She's a dead ringer for Katherine.
她和凯瑟琳一模一样。
Typical applications are telephone ringer frames and card racks.
典型的应用是电话铃声帧和卡架。
So, have to be always paying close attention to your ringer volume?
难道要一直紧盯手机屏幕关心音量调节吗？
His mop of black hair and silver-rimmed glasses make him a dead ringer for Harry Potter.
乱蓬蓬的黑发和镶银边的眼镜让他看来酷似哈里·波特。
The usual way of curing cholera is to give intravenous saline injections of Ringer solution.
通常治疗霍乱的办法是静脉注射任求氏溶液盐水针。
Asking yourself where you last saw the phone and praying that its ringer is not set to silent.
你会责问自己最后一次是在哪里看见手机，还祈祷手机的铃声没有设为静音模式。
The brand new blue ringer t-shirt add a dash of colour to your wardrobe. Made of 100% cotton.
全新蓝色接边白T恤是用100%全棉、以极高密度之针织方法制成，给你份外舒适及柔软的感觉。
It's okay to use my cell phone at the movies. The ringer sounds like someone crinkling a candy wrapper!
在电影院用手机没问题。手机铃声听起来就像有人在揉糖纸！
The finite element model of the mechanical performance of steel wire ringer was established by using MSC.
通过对装备抢救过程中牵引钢丝绳以及钢丝绳套环的受力分析，利用MSC。
Even an important function such as silencing the ringer is often beyond the expertise of average phone users.
即使是有些重要的功能，比如静音，也经常超出了普通使用者的能力。
The bartender shook my bottle of ale in front of me like a Swiss bell-ringer so it foamed inside the green glass.
酒保在我面前摇着麦芽酒，就像是一名瑞士乐手在摇动手铃，绿色的酒瓶里晃出了许多泡沫。
Place of "Universal Bell-ringer," and wrote yearly a short treatise "On the Owl"; but everybody was just as wise as.
年写一篇关于猫头鹰的短论。不过大家并没有因为读了他的论文而变得比以前更聪明。
An unskillful new pilot might be dangerous and historically an unskillful new church bell ringer-if not dangerous-was potentially annoying.
一个不熟练的新飞行员可能是危险的，在历史上，不熟练的教堂敲钟新手，即使不对人造成危险，也有可能会吵到别人。
Yes, not bad. Like turn your cell phone ringer off and find a private place to make calls which it's showing your respect to your co-workers.
是的，不错。像上班关掉手机铃声，去没人的地方打电话以表达你对同事的尊重。
This expandable phone system lets you upload unlimited free recordings of your favorite songs or sounds that you can set as your telephone ringer.
该扩充电话系统允许您无限制免费上传最爱歌曲或声音录音，作为您的电话铃声。
The mechanism of release results from the matrix rode and drug diffusion of matrix by describing the drug release curve using Ringer-Peppas model.
释药机制探讨表明：经膜控和骨架杂化控制释药的模型用一级动力学方程解释较好。
He wears ringer T-shirts, hoodies, has sporty Adidas-style stripes on his tracksuit tops and slips out of the black school shoes for comfortable trainers .
他穿着领口袖口有镶边的T恤、带兜帽的上衣，运动服外衣袖子上有类似阿迪达斯式的条纹，并将黑色的校服鞋换成了舒适的运动鞋。
Results: No significant change was observed in compressive strength and modulus values of CFR/PEEK of the Ringer-saturated in different time or temperature.
结果：在给定时间和温度的条件下，CFR／PEEK 在林格液环境中的抗压强度和弹性模量均无明显改变。
Check out 11 Furniture, a dead ringer for Swedish giant Ikea, down to the yellow and blue signature colors, maze-like aisles, and model bedrooms and kitchens.
看看这家十一家具（英文称“11Furniture”），它是瑞典家具巨头宜家（Ikea）的山寨版，从宜家的蓝、黄主色设计，到迷宫式的过道，再到卧室及厨房的样板间，全都惟妙惟肖。
For sham operation group, expose heart by surgery and find left anterior descending (LAD) coronary artery, and then braid to make a ringer but remain the silk untensioned;
开胸暴露心脏后找到左冠前降支（LAD）穿线做套环，但不收紧结扎线；
Objective to compare the therapeutic effects of Ringer solution, hypertonic saline solution and hypertonic mannitol solution in hemorrhagic shock patients in early treatment.
目的比较林格液、高渗盐水、高渗甘露醇在失血性休克初期急救中的应用效果。
2：Mary was really upset last night at the dance -- she walked in and saw another woman wearing a dress that was a dead ringer for hers. I'm afraid it spoiled her whole evening.
他说：Mary在昨晚的舞会上心情不好。她一来就看到另一位女士穿的衣裙跟她的一模一样，恐怕这件事情破坏了她整个晚上的情绪。 显然，这里的dead ringer指的是两位女士身上穿的一模一样的衣裙。
"These things have gone through the ringer in choosing a name," says biomechanical engineer Kent Leach of UC Davis, who has used whatever-they-are to treat bone cysts in racehorses.
“这些东西的还没有被正式命名，”加州大学戴维斯分校的生物工程学家肯特·里奇(KentLeach)说，他正在使用这些干细胞治疗比赛用马的骨囊肿。
Well, the fact is that it's a ringer — JiBX is a data binding framework designed for performance, so if it's meeting its design requirements it should be the top performer in these tests.
是的，事实上它是“作弊的参加者”—JiBX是一种针对性能而设计的数据绑定框架，因此如果它满足了其设计需求，那么在这些测试中它应该是最佳的执行者。
Story: a young monk as a bell ringer, half down, feel very boring, one day at a time... one day, the host announces he went to the backyard firewood water, because he is not equal to ring the bell.
故事：有一个小和尚担任撞钟一职，半年下来，觉得无聊之极，“做一天和尚撞一天钟”而已。有一天，主持宣布调他到后院劈柴挑水，原因是他不能胜任撞钟一职。
Story: a young monk as a bell ringer, half down, feel very boring, one day at a time... one day, the host announces he went to the backyard firewood water, because he is not equal to ring the bell.
故事：有一个小和尚担任撞钟一职，半年下来，觉得无聊之极，“做一天和尚撞一天钟”而已。有一天，主持宣布调他到后院劈柴挑水，原因是他不能胜任撞钟一职。
应用推荐