a name that most of you are familiar with, but his associations might ring a bell.
可能BruceTognazzini这个名字听起来并不怎么耳熟，但是他所在的组织你却很可能听说过。
Ask any woman who is trying to do it all and she'll admit to a few slip-ups in the memory department (forgotten appointments, lost keys, missing cell phone-ring a bell?)
问问任何一个想把所有事都办好的女人，她都会承认在记忆方面会出些小小失误(被忘记的约会、丢了的钥匙、失踪的手机——是不是对你敲响警钟了？)
"With a laser pulse, you can tap that shell and make it ring like a bell," said physicist Till Rosenband of NIST, who built the existing quantum-logic clock.
“激光脉冲轻拍壳层产生了像铃声一样声音”，国家标准和技术研究所的物理学家Till Rosenband说，现有的量子逻辑时钟是由他开发的。
Angel on the doorstep... make some cookies, put some in a cute little package, put them on the doorstep of your neighbor's house, ring the bell!
门阶上的天使…亲手烤制小饼干，将小饼干可爱地包扎起来，然后悄悄放到邻居家的门前台阶上。摇响手中的铃铛……然后逃跑！
Instead of an alarm button by his bed, he would ring an old cow-bell that I'd bought as a kid on holiday in Liechtenstein.
除了床上的警报按钮，父亲还摇晃一个旧牛铃。这个牛铃是我孩提时代在列支敦士登度假时买的。
In the midst of this, half were randomly assigned to say to themselves “I am a lovable person” every time they heard a bell ring.
测试中途，随机选定一半的人每次听到铃响，写给自己的话是“我很可爱”。
Something that resonated inside me like the assertive crisp ring of a bell.
敲响了我内心中那段共鸣的铃音。
What a moment it will be when we ring the Centennial bell to signify the opening of the Centennial Convention in Chicago!
当我们宣布在芝加哥敲响百年纪念钟，象征百周年纪念年会正式开始时，那会是多美好的一刻！
And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."
当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来
I reach up and ring the bell. Several minutes later the gate opens to reveal a man in.
我于是付了司机车费，走向大门，沿着楼梯走了上去，敲了门铃，几分钟后，如设想的那样，大门打开，一名男子出现在我眼前。
The bell knocks to ring once and once, felling is a make the wood hammer knock I be thinking of endlessly.
钟声一下一下的敲响，感觉是一把木锤在敲打着我无尽的想念。
If air weren't admitted into the bell jar the electric bell in the bell jar would not ring because of a lack of a medium.
如果我们不让空气进入铃罩，铃罩中的电铃一定会因缺少介质而不响了。
Finally, a little mouse proposed that they hang a small bell around the cat's neck, when they heard the bell ring, they would run away.
最后，一只小老鼠提议他们挂一个铃铛在猫的脖子上，当他们听到钟声响起，他们会跑掉。
Story: a young monk as a bell ringer, half down, feel very boring, one day at a time... one day, the host announces he went to the backyard firewood water, because he is not equal to ring the bell.
故事：有一个小和尚担任撞钟一职，半年下来，觉得无聊之极，“做一天和尚撞一天钟”而已。有一天，主持宣布调他到后院劈柴挑水，原因是他不能胜任撞钟一职。
When the bell ring, New year's train set out on time. It carry to unforgettable years, ushered in a fiery time. I wish you a happy New year, and promising future!
零时的钟声响彻天涯，新年的列车准时出发。它驮去难忘的岁月，迎来了又一轮火红的年华。祝你新年快乐，鹏程万里！
On the top of the buoy the abbot placed a bell; and when the waves dashed against it, the bell would ring out loud and clear.
在那浮标的顶上，方丈又放了一座钟，当浪花冲著它的时候，这钟就会发出高亢而且响亮的声音来。
During Alibaba's 2014 initial public offering in the United States, Mr. Ma gave television interviews but allowed a group of merchants to ring the stock exchange bell.
阿里巴巴2014年在美国首次公开募股期间，马云接受了电视采访，但让一些商户去敲响了交易钟。
If air weren't admitted into the bell jar, the electric bell in the bell jar would not ring because of a lack of a medium.
如果我们不让空气进入铃罩，铃罩中的电铃一定会因缺少介质而不响了。
You can ring my - ell, ring my bell ( my bell, ding - a -- a - ling ).
你可以摇响我的铃，摇响我的铃。 （ 我的铃，丁呤呤， 丁呤呤）
Nowadays , there is a performance simulating the forms in ancient time that Jingyun Bell will ring 24 times at 9,12,15 o'clock every day .
近日，西安钟鼓楼开始举行“晨钟暮鼓”仿古表演活动，每日9时、12时、15时，西安钟楼上的景云钟（复制品）分别鸣响24声；
Ladies and gentlemen, comrades, car faithful: new Year's bell will ring, we are about to start a brand new in 2010.
女士们，先生们，同志们，车友们：新年的钟声将敲响，我们即将开始一个全新的在2010年。
Ladies and gentlemen, comrades, car faithful: new Year's bell will ring, we are about to start a brand new in 2010.
女士们，先生们，同志们，车友们：新年的钟声将敲响，我们即将开始一个全新的在2010年。
应用推荐