She laughed and said she had been out day and night, having the time of her life in her favorite city, and she didn't have time to sit around waiting for the phone to ring.
她笑着说她白天和晚上都在外面，在她最喜欢的城市里享受生命中美好的时光，没有时间坐在房间里等电话铃响。
The idea of ring-fencing life-saving medical knowledge so a few people can profit from it is one of the great grotesqueries of our age.
把拯救生命的医药知识禁锢起来以让少数人从中获利的概念是我们这个时代最大的荒诞之一。
So, by measuring the ratio of the two isotopes in the rings of trees, and matching the result to the age of the ring, a history of hurricanes spanning the life of the tree can be reconstructed.
因此，通过测量树的不同年轮(ring)中两种氧同位素的比例，并将结果比对年轮所显示的树龄，就可再现树木一生中所经历的所有飓风。
An air conditioning scheme is the whole design and installation hvac system in the life cycle of the most key ring, follow-up work is an important guarantee the smooth.
暖通空调方案设计安装是整个暖通空调系统生命周期中最为关键的一环，是后续工作顺利进行的重要保障。
The design of integral non-backpressure piston rings was studied in order to reduce wear and to raise the piston ring life.
为了减少磨损，提高活塞环的使用寿命，对整体无背压活塞环的设计进行了研究。
It Jupiter is weak and is adverse in your all types of activities, riches, aroma, frame progress, married life etc, wear yellow sapphire is gold ring.
这木星薄弱，在您的所有活动，财富，香气，框架的进展，婚姻生活等各种不利的，穿黄色蓝宝石的金戒指。
I did not think of them much at the time, but there came a day in my life when the ring was fished up out of the well, good as new.
我当时并没有多想，然而，在生命的某一天里，戒指被钓出水井，完好如初。
He understood that people need affection, he knew there was no warmth, no love life, just like a dry wheel, when the rotation of the ring rolling ring.
他明白了人是需要感情的，他知道没有温情，没有爱的生命，就象一个干燥的车轮，转动时格轧格轧的乱响。
Many woman dream of an engagement ring their entire life - so if possible, find out preferences first.
许多女人的梦的订婚戒指，他们的整个生命-因此如果可能的话，首先找出偏好。
Treatment of industrial water for cooling generators and filtration of sealing water to increase the service life of the turbine shaft sliding-ring seals in hydroelectric power stations.
工业水处理冷却发电机和封水增加的涡轮轴滑动在水力发电站的密封圈使用寿命过滤。
Hundred feet tower, Smoke plume, I heard chord ring, deter millions of Xiong-bing, which is wise life.
百尺城楼，轻烟缕缕，一声弦响，吓退百万雄兵，这就是诸葛亮的人生。
The profiles are calculated in such a way that, under normal load conditions, life-reducing edge stresses do not occur at a tilting angle of up to 4' between inner ring and outer ring (Table 5.2).
通过这种方式计算的轮廓，在正常的载荷情况下，内外圈之间的偏斜角度超过4＇时不会发生缩减寿命的边缘应力（表5.2）。
I would not have you live a life, Of loneliness and tears and strife. So put away my orange blossom ring.
我不能让你活在孤独、泪水、纷争里。所以把我给你的订婚戒指指取下来吧。
Faced with this situation, we need to improve the situation of large consumption caused by a large generator, the problems that impact the life of DC electric drill collecting ring are discussed.
面对此情况，我们必须对直流电动钻机由无功功率大而引起的发电机功率消耗大的现状加以改进。对影响直流电动钻机集电环使用寿命的问题进行了探讨。
By the contrast analysis, make out that the tri-oil wedge floating-ring sliding bearing is provided with more movement stability and length of life, and it has more application foreground.
通过分析对比，说明了浮动套滑动轴承有较高运转稳定性和高运转寿命等优点，有着比较广泛的应用前景。
Setting the ring beam in masonry structure and constructional column is discussed shallowly in order to improve the earthquake resistant capability of the construction and extend operating life.
浅议砌体结构圈梁和构造柱的设置，从而提高了建筑物的抗震性能，延长其使用寿命。
Nianpan floor, Nianpan outer ring were added to improve anti-wear protection plate rolling, grinding the material effects and the whole of life.
碾盘底板、碾盘外圈均加防磨护板提高碾压、磨削物料效果和整机的使用寿命。
Rational matching of O-rings and O-ring grooves is of great importance to prolonging the service life of O-rings.
形密封圈和密封圈槽尺寸的合理匹配是延长密封圈无泄漏密封寿命的必要保证。
Reel collector part of the adoption of high-quality collector ring and brush, ensuring a longer life, higher reliability.
卷筒集电器部分采用优质集电环和电刷，确保使用寿命更长、可靠性更高。
Aggregates batching system is adopted high-quality unsowed sulphur contact head ring tape compacts Wish steady, reliable running, that effectively raises the usage life of belt.
骨料配料系统采用高质量的无缝硫化接头环形胶带，结构紧凑，运行平稳，可靠。不易跑偏，有效地提高皮带使用寿命。
Test results show that the life of ceramic ball bearing is lower than steel ball bearing under the same working condition, but the wear condition of its ring is better.
试验结果表明，在相同试验工况下，混合陶瓷球轴承的使用寿命低于全钢轴承，但是其沟道表面的磨损情况优于全钢轴承。
Our life's journey from enjoying your Camry poems that are also painted on the journey of life a ring.
我们从人生的旅途中饱览了你那佳美的诗篇，也在生命旅程中画上了一道年轮。
The guest who received the ring would marry soon; the one with the thimble would spend most of his or her life alone;
吃到戒指的客人会很快结婚，吃到顶针的客人会孤独一生；
Smiling face of life … even though many will not ring true …! I believe that this world is always so beautiful.
微笑面对人生…即使很多不顺… ！我相信这个世界永远那么美。
Since the brush and slip ring are life limiting components and can be a source of noise in harsh environments, the transformer coupled units enhance reliability and performance.
由于刷和滑环组件的寿命限制，可以是在恶劣的环境噪声源，变压器耦合单位进一步提高了可靠性和性能。
The hardness and wear resistance of the layer are significantly increased, service life of wear plate and wear ring is extended.
此法使耐磨层的硬度、耐磨性有明显提高，延长了耐磨板、耐磨环的使用寿命。
The site operation shows that the service life of guide ring and piston ring increased greatly.
导向环和活塞环的使用寿命成倍提高。
The site operation shows that the service life of guide ring and piston ring increased greatly.
导向环和活塞环的使用寿命成倍提高。
应用推荐